专栏名称: 北大青年

共青团北京大学委员会机关报《北大青年》

姿势｜听一听欧洲的声音

北大青年 · 公众号 · 人物 · 2019-05-14 22:40

正文

全文共5420字，阅读大约需要9分钟。

本报记者

苏祺超　生命科学学院2017级本科生

北京时间明日凌晨3点，第64届欧洲歌唱大赛将在以色列的特拉维夫（Tel Aviv）开幕，不过来自以色列的尤齐却一点也开心不起来。“特拉维夫本身就高昂得吓人的物价又要飞涨一次，脆弱的交通系统随时可能瘫痪，而且，反对这次比赛的声音似乎太多了一点。”

尤齐的话得到了来自斯洛文尼亚的参赛歌手Zala Kralj的证实，“特拉维夫的食物价格太高，我们没有钱到城里去。”

欧洲歌唱大赛是一场怎样的比赛呢？这档走出过ABBA、席琳·迪翁等国际巨星以及小K和波琳娜等当红唱将的节目，为什么又会在位于地理意义上的亚洲的以色列举办？别担心，这篇姿势将会带您登上欧洲最大的舞台，聆听欧洲的声音。

欧洲的春晚

如果你曾在5月中旬的某日，查看过欧洲区的推特热搜趋势，你就会发现一个奇怪的标签——#ESC20XX，它会高高占据热搜榜的前几名。

△ESC的logo

ESC，是Eurovision Song Contest的缩写，在中文语境中常被称作欧洲歌唱大赛，简称为欧视。作为欧洲观看人数最多的音乐类电视节目，这个在黄金时间八点开始，持续到第二日凌晨的合家欢节目，被很多中国粉丝戏称作“欧洲春晚”。

欧洲歌唱大赛历史悠久，正如北京大学历史学系埃莱娜老师所言：“欧洲歌唱大赛已经不是什么新鲜的事物了，当我还是个小女孩的时候，这个节目就已经在希腊广受欢迎了。”

它的历史可以追溯到1955年。当时，为了平息二战后的伤痛、庆祝欧洲重建与团结发展，欧洲广播联盟（EBU）成立了一个委员会，希望可以创建一个由EBU成员共同参加、在各个成员国同时直播，既富娱乐性，又不失竞争性的节目。

1957年，第一届欧洲歌唱大赛在瑞士卢加诺市区进行，参考了当代欧洲最大的音乐节——意大利圣雷莫音乐节的竞争规则，共有7个EBU成员国受到邀请。当年，代表瑞士参赛的歌手Lys Assia凭借法语歌曲《Refrain》夺得首次大赛的冠军。两年后，她又用一首意德双语歌曲《Giorgo》拿下了亚军，堪称ESC的传奇。

然而，相比当年，如今参加ESC可并不是一件容易的事情。

首先，要有足够的资金。参加ESC，意味着参赛国的承办电视台要向EBU以及主办方缴纳大概100万欧元的资金，用以进行舞台的布置，大赛的宣传等等。如果无力承担，就只能选择退赛，今年的保加利亚电视台就是如此。

其次，歌手本人必须要通过层层筛选。一部分国家会办大型的选拔赛，例如法国，今年便有18首高水准的歌曲参加了国内选拔赛“目的地：欧洲歌唱大赛（Destination Eurovision）”。

而如果祖国选择直接指定一位歌手参赛，很多歌手就会选择参加其他国家的选拔赛，以寻求参加ESC的机会，波兰歌手Magaret就是非常著名的例子。由于波兰电视台TVP采用选送制度决定参赛歌手，她近些年一直在参与瑞典的国内选拔赛“歌谣祭（Melodifestivalen）”。奈何在音乐强国瑞典，想要赢得歌谣祭的难度非常高，她连续几次都是铩羽而归。

北京大学预科生玛塔来自波兰，作为Magaret的粉丝，她十分期待自己的偶像能够登上欧视的舞台，只可惜今年TVP选送了波兰民族风组合Tulia。“Tulia也是很棒的组合，欧视对这样的新人是很重要的机会，就像是一个造星工厂，很多歌手的星途都是从欧视开始的。”

