从七月开始，以后的每个周一，译文君决定要给一部分热衷电子阅读的朋友们
荐！书！啦！
如果你是掌上阅读爱好者，又是上海译文出版社的粉丝，记得每周一关注这条推送。
▼▲
本周我们上架了海明威、谷崎润一郎、
葛传槼、契诃夫、
阿兰·德波顿等作家的经典作品。如果你是他们的读者，就快点把“它们”收录进你的kindle里吧。
☟
英伦才子阿兰 · 德波顿，一位不乏米兰 · 昆德拉的批评深度，深具罗兰 · 巴特尔的解构气质；但，比昆德拉有更立体的爱情思维，比巴特尔更熨贴恋人的爱情神经，激活人们全新的阅读体验。本书是一部融合理性与感性，细腻生动的恋爱过程的全记录。忠实记下与女友交往中的各个细节，特别是心理和哲学层面的思考，文字生动，处处机锋，不仅有极大的阅读乐趣，阅毕更令人回味无穷。
扫描二维码，购买这本书kindle电子版
谷崎润一郎 [著]
陈德文、竺家荣、张蓉蓓、赖明珠、储元熹、谭晶华
[译]
《痴人之爱》《卍》《春琴抄》《盲目物语》《武州公秘话》《阴翳礼赞》《猫与庄造与两个女人》《细雪》《少将滋干之母》《钥匙》《疯癫老人日记》，囊括了谷崎润一郎在各个时期的代表作品，力图为读者呈现出立体多元的日本文豪形象。
其中，《细雪》以大阪名门望族四姐妹为主人公，描绘了现代日本关西地区上流社会的生活全貌，被誉为具有古典主义风格的上乘的风俗小说。《痴人之爱》是谷崎润一郎的长篇代表作，作品中的男女主人公让治和娜噢宓保持着一种“世上尚无先例”的夫妻关系，前者自甘受虐，后者水性杨花。《阴翳礼赞》是谷崎的随笔集，从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发衍生开来，探讨东方建筑和文化的精妙之处，行文挥洒自如，妙趣横生。《春琴抄》《盲目物语》《武州公秘话》等回归古典主义时期的代表作品，充分体现了谷崎的创作观念和美学观念；《钥匙》《疯癫老人日记》等晚期作品，深入探讨了人类的性心理微妙之处
。
扫描二维码，购买这本书kindle电子版
世界文学大师契诃夫在四分之一世纪的文学创作生涯中，为后世留下了大量风格独特、结构严密、语言简练、讽刺尖刻的短篇小说。本书收入《变色龙》、《万卡》、《套中人》、《第六病室》等25个短篇小说。
在这些作品中，作者以十九世界俄国社会中所习见的凡人小事为素材，以高超的艺术手法，从独特的角度，对腐朽没落的社会制度作了有力的揭露和鞭挞，对小市民的庸俗、贪欲、投机钻营进行辛辣的讽刺，对社会底层的劳苦大众寄予深切的同情。契诃夫的短篇小说促人深思，发人深省，既让你感到西酣畅淋漓的痛快，又让你发出会心的微笑。这些短篇小说确有永恒的魅力，永远值得阅读。
扫描二维码，购买这本书kindle电子版
《葛传椝英文随笔》收录了葛传椝先生的用英语撰写的散文62篇，
短小精悍，幽默风趣，发人深思，也是练习写作的参考范文。每一篇文章都可以独立阅读，文后辅以注释，便于理解和学习，深入浅出，中学生即能读懂。
扫描二维码，购买这本书kindle电子版
《
中国古建筑及其故事Stories of Ancient Chinese Architecture
》
在中国5000多年的历史长河中，劳动人民创造出独特的建筑结构、建筑技巧及建筑哲学，与西方建筑形成鲜明的对比。中国建筑之美无与伦比，而其精髓往往透过砖瓦，隐藏在历史故事之中。《中国古建筑及其故事》介绍了近50处中国历史建筑，其中包括“秦皇陵”、“岳阳楼”、“山西民居”等，为读者开启了通往中国古代王朝的历史之门。
扫描二维码，购买这本书kindle电子版
道格拉斯·亚当斯
、
詹姆斯·高斯
姚向辉
[译]
《死亡之城》很可能是《神秘博士》历史上最原创和最不官方的故事。
点子最初来自戴维•费舍尔，名叫《时间豪赌》，讲述一对温文尔雅的伯爵夫妇在赌场作弊，骗钱以完成他们的时间旅行实验。
1970
年代末，尽管英国经济形势不妙，《神秘博士》资金有限，但制作人格拉汉姆•威廉姆斯还是想办法搞到了预算。
道格拉斯•亚当斯，
《神秘博士》当时的剧本编辑，在一个星期四被叫到格拉汉姆•威廉姆斯家里。他坐在打字机前，两个人片刻不停地讨论，道格拉斯没完没了打字。导演迈克尔•海耶斯时不时过来喝杯咖啡，读他们写完的部分，很满意地发现到星期一就会有剧本供他拍摄了。
这个剧本就是这么诞生的。《死亡之城》播出时恰逢ITV 罢工，因而成为了《神秘博士》历史上收视率最高的几集。感谢一次接一次的重播，1979年间几乎没有其他故事可看，因此，谢天谢地，还好它是《神秘博士》历史上最优秀的故事。
