中国古典小说在传播到日本后,受到日本社会各阶层的热爱与追捧,也随之催生了带有浮世绘插图的通俗读物。
本场拍卖以一系列“三国题材”、“西游记题材”原版浮世绘领衔,包括葛饰北斋《绘本通俗三国志》、《新编水浒画传》、月冈芳年的《托塔天王晁盖》、丰原国周的《水浒传地狱回》等;同时,《水浒传》中的豪杰好汉、《西游记》中的金猴降妖、《唐诗画选》中对汉文化的推崇等,皆在此次上拍的名家浮世绘中呈现。
专场三将于9月2日23:00截拍。
本场重点拍品
葛饰北斋|《绘本通俗三国志》(七十五册)
材质:木刻和本
发行时间:天保七年-十二年(1836-1841)
尺寸:23×16/册,合计75册(全)
版元:二书堂、冈田群玉堂,七编全,合计约370余幅插图,24张淡彩插图
《绘本通俗三国志》是在日本江户天保年间出版的带插图的版本,历经6年的连续出版,并由葛饰北斋创作插图的重要中国古典小说。
此套绘本合计八编七十五卷,由池田东篱亭校正。初、二、三编始刊于天保七年(1836年),最后一编问世于天保十二年(1841年)。
随着木版印刷技术的发展,当时的绘本已有能力进行部分的淡彩套色。《绘本通俗三国志》中,每一遍的第一本,均采用淡彩插图,既体现了此套作品当时对市场的信心,也显示出当时浮世绘艺术进入到繁盛时期。
此套绘本数量完整,初部分封面题签有损外,插图及内文均保存良好,十分珍贵。光北斋插图就有近400余幅。葛饰北斋|《新编水浒画传》·六编(十册)
材质:木刻和本
发行时间:天保九年(1838)
尺寸:23×16/册,合计10册(全)
版元:冈田群玉堂,六编全,合计30张插图。
《新编水浒画传》是由曲亭马琴和高井兰山合译的《水浒传》日文译本,它开始出版于文化二年(1805年),并最终在天保九年(1838年)全部出版完毕,合计九编九十册。
这个译本的特点是采用了当时流行的“绘本”形式,邀请葛饰北斋创作了大量的插图。
北斋在有限的颜色(如淡墨和淡茶色)限制下,创造出了许多具有强大影响力的场景。北斋的插图使得中国小说《水浒传》在日本更加流行,增加了江户民众对中国文化的吸引力。月冈芳年|《一魁随笔·托塔天王晁盖》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:明治五年(1872)
尺寸:36.5x25cm
版元政田屋
品相:原版作品,品相极美
《一魁随笔》是月冈芳年在明治初期创作的一系列奇幻题材,多为妖怪绘内容。画面细致,造型别致,设色大胆,在当时十分挑战传统的浮世绘审美,
晁盖,是中国小说《水浒传》中的豪杰。此图描绘的是晁盖为了镇压村子中出现的河妖,独自搬运沉重宝塔的画面。
这时,一个表情诙谐诡异的妖怪突然出现在晁盖眼前,意图惊吓晁盖。然而晁盖英雄豪胆,武力过人,以怒目回瞪河妖,尽展英雄本色。丰原国周|《九纹龙史进》版画
材质:木刻版画
发行时间:明治九年(1876)
尺寸:35x23.5cm
丰原国周(Toyohara Kunichika,1835-1900),江户晚期浮世绘画家。与月冈芳年,小林清亲一起并称为明治浮世绘三杰。在明治时期,各种西洋艺术及开放文化纷至沓来,然而国周并不像当时期其他艺术家那样探究西洋技法和题材,而是坚持传统浮世绘艺术。
其笔下的役者绘灵活生动,色彩鲜艳,人物复杂多样,以烂漫手法将日本表演艺术与当时的庶民娱乐做到了广泛的传播。
史进是《水浒传》中一个备受喜爱的角色,他的故事和性格都深受读者喜爱。这幅版画作品色彩对比强烈,运用深红色等鲜艳色彩制造戏剧性效果,给人留下深刻印象。葛饰北斋|绘本西游记四编七(三幅全)》版画
材质:手摺木刻版画,墨下摺
发行时间:天保四年(1833)
尺寸:18×26cmx3
备注:附硬卡纸
中国古典小说在传播到日本后,受到日本社会各阶层的热爱与追捧,也随之催生了带有浮世绘插图的通俗读物。
