毒贩太帅竟让女翻译为他说谎脱罪

这是外省检察机关正在办理的一个案件，由于尚未有定论，所以我不提地名、人名等信息。

事情的主人公是一个有着意大利和瑞典血统但却在塞尔维亚长大的大帅哥。具体有多帅，我听同行形容了一下：

“就像是年轻时候的裘-德洛！眼球是深蓝色泛一点点绿，睫毛上能放稳火柴！”

但是，明明能靠颜值的他，却偏偏靠贩毒。他在中国境内伙同他人一起贩卖毒品时被抓获。经过公安机关侦查之后，案件被移送到检察院审查起诉。

外国人犯罪，检察机关需要给他聘请翻译。但是当地懂得塞尔维亚语的专业翻译太少，案件承办人只能从大学里请了一个懂得塞尔维亚语也曾经和司法机关合作过得小语种老师。虽然已经当上了大学老师，但她其实还是个二十几岁的妹子。

奇怪的是，在检察官对帅哥嫌犯进行讯问的过程中，经过妹子翻译过来的话竟然和嫌疑人此前在侦查阶段的讯问笔录内容不一样，各种不承认，甚至把责任推到了同案犯身上。起初，检察官还以为是嫌疑人翻供了。但是很快他就发现问题并不出在嫌疑人身上，而是翻译的问题。

于是，检察官从审讯犯罪嫌疑人转为调查翻译女。一番追问后，翻译妹子终于承认，是自己篡改了犯罪嫌疑人的说法。而她这样做的原因竟然是：

“他太帅了，贩毒判得太重了，我想帮帮他！”

“他一眨眼，我就晕了！”

天呐……

翻译人在刑事诉讼中是一个特殊的参与主体，他们的工作至关重要，是使用外语或少数民族语言的犯罪嫌疑人、被告人、被害人或者证人与司法办案人员之间沟通的桥梁。