文|龚雨茗
2017年,江苏卫视剧场内容布局再升级,将史诗剧王《白鹿原》、谋略剧王《军师联盟》、清宫剧王《如懿传》、传奇剧王《那年花开月正圆》“四大王牌”收入囊中。
首开“四大剧王”霸屏声势的,是改编自陈忠实同名作品的传奇大戏《白鹿原》。该剧由金牌编剧申捷操刀,著名导演刘进执导,刘惠宁任监制,张嘉译担纲艺术总监并领衔何冰、秦海璐、刘佩琦等实力派演员以及雷佳音、翟天临、李沁、姬他、邓伦、王骁、孙铱等新生代演员联袂出演。
电视剧《白鹿原》从买断版权、筹备立项,到打磨剧本、拍摄完成,历经15年,斥资2.2亿。94位主演与400位幕后工作人员从西安蓝田开始辗转多地,足记遍布京沪陕晋苏,这本身就是电视剧拍摄史上的一个传奇。主创团队在重重困难中不忘初心的坚守,成就了荧幕上这幅发生在渭北黄土地上的恢弘画卷。
如今,这部大制作、大卡司、大情怀的诚意之作终于“千呼万唤始出来”,将于4月16日登陆江苏卫视幸福剧场。
挑战“史上最难改编作品”,以工匠精神再现历史画卷
小说《白鹿原》作为中国现代文学史上的“一代奇书”,一向被业内人士称为“最难改编的作品”。它以洋洋洒洒的50万字描绘了渭北平原白、鹿两家祖孙三代的恩怨情仇,并通过两个家族的命运浮沉折射出半个多世纪的时代风云变幻。
虽然原作已被改编为电影、话剧、舞剧等多种艺术形式,但其深沉厚重的史诗品格和大开大合的庞大体量都注定了章回体的连续剧才是最适宜的改编形式,才能将彼此缠绕的多重线索纵横铺排,才能将社会变革的全景风貌尽收眼底。
因此,对于这部倾尽毕生心血之作的改编,陈忠实先生也表示“寄希望于电视剧”。在陈老逝世一周年之际,《白鹿原》的播出应当是对他最真切的凭吊。
高质量的名著IP虽然为电视剧的创作设立了高起点,但毕竟文学与影视是两门不同的艺术,精妙得当的媒介转换与二次创作才能使影像焕发出新的生机。
为了最大限度再现“白鹿精魂”,曾执笔《重案六组》、《虎妈猫爸》,以及正在热播的《鸡毛飞上天》等口碑剧的知名编剧申捷将50万字原作改编为100万字剧本,力求使其跌宕起伏、丰满完善。
曾在电影版中无暇旁顾的军阀混战形势,青年一代的满腔热血,鹿兆鹏、鹿兆谦的身世之谜,仙草、白灵的人物去向都将在电视剧版中浮出水面,在不绝如缕的流动映像中富有表现力地交织在一起。
除了散发着文学性的独特魅力,电视剧《白鹿原》也以精良的画面质感、考究的场面调度提高了自身的可观赏性。日前,该剧“开镰见鹿”版定档预告和“垂首见心”版海报都已曝光。
预告片的镜头语言从容、唯美、大气,绝不逊于电影的规格与水准。海报的设计更是匠心独运:正侧两个视角叠映着张嘉译饰演的白嘉轩形象,正脸在近景中低眸沉思,眉眼之间极具写实质感,侧影在麦田之中顶天立地,人与远山相融更显余韵绵长。
这份对作品精雕细琢的耐心与恒心,才是精品意识与工匠精神的最好诠释。
映现陕西风俗百态,探寻民族文化之根
陈忠实在《白鹿原》中不乏对关中民风民俗的细致描摹,这种乡土意识在电视剧版中得到继承。为了真实还原剧中的民俗民风元素,展现原汁原味的陕西风貌,主创力邀陕西文化界合力加持,陕西民俗专家全程参与,将麦田、祠堂、纺车、婚丧嫁娶等意象和风俗收拢于镜头之下。
这些精巧的民俗意象错落有致地镶嵌在历史画卷上,宛若关中文化的地域图腾与精神标签,营造出原生态的世俗生活气息。