为了更好的切合本土的文化风貌,在出版日文版的《西游记》时,出版人决定邀请当时知名的画家为小说插图,于是诞生了这套《绘本西游记》。
本套绘本合计四编,前两编分别由大原东野和歌川丰广插图,第三、四编则由葛饰北斋绘制插图。
此次呈现的《绘本西游记》第四篇第七节共3幅插图,分别描绘了公主变白兔去月宫、留春亭三藏打八戒和舍卫国王送三藏师徒去西方三个桥段。作品风格严谨,画工细腻,具有明显的浮世绘夸张艺术风格,其中对各色人物及场景的刻画尤为精彩。葛饰北斋|《画本唐诗选》(九册)
材质:木刻和本
发行时间:天保五年(1834)
尺寸:23×15.5cm/册,合计九册
版元:小林新兵卫,含七言五言律共9册,合约133图
江户时代,中国文化依然是日本重要的文艺来源。其中,出版人高井兰山编撰了一套《画本唐诗选》,精选了十余幅中国唐代的著名诗篇,以画配诗词的形式,诠释了唐诗的魅力。
此作也影响了北斋后来的经典作品《诗歌写真镜》,可见其对中国唐诗的喜爱。
葛饰北斋在绘制插图时,不仅注重还原诗歌的意境和场景,还融入了自己的艺术风格和创意,使得画面更加生动有趣。
该书对于研究当时的社会风貌、文化审美以及中日文化交流等方面都具有重要的历史价值。不仅体现了中国唐代诗歌的博大精深,还展示了日本浮世绘艺术的独特魅力。李渔发起,王氏兄弟策划|《芥子园画传》(十二册)
材质:木刻和本
发行时间:安永九年(1780)
尺寸:26×17.5cm/册,合计12册
版元:菱屋孙兵卫,草虫篇3册,梅谱2册,翎毛2册,竹、梅、兰、人物、楼阁各1册,共12册。
《芥子园画谱》是中国美术史上甚具影响力的绘画教科书,由明末清初文学家、戏剧家李渔发起,并以其居所“芥子园”命名。初集《山水卷》成书于1679年,由李渔的女婿沈心友与画家王概等人策划出版。
画谱内容丰富,包括树谱、山石谱、人物屋宇谱、梅兰竹菊谱、花卉草虫翎毛谱等,不仅为绘画学习者提供了系统的技法指导,还对中国画的传承与发展产生了深远影响。
《芥子园画谱》的影响力还远播海外,对朝鲜、日本乃至欧洲的艺术发展都产生了一定的影响。在朝鲜时代,它是文人画家的必备教科书;在日本,它推动了南画的发展,并对浮世绘产生了影响;在欧美,它成为了解中国绘画的重要窗口。
《芥子园画谱》的西传主要落点是法国、德国与美国,被视为“中国绘画百科全书”,在西方被广泛收藏和研究。幸野楳岭|《梅岭画谱》·花鸟虫类(三册)
材质:淡彩册页
发行时间:明治十九年-三十八年(1886-1905)
尺寸:18.5×25cm/开,花鸟一22开,花鸟二及虫类各25开,合计72开
版元:云艸堂,合计72幅花鸟虫类插图。
《梅岭画谱》是幸野楳岭具有代表性的重要作品系列之一。
这套画谱以其精湛的画工和栩栩如生的表现力著称,并对后世的艺术家产生了深远的影响。
幸野楳岭的画风深受中国传统绘画的影响,特别是黄荃的画风。黄荃是五代时期著 名的花鸟画家,以其精细的线条和生动的色彩而闻名。
《梅岭画谱》在继承这一传统的同时,也展现了幸野楳岭对自然深刻的观察和理解,使得作品既富有日本绘画的“趣”与“韵”,又体现了宋代中国花鸟画的传统。
幸野楳岭(Kōno Bairei ,1844-1895),日本明治时期的著名画家和美术教育家。他追求将圆山応挙的写实主义与南画的精神主义相结合,创作出既具有现实感又富有传统东方精神内涵的画作。
他在京都府画学校(现京都市立艺术大学)的创立中发挥了重要作用,并培养了许多杰出的画家,如竹内栖凤和上村松园等,对现代京都画坛产生了深远的影响。幸野楳岭|《草花百种》(上下册)
材质:淡彩和本
发行时间:明治三十四年(1901)
尺寸:24.5×17cm/册,合计两册(全)
版元:云艸堂,全套2册,约百幅花卉插图,全彩,附盒套。
《草花百种》是幸野楳岭的花卉代表作之一,这套作品体现了他在花鸟画领域的卓越才能和对自然美的深刻理解。