同时，EBU对参赛歌曲有很高的要求：首先必须是原创歌曲；其次，不能在规定时间之前面向公众进行表演，并需要在规定时间结束前提交参与审核；最后，全部歌曲在现场都要求真唱，相应的，大赛会配备最佳的设备，以保证现场的音效。

每年的欧视冠军归属都要引发粉丝们的争吵，要知道这可是当代欧洲少有的超大型以国家名义进行的竞赛。目前ESC的冠军归属由一套复杂的打分规则决定。首先，每个参赛国形成一个由5名评委组成的评审团，观看带妆彩排（Jury Show），对全部的歌曲进行打分，综合考虑5位评委的分数，给第一名12分，第二名10分，第三名8分，四到十名自7分递减。随后由一名发言人，在决赛当晚，向观众告知评委的选择。

而观众分，则要看歌手们面对大场面的表现。评委分只占全部分数的50%，剩下50%由今年参加ESC国家的观众们通过电话、短信、app等方式投出，不允许投给自己的国家。随后以每个国家为统计单位，第一名的歌曲得12分，第二名10分，第三名8分，四到十名自7分递减。各个国家给予歌手的观众分将直接相加，由现场主持人自低向高汇报。

在欧洲，人口最多的参赛国俄罗斯有近2亿的人口，而人口最少的参赛国圣马力诺连3万人都不到，但在ESC的规则中，这样的差异被抹平，尽可能确保这是一场公平的竞赛。观众分与评委分得分总和最高者将获得ESC的冠军，与此同时，获得冠军的国家自动获得承办下一届ESC的资格。

不过，即使这样，投票系统依旧难以让人满意。来自塞浦路斯的帕尼克斯目前工作于北京，他说：“没有什么人给我们投票，毕竟我们是个小国家。”曾经多次夺冠的卢森堡，退出欧洲歌唱大赛的原因也很类似——在当今的欧洲，像卢森堡这样的“弱势“小国家，很难像从前一样获胜。

要进入决赛，只有三种方式。一是自己国家在21世纪初大力投资EBU，成为Big Five，每一年被保送入决赛。Big Five由英国、德国、西班牙、法国和2009年回归的意大利组成。但有趣的是，自09年Big Five实施以来，这五个国家联手拿下1个冠军，和7次倒数第一。

△Big Five在ESC的心形标志里

二是上年本国派出的前辈很争气，拿下了冠军。作为今年比赛东道主国家的选手，他将自动晋级。往往当年比赛的东道主会派出一些具有本国特色的歌手，不在乎成绩，只是为了展现文化软实力。

如果很不幸，既没有投资的眼光，又没有给力的前辈，那么就只有通过残酷半决赛这一条路了，近年来半决赛往往是18个国家竞争10个名额。由于EBU不当场公布半决赛选手的分数，而是打乱顺序宣布入围名单，当只剩最后一个名额的时候，每位选手都在默默画着十字。

那如果分数一样怎么办呢？根据EBU的规则，从更多国家获得的分数的歌曲，将获得较高的排名。只有一个例外，在2015年夜色中的维也纳，两个德语国家德国与奥地利携手拿下0分，甚至EBU卷帙浩繁的规则，也没有料到这样的情况，只能依旧按照得分相同，且得分来自的国家数相同，先出场的歌手排名更高的原则，将德国送上了倒数第一的“宝座”。

△漫画描述了2015年维也纳的ESC

由于投票是在全部歌曲结束后进行，因此，似乎越晚出场，具有的优势也越大。经过统计，人们发现自2010年起，第二位出场的歌手往往成绩是最差的。然而，EBU除了在决定决赛上下半场时采用抽签，出场顺序完全由当晚的导演决定，导演的编排主要是为收视率做考虑。这也是欧视饱受争议的一点。

在亚洲举行的欧洲歌唱大赛

今年5月14号，2019的ESC将在以色列特拉维夫进行——等等，不是欧洲歌唱大赛吗？为什么会在一个亚洲国家举行？

EBU对参赛国家的限制并不依据地理上的划分，只要是在其广播的覆盖区域内，并且存在至少一家电视台是长期活跃注册会员，便拥有参与欧视的资格。后者是更为重要的要求，去年，以色列还因国家电视台间的合并导致没有活跃的注册电视台，险些失去参赛资格。