该剧的主创班底中陕西籍居多,关中风俗画的背后潜藏的是他们对关中大地的文化记忆和乡土情怀。回顾起15年的圆梦之路,该剧总监制赵军感慨颇多: “乡土意识伴随一生,我想对这个项目最有感情的就是陕西人,时间和费用上不计成本的投入就是为了力求打造文化精品,使之成为影视陕军的旗舰之作。”
《白鹿原》所呈现的不仅是陕西风貌,而是以关中文化为起点,思考整个中华民族的历史、性格、心理、文化以及生存方式。儒家传统、血缘深情、家族意识和对大地的本能热爱,已经沉淀为一种中国人的感性认识和文化品格。
剧中朱先生坚守传统,白灵投身革命,鹿兆鹏追求理想,鹿兆海舍生取义……无论在时代的激荡中选择“通”或“变”,中华民族敢生、敢死、敢爱、敢恨的精神特质在他们身上体现得淋漓尽致。
正如该剧出品人赵安所言:“这个剧中你会看到中国传统文化为什么经历这么多年没有中断过,因为他有大量的内容在描述白嘉轩的坚持,表面上看他是在坚守一个村规乡约,其实他是在传承一个基本的道德、文明、文化,而这个作品里也描述了这些坚守所遇到的困难和冲击。”
“这也恰恰体现了这部剧的情怀,特别是以对于中国传统文化的传承角度来看这个电视剧,这种中国文化的根我觉得对全世界都是有影响的。”
当今喧嚣浮躁、急功近利的影视剧创作领域,《白鹿原》的存在更显可贵。它以兼具中国气魄与民族风格的影像探寻整个民族文化之根、传统之基,在朝向历史的深情回眸中汲取生生不息、代代相传的精神力量。
顶级戏骨同台竞技,“不为挣钱为作品”
影视作品的艺术水准,除了取决于编导与幕后团队的调度与制作,还取决于演员对角色的理解与诠释。身兼艺术总监与主演的张嘉译透露,《白鹿原》的选角原则是演员与角色的契合度,而不是刻意追求营销上的噱头。
“大部分投资都花在制作上,演员片酬就没有那么多,唯一能向人家保证的就是拿出一部好作品”。在这种 “不为挣钱为作品”的拍摄理念中,足见陕西主创班底骨子里的倔强耿直和作为从业者的执着坚持。
演戏与编剧的共同之处在于,唯有真切,方能感人。陕西人张嘉译对关中土地的风土人情充满真情实感,而且自《白鹿原》刚出版就反复熟读,熟悉里面的每个人物。因此对他来说,此次演出过程也是“白嘉轩”与“张嘉译”的一次深度对话,角色与演员之间分享着彼此的人生阅历和生命体验。
除了张嘉译挑大梁,《白鹿原》还吸引到何冰、秦海璐、刘佩琦、雷佳音、翟天临、李沁等实力派戏骨和新生代演员。在开机前,演员们把皮肤晒得黝黑,只为了展现出关中农民本色。
主要演员还一同去农村体验生活,男的学锄地、犁地、割麦子、扬场,女的要学织布、纺线、擀面、烧火。这些在农村生活中的所见、所思、所悟,都融入到演员对角色和剧情的理解中,成就了一个个有血有肉、敢爱敢恨的鲜活人物,关中平原上的生活群像和人性激变跃然于荧幕。
从原作的精妙绝伦,到改编剧本的丰满完善,再到顶级戏骨的精湛诠释,主创团队在每一个环节的精益求精注定了《白鹿原》不仅是一部万众期待的话题之作,更是一部在文学与影视交汇处开拓出新境界的诚意之作、精品之作。相信它经得起观众火眼金睛的试炼。
“广电独家”是广电业界第一订阅号,“影视独家”深度透视影视产业规律,由北京中广传华影视文化咨询有限公司运营,新版微信长按二维码图可直接订阅