如作品名称一样,这套作品共描绘了近百幅日本民间花卉,并尤其难得的是以近乎“田野调查”般的方式,细腻刻画花卉蔓藤,枝叶果实等特征,在科学观察尚未大规模普及的明治时期,尤为难得。
此外,整套书籍采用木板淡彩的形式,为作品进行了套色工艺,无论在当时还是现在,都是十分昂贵的“珍藏版”书籍。 更多精彩拍品
葛饰北斋|富岳三十六景(全套)》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:1970s
尺寸:19×28.5cm/张,合计46张(全)
版元:悠悠洞,监制:高见泽忠雄,原版台纸、信封、函套及说明书
估价:RMB 6,000-8,000
葛饰北斋|《富岳三十六景-常州牛堀》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:明治廿五年(1892)
尺寸:34x22cm
估价:RMB 5,000-8,000
歌川广重|《名所江户百景 · 由真崎边看水神之森内川关屋之里图》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:安政三年(1856)
尺寸:36x24cm
估价:RMB 24,000-28,000
歌川国贞|《戏猫图》版画
材质:手摺木刻版画,卷轴
发行时间:天保年间(1830s)
尺寸:72×25cm
估价:RMB 3,500-4,500
杨洲周延|《千代田大奥·七夕(三枚续)》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:明治廿九年(1896)
尺寸:35x24cmx3
估价:RMB 3,000-5,000
歌川国芳|《川中岛合战山本勘助入道讨死之图》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:弘化四年(1847)
尺寸:36x73.5cm
估价:RMB 5,000-8,000
丰原国周|《水浒传地狱迴(三枚续)》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:元治元年(1864)
尺寸:35x24cmx3
估价:RMB 20,000-25,000
葛饰北斋|《诗歌写真镜·苏轼》版画
材质:手摺木刻版画
发行时间:1978
尺寸:50x23cm
估价:RMB 2,000-3,000
葛饰北马|《绘本三国妖妇传》(十四册)
文字:高井兰山,插图:葛饰北马
材质:木刻和本
发行时间:文化元年(1804)
尺寸:23×15.5/册,合计14册
版元:须元屋,上中下三遍,每编五卷,缺下编四,共14册,合计约99图。
估价:RMB 4,000-6,000
神坂雪佳|《神坂雪佳图案集》
材质:木板淡彩
发行时间:明治三十四年(1901)
尺寸:25×19cm/张,合计23张
估价:RMB 2,000-3,000
河原崎奖堂|《花诗集》·波纹卷、秋草卷
材质:木板水印、册页
发行时间:昭和十年(1935)、昭和十三年(1938)
尺寸:30×43cm/开,15开;30×43cm/开,10开
版元:云艸堂,波纹集15页,秋草卷10页。
估价:RMB 4,000-6,000
韩非|《韩非子全书》(十册)
材质:木刻和本
发行时间:宽保六年(1746,乾隆十一年)
尺寸:25.5×17.8cm/册,合计十册
版元:平安书林《韩非子全书》20卷10册一函全、明版底本有王世贞序、版式精美、全部汉字、字体漂亮,装帧眼线和长宽比例均同中国样式、宛如精刻明版,芥川焕校。
最后再次提醒:
一条拍卖于8月27日-9月2日推出“域外汉学·古籍及浮世绘”拍卖专场。祝大家都能买到心爱之物,玩得尽兴!
本文为广告