民谣孜然味、摇滚蕃茄味……的诗集

2017 年诺贝尔各种奖的评选工作已经在进行了。真让人恍惚啊，因为 2016 年鲍勃·迪伦拿奖的事好像也就发生在几天前而已。

而在几天前，诺奖这个事还真的节外生枝了：有人发现迪伦的诺贝尔奖致辞「抄袭」了国外很火的一个文学网站 SparkNotes。迪伦在演讲中引用了《白鲸》《奥德赛》和《西线无战事》中的几句话，但是网友发现，这几句话根本没在书里啊，完全是 SparkNotes 上荡下来的山寨版。

这么大型的尴尬，可以让任何一位大咖的人设崩塌，但迪伦一点事都没有。一是人家真的有才，就是能把民谣上升到诗歌的高度，实力演绎了那句「只要你足够牛逼，谁还在乎你那点黑历史啊」；二是他可能真的不在乎、也没时间应付这个奖，连颁奖礼都没去。毕竟这个奖是瑞典文学院上赶着塞给他的，不是他自己要的...

这件事发生之后，未读君对这个特立独行的人和他的作品更好奇了。而大概只有足够「剑走偏锋」的设计才能把迪伦的经典与畅销特性完美融合起来。所以我找来了这套带着「味道」的迪伦诗歌全集。

► 这套书的包装大概是目前绝无仅有的了：8 本诗集，每本都随 1 张藏书票被放进了薯片袋里，还分了 8 种口味。这样做的目的是希望打破诗歌和大众文化之间的隔阂，让诗歌以最亲切且熟悉的方式走进我们每个人的生活里。看着这个包装真心有点流口水啊。

► 除了薯片袋之外，这套书的设计还有另一个重磅加分项。从 1988 年起，迪伦开始了他的 Never Ending Tour，平均每年要演上一百场。出版方于是复刻了一个上世纪 60 年代的旅行箱，将 8 本诗集放在了旅行箱内。

► 这套书采用了口袋本的大小 108*175mm，软护封精装配进口轻型纸，足够轻，轻到可以随身带；也足够软，软到可以各种角度随便折（但我知道你肯定舍不得折）。

► 除了颜值过硬之外，这套书的内容和翻译也绝对权威。这 8 本诗集中的 369 首歌词都是迪伦亲自筛选出来的，担任翻译的都是大咖：诗人西川，辛波斯卡的译者陈黎和张芬龄，诗人、毕晓普的译者包慧怡……这些仅仅是冰山一角。诗集用了中英对照的方式，有非常详细的注释，解释诗词中的那些隐喻，完全不用担心会因为文化差异而看不懂。

► 每个薯片袋里都附赠了一枚藏书票，一共八款。如果你能全部集齐的话，还可以去找出版方抽迪伦签名版的口琴！