专栏名称: 中华书局1912
从1912年开始创立,中华书局经历了沧桑百年,沉淀其中的,是对文明的追求和信仰,是对社会的责任和情怀。我们扎根的大地流淌着数千年的文化,愿我们一起浸润一起汲取精粹一起前行……
目录
相关文章推荐
湖北经视  ·  只接待18-20岁,昆明一青年旅舍限定住客年 ... ·  9 小时前  
简七读财  ·  100块→550万,股神的「财富公式」 ·  2 天前  
拾榴询财  ·  新一轮户型革命来了!还有这么炸裂的房子 ·  5 天前  
青岛新闻网  ·  一地明确:生三孩奖3万 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中华书局1912

一杯敬月光:毛不易歌词是从《诗经》改编的吗?

中华书局1912  · 公众号  ·  · 2018-12-14 16:00

正文


本文约计1500字,阅读需要3分钟



毛姓,一个了不起的姓氏。

中国文学史上有两本不朽的经典,

一本是《毛诗

还有一本也是《毛诗

后来又出现了一位吟游诗人,毛不易。


毛不易行吟一江水畔,

或许也邂逅了两千年前的《毛诗》,

用真诚质朴的民谣,再次叙说辰光。

诗者,歌者之心也,千古同调。

同调得竟像是改编。

《毛诗》云:

彼有旨酒,又有嘉肴。

洽比其邻,婚姻孔云。

念我独兮,忧心殷殷。

(《小雅·正月》)

毛不易唱:

三巡酒过你在角落

固执的唱着苦涩的歌

听它在喧嚣里被淹没

你拿起酒杯对自己说

一杯敬朝阳  一杯敬月光

(《消愁》)



《毛诗》云:

我徂东山,慆慆不归。

我来自东,零雨其濛。

我东曰归,我心西悲。

制彼裳衣,勿士行枚。

(《豳 bīn 风·东山》)

毛不易唱:

虽然我要去远方

请记住我

当听见吉他的悲伤

这就是我跟你在一起

唯一的凭据

直到我再次拥抱你

(《请记住我》)


《毛诗》云:

鸿雁于飞,肃肃其羽。

之子于征,劬劳于野。

爰及矜人,哀此鳏寡。

(《小雅·鸿雁》)

毛不易唱:

像我这样孤单的人

像我这样傻的人

像我这样不甘平凡的人

世界上有多少人

像我这样莫名其妙的人

会不会有人心疼

(《像我这样的人》)


小编骗我,

你引的《毛诗》不就是《诗经》吗?

那么问题来了,

《诗经》为什么也姓毛?


本来,《诗经》只称《诗》

或《诗三百》,

后来,为了表示尊崇,

把《诗》《书》《礼》《乐》《易》

《春秋》叫作“经”,

庄子、荀子、《礼记》都这么叫过,

司马迁《史记》直接连称为《诗经》,

从此成为这第一部诗歌总集的专名。

《诗经》是先秦的歌词,

到了汉代,很多人已经读不懂了,

需要有老师讲授才行。

老师不同,对诗旨的解释也有不同,

传授久了就形成了各自的门派。

好比太极拳有陈氏太极、杨氏太极。

汉代传授《诗经》的主要有四派,

鲁人申培公传的叫《鲁诗》 (山东一派)

齐人辕固生传的叫《齐诗》 (山东二派)

燕人韩婴传的叫《韩诗》 (河北一派)

鲁人毛亨传给了赵人毛苌,

叫做《毛诗》 (河北二派)

大毛公毛亨还写了本《毛诗故训传》,

对《诗经》作了简明的注释。

鲁在今山东曲阜

门派不同,自然就有争鸣,

鲁韩齐三家先后在西汉立于学官,

得到国家认证,教授太学,

高官厚禄,地位尊显。

《毛诗》起初只在民间流传,

到东汉时才逆袭成功,立于学官,

大儒郑众、贾逵、马融都相继传授,

日渐兴盛,

汉末更是出了一位伟大的经学家,

郑玄,莫言的高密老乡。

因为有你,世界变得不同

郑玄宗奉《毛诗》,

还吸收了三家诗的优长,

对《毛诗故训传》再作补充注释,

并且完整保留了《毛诗故训传》,

只把补注加在后面,

写成了一部《毛诗传笺》。


《郑笺》既出,谁与争锋,

三家诗竟至传人稀少,逐渐亡佚。

好比让令狐冲当上五岳剑派掌门人,

既有华山派的绝学独孤九剑,

也熟悉其他四派的精妙剑法,

但时间长了以后,

弟子们肯定只传独孤九剑,

没人再学其他四派的招数了。

加上唐太宗李世民下诏撰《五经正义》,

《诗经》即用毛传、郑笺,

《毛诗》更是独尊于世。

阎立本《步辇图》中的唐太宗

从此,人们看到完整的《诗经》本文

就只有《毛诗》了,

尽管宋代以后对《诗经》有了

新的认识和解释,

但文本的肉身承袭于《毛诗》,

血统不可改变。

并且不管对诗旨作何解释,

也都必须首先回答同意

还是不同意《毛诗》,

永远无法绕开。

而《毛诗》去古最近,编次固定,

注解准确精当,大多不可移易。

遗传基因,无可更改。

《毛诗传笺》,就是解读

《诗经》基因的原始密码。

台湾经学的领航者,屈万里先生,

为初学传统文化者开过一个必读书目,

其中《诗经》,屈先生要求必须熟读,

“其古注则以汉毛氏传、

郑玄笺之《毛诗》为最重要,

南宋以后,

则以朱子之《诗集传》为最重要,

故初学者宜先读此两书。”

所以,我们此次出版《毛诗传笺》,

继《诗经注析》《诗集传》之后,

也收入了“中国古典文学基本丛书”。

至此, 汉代、宋代、当代

最精要的三个《诗经》注本,

已!经!集!齐!




↑点击书影进入京东购买

↓点击“阅读原文”进入当当购买







请到「今天看啥」查看全文