三代人旅行习惯有何不同？青年爱交际，中老年常独游

全球差旅管理巨头CWT研究显示，千禧一代比年长商务旅行者更热衷交际和科技产品，同时最关心自己的人身安全。

【环球旅讯】 （本文编译自Carlson Wagonlit Travel）全球差旅管理巨头Carlson Wagonlit Travel（CWT）近日针对16个国家的1,900多名旅行者进行调查，结果显示：千禧一代比年长的商务旅行者更善于交际，同时最关心自己的人身安全。

调查显示，58％的千禧一代（24-34岁人群）结伴旅行，其中43％与同事旅行，另外的15％与朋友或家人旅行。对比较鲜明的是，近四分之三（71％）的婴儿潮一代（52-65岁）独自旅行。有时，他们和同事一起旅行（23％），但很少带上朋友或家人（6％）。X一代（35-51岁）旅行者中，58％独自旅行，31％与同事旅行，11％与朋友或家人旅行。

CWT外部传播总监Julian Walker表示：“我们发现年轻旅行者——千禧一代的旅行习惯与年长的旅行者的旅行习惯相差很大。”

“千禧一代在旅行时更善于交际，喜欢使用科技产品，最关心自己的人身安全。”

Source: Carlson Wagonlit Travel

研究发现，千禧一代最有可能因为安全顾虑而取消旅行，而会这样做的千禧一代占近三分之一（29％），X一代占20％，婴儿潮一代占12％。同样，在购买旅行保险方面，千禧一代几乎占一半（49％），X一代占36％，婴儿潮一代占31％。

近半数的千禧一代（45％）在旅途中平均每天不只一次与朋友或家人联系，而X代有38％，婴儿潮一代有29％。在旅行时联系客户的千禧一代最多（55％），而X世代有44％，婴儿潮一代有35％；在旅行时联系同事的千禧一代占41％，X一代占28％，婴儿潮一代占19％。

不同年代的人群在技术产品使用方面也有很大差异。在与家人联系时，婴儿潮一代喜欢使用手机通话（51％），相比之下，这样做的X一代不到一半（44％），千禧一代只有39％。相反，使用Skype视频通话的千禧一代达31％，X一代占24％，而婴儿潮一代只有17％。

在与同事联系方面，邮件是大家都喜欢使用的方式。然而，三代人在此方面的差别尤为显著。超过一半（52％）的婴儿潮一代使用电子邮件来联系同事，X一代有46％，而千禧一代只有34％。在手机使用方面，30％的千禧一代，及22％的婴儿潮一代和22％的X一代都喜欢通过手机与同事联系。（Nic编译）

点击【阅读原文】可查看英文原文。