艾德惊愕地张开嘴，凝视着那男人消失的地方，空空如也。到底发生了什么怪事？一连几天，他经历了许多奇异的事情，不管发生什么，他也都能顶住压力接受，但毕竟，他马上就要六十了，已不是个小伙子，这个年龄能承受的东西也总该有个限度吧。这时，他脑海中闪过那间小木屋的景象，里面舒服安逸，炉火燃得很旺，麋鹿肉正在锅里冒着小泡，煤气灯嘶嘶作声，还有那瓶塞在屋檐下哈德森湾的朗姆酒。和现在的情景一对比，那副景象是多么诱人啊。
况且，天色渐晚，他也不愿踉踉跄跄地走在这个黑暗的世界。
他抬起背包，钩在左肩的肩垫上，朝家中返回。途中，他一边小心观察路两边的状况，一边还注意着自己的脚步，然而速度仍保持同来时一样快。
其实，他用不着这样小心翼翼。
艾德对例行的收获演习的反应如此强烈，这让哈恩非常吃惊。这只哈恩还处于青年阶段，但是它保留了关于自己世界的回忆，那个世界也存在肮脏和暴力，并且导致了哈恩物种的灭绝。尽管这样，在如此平静的世界，它竟能引发那个男人如猛兽一般的行动，这让它感到非常不快。
还有更加恼人的：看守者突然出现了。在这只哈恩眼中，看守者并不是人类，他的真实身份可不是友善和蔼的。
总而言之，此时此刻，再去冒险是不明智的。哈恩收起所有的移动装备，包括在洞口前它安置的那个带刺物。然后，它蜷缩在自己的窝里，做好防备，开始考虑下一步的安排。
那天晚上10点，艾德边喝那瓶哈德森湾牌的酒，边和老汤姆聊天，反反复复，来来回回，他想了许久。
洞口就在那儿，就算这样，他也没必要非得跑去另一个世界。他完全可以用木头柴火将洞堵住，封上，彻底忘掉它。
他这样思考着，坐在那里，手下意识地摩挲着膝上怪怪的皮毛。对于他这样的老前辈，这个世界有些平庸无趣了。皮毛再也卖不出什么好价钱，他也不如年轻时那般生龙活虎。他的渴求很简单，但为了维持生活，多少得有些最低补给吧。而且在冬天，天气状况越来越困扰他，双手的关节炎一年比一年严重，他的左手已经快拿不起斧头砍东西了，这简直不可想象。再过个五年，十年，或许他会搬进拓荒者之家去养老——如果在这之前，他还能走动，还能有力气砍柴生火，或者没有生病老朽，死在那间木屋里的话。他知道这都是可能发生的，因为他曾帮着埋葬了许多人，那些人都是在破晓时还没能沿河岸赶回家，其他人则必须上山去搜寻他们的踪迹。
另一个世界则比这边更适合生存，那里可以打猎，还有上等的皮毛，看看那世界的外观吧，那些新奇的东西可以完胜市场上的转基因或合成品，而且还没有收入税，这边的家伙会争着抢着付钱买到它们，来给自己的老婆打扮一番的。
那里还是一个崭新的国度。他从未想过自己能走运来到一个新国度，一个美丽富饶的国度。他曾经常常这样想，150年前的人们多幸运啊，他们迁徙到像俄亥俄州或肯塔基州这样年轻、友善、富饶的地方，而不是呆在生活艰辛的北部地区。
哈恩是个碍事的家伙——艾德当然不知道它是一只“哈恩”，只有一种广泛的概念罢了——但他认为自己能设法消灭它们。恶棍们要是无法无天的话，男人总是能够把它们消灭。
至于那个穿着军绿色马裤呢的男人，估计只是他的幻觉。艾德并不太相信人的幻觉，但他听说过这事，而且人总有第一次。
艾德叹了叹气，瞧了瞧时钟，又目测了一下瓶中的酒——还有四分之三之多。
就这样，他想，让那扇通向另一个世界的门敞开吧。
他把老汤姆放出去，自己也睡觉去了。
当务之急是要更加了解那只哈恩，一大早他就着手做这件事。他从活捕器里拿出兔子，把它拴在离洞口不远的位置，那块地方露出了里面新鲜的土壤，是他为了清除地上的踪迹而用弹药炸的。
想要更加了解哈恩，并不意味着必须引狼入室，和那怪物共处一室。
