专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
中金固定收益研究  ·  【中金固收】如何看待今年财政政策力度的效果及 ... ·  2 天前  
格上财富  ·  投资最重要的事 ·  3 天前  
中金固定收益研究  ·  【中金固收·信用】中国公司债及企业债信用分析周报 ·  4 天前  
中金固定收益研究  ·  【中金固收·信用】动态调整债务高风险地名单, ... ·  3 天前  
拾榴询财  ·  美股蒸发万亿,全球宏观乱成一锅粥 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

想做一切事情的贪欲解药 — 专注(下)

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2019-04-23 08:32

正文

练习完全专注


这个练习能应用在之前提到的所有贪欲类型上 —— 想做所有事情,阅读所有内容,答应所有人,旅行到所有地方,品尝所有食物。


识别出冲动感受: 练习第一步就是识别自己表现出的贪欲倾向。注意到你想做所有事情,吃所有食物等冲动感受,一旦我们意识到那种行为倾向,便可着手处理它们。


看到影响后果: 接下来,我们需要看出纵容贪欲倾向只会伤害自己。它使我们感到压力重重,不堪重负,总觉得不满。它让我们做得,吃得,看得和买得都太多,会损害我们的睡眠,幸福,感情关系与财务状况。纵容贪欲可能让我们得到暂时满足,但它并非通向幸福与长久满足的行为习惯。


练习克制: 第三,我们可以选择克制 —— 选择不纵容贪欲。练习克制就是不纵容贪欲倾向,相反暂停下来。留意自己想要纵容的冲动感受,用正念态度注意冲动感受在身体上的感官体验。那种感受在身体什么位置?它是什么样子?请对它保持好奇。和它呆在一起一两分钟。注意到即使冲动感受非常强烈,你其实也完全无恙。它只是一种感官体验。


专注于慷慨行为: 然后我们选择慷慨行为并专注于一件事情。与试图做所有事情不同,请只选出一件事情。理想情况下,请挑选某件重要和富有意义的事情,这件事会对他人生命产生影响,即便只是以微小的方式。让这件事成为你对他人所做的慷慨行为。对其他所有事情放手,只用坚持几分钟,完全专注于这一件事情。慷慨地给予它你的全部注意力。这就是你表达爱的方式。


清空分心事物: 若有必要,请创造出能让你坚守这种专注状态的生活架构。它可能意味着关闭手机,断掉网络,去往你能保持完全专注的地方。请把此事想成创造你的冥想空间。


练习应对抵制心理: 练习保持专注时,你很可能会对专注完成一件事有抵制心理。你想去做其他事情,做任何事都可以。你对只做这一件事情感到极其厌恶。有这种感受完全正常。请像练习应对冲动感受那样,练习应对抵制心理:注意你的感官体验,怀着好奇心去冥想,用关注和爱的态度与它呆在一起。再次强调,它只是一种感官体验,你可以像学习任何经验一样,学习去爱这种体验。


对一切放手,对这件事慷慨给予自己的全然专注。简化生活,全然活在当下。


你可以对想要完成所有任务,阅读一切内容,尝试所有爱好,答应所有人和所有项目的冲动感受,进行这种练习。但你也能对自己的财产物品做此练习:只选择留下让自己幸福快乐所需要的东西,然后简化生活,对其余所有事物放手。你可以对旅行做同样的事情:满足于现在身处的地方,或去往某个地方后全然身处其中。


你并不需要看完所有影片,读完所有书籍,吃完所有美食。你可以简化生活,去做更少事情。你可以学会放手并活在当下。你可以在正念状态下保持专注。



Leo Babauta(里奥·巴伯塔)

2019.04.08



译者注:感谢Leo公开放弃自己博客内容(zenhabits.net)的版权,本公众号所有译文欢迎转载分享,敬请注明出处:微信公众号“晓飞翻译”。







请到「今天看啥」查看全文