因此，历史上参与过ESC的国家还包括处在非洲大陆的摩洛哥、大高加索山脉南麓的外高加索三国、土耳其以及塞浦路斯。但还有一个例外，那就是时刻希望脱亚太入欧的澳大利亚。

澳大利亚人对欧视爱得深沉，电视台STB已经连续转播了该节目20年。墨尔本的一所大学中，甚至开设了一门研究ESC社会属性的课程。对澳大利亚来说，进入ESC决赛的方式还有一种最最独特的方式，那就是得到ESC的邀请。

2014年，在哥本哈根，第一次有人代表澳大利亚登上了欧洲歌唱大赛的舞台，在中场时表演以缓和紧张的气氛。2015年，适逢欧洲歌唱大赛第60个年头，澳大利亚首次被邀请参赛，并直接收获了决赛的外卡。代表澳大利亚参赛的歌手Guy Sebastian拿下了第五名的成绩。

有了第一回，就有了之后参赛的借口。2016年，在瑞典斯德哥尔摩，澳大利亚韩裔歌手Dami Im以一首恢弘大气的《Sound of Silence》摘得了评委最高分。然而，Dami Im没有笑到最后，凭借着全场第二的评委分与第二的观众分，10秒钟后，乌克兰歌手Jamala和她的《1944》，将ESC的冠军奖杯，第二次带到了基辅。

△获得16年大赛冠军的乌克兰歌手Jamala

对于Jamala的成功，很多乌克兰人都觉得有些梦幻，来自乌克兰的叶芸还记得，看到Jamala获得冠军时那种难以置信的感觉。“她的歌曲题材比较复杂，需要有很深的历史知识储备才能明白。”

ESC可以说是一面镜子，折射出欧洲人的审美与思考，更折射出国族与国族间的关系。例如，巴尔干国家总能打成一片，互相给出高分；前苏联国家总是同仇敌忾，不管政治上的龃龉，民族文化的相似性使得人们做出的选择总是一致的。

这一极端便是希腊与塞浦路斯两个希腊文化国家，他们总会彼此给出12分。面对质疑的声音，埃莱娜老师表示：“谁还能比塞浦路斯人更了解希腊文化呢？有很多塞浦路斯人生活在希腊，还有很多希腊人生活在塞浦路斯。希腊人相比欧洲的歌曲，更喜欢希腊的歌曲，我们每年派出的歌曲，都具有希腊的特色。那么除了希腊人，谁能更理解希腊的歌曲呢？塞浦路斯人呀。”

△代表塞浦路斯出战的希腊歌手Eleni Foureira

除此之外，ESC也是一个集中反映欧洲丰富的文化与欧洲一体化的重要事件，其最重要的体现，便是歌曲语言的多样性。在早期的Eurovision，不仅有英语、法语等大语种的歌曲，还有希伯来语、希腊语、卢森堡语等小语种歌曲，以及很多民族风格的歌曲。也许是为了保持这样的多样性，EBU甚至曾经规定歌曲必须是该国的法定语言之一。

叶芸也觉得，无论是英语还是乌克兰语都有利有弊。“欧洲人多多少少都了解一些英语，英语歌曲他们也许会更加熟悉一些。不过乌克兰语毕竟是我们自己的母语，是很美丽的语言。用乌克兰语唱出的歌曲更能表达我们自己的文化特色。”

由于近现代欧洲推进的一体化，小语种歌曲越来越少，英语歌曲越来越多。在2016年，只有3首歌曲不是以英文为主，其中一首还是奥地利带来的法语歌。好在到了2018年，共计出现了13首，12个非英语语种的歌曲，ESC上也将听到更多的民族的声音。

Barbara Dex Award

除了每次比赛冠军的归属，关于ESC的另一个奖项也十分引人关注：Barbara Dex Award。

相比ESC，Barbar Dex Award的历史要短得多。它是被Eurovision官方认可的一个粉丝自创的奖项，颁发给当年最令人难以接受的服装。这个奇异奖项的源起，是比利时歌手Barbara Dex——1993年，她身着一件自制的米黄色半透明裙子，安静地在舞台上歌唱，让很多观众一头雾水：她是不是穿了一件巨大的灯罩？

姿势｜听一听欧洲的声音

正文

请到「今天看啥」查看全文