中国风在欧洲宫廷的风靡还得从一段国王泡妞的故事说起。为了哄自己最宠爱的情妇莫内斯潘夫人开心,这位风流的国王几乎用尽了一生的脑洞,在送腻了珠宝首饰、金银器物之后,别出心裁地在凡尔赛的园林中修建了一所中式开心屋,当做送给情人的礼物。比起文青送诗歌,土豪送跑车的老套路,路易十四开了送房产、建园子的先河,未来的撩妹终极手段也很难再有所超越。这个名叫特列安农瓷屋的开心屋像春天的花儿一样从土地里冒出来,在周围精致的欧式建筑丛中变成了一个不折不扣的东方奇葩,然而这种奇葩的违和感竟然成为了一种时尚,在它的引领下,欧洲的每个角落,从皇后岛到巴勒莫,从辛特拉到查尔斯科—泽洛都出现了一大批中式宝塔、网格样式的茶馆、亭子和“儒家式的”庙宇。
不仅成功地引领了时尚风潮,这部山寨中国风的魔宫还被写进了当时的一部寓言式的传奇故事《不是故事的故事:“举世无双”和“仙女的王后”》。故事讲述的是“举世无双”(路易十四)和“光荣美人”(莫内斯潘夫人)的爱情,其中,“光荣美人”被描述为一位“最美丽也最高傲”的中国公主,当“举世无双”陪着他的公主美人在运河上乘船游览的时候,这位公主对国王的奢华领地并没有太多的兴趣,她冷冷地告诉国王,在中华帝国,财富是寻常之物,她的父皇反而偏爱朴素、洁净的房舍,而不是富丽堂皇的宫殿。为了讨好这位高傲的美人,“举世无双”跃下小船,在岸上用权杖敲击地面三下,瞬间便出现了一座陶瓷城堡,苗圃环绕,花香四溢。这个变戏法一样出现的房子的原型就是前面说的特列安农瓷屋。