动漫真人化，究竟哪些地方叫人蛋疼？

漫画改编成真人电影&电视剧的潮流越来越可怕，近期即将上映的《三月的狮子》、《银魂》、《攻壳机动队》等等真是让多少原作粉丝胆战心惊。那么真人版到底哪里不好？改编的作品有多蛋疼？下面一一道来。

●设定&故事被改变

典型的例子，《七龙珠》，剧情简单，感觉只是一部美式青春片，《科学小飞侠》更是给人感觉就是别的作品。

●剧情腰斩简化

要是剧情被改了当做别的作品来看，凑合凑合就算了，如果剧情腰斩或是直接简化了，许多设定也会随之消散，例如《浪客剑心》的真人版就是这样。

●演员和角色形象不符

真人化导致如别的作品一样的另一大原因就是演员问题，漫画角色可以随意塑造，然而演员都只是普通人，只能从现有的挑选尽量合适的，因此总是会出现一些杯具。甚至一些改编作品只是为了话题性而选择了当下大热的演员，那真的就是弄巧成拙。

●五毛特效

经费是永远的问题，然而许多改编作品看的就是特效，因此即使克服了上述的困难，如果拿出五毛特效那瞬间就尿了……

●强行再现漫画的造型（发色）

二次元与三次元最大的差异就是二次元发色各种各样，制服造型都是迥异。然而许多情况现实世界并没有，二次元看着没问题，三次元改编如果强行还原的话违和感直接爆炸……简单的比如《乌龙派出所》中的黄色、粉色警服，明明完全不用在意就按普通的来会好很多。

●动作戏没有魄力

演员不都是全能人，一部作品如果能集齐有演技又精通各种门道的人的话那就真无话可说了。所以有些作品的有些动作戏总会让人看得觉得少了些什么。

●原创角色、或是删减角色

无意义添加原创角色的作品基本很难达到预期效果，或者直接破坏了剧情，删减角色就更不用说了，作品的世界观都容易被破坏。（《七龙珠》电影占了多少个点……）

除此之外还有很多真人版改编的缺陷之处，比如为了和谐，就必须降低原作的血腥暴力程度，或是将本身较黑暗的作品强行正能量……等等等等，很多时候我们只能无奈的看到一部自己喜欢作品被改编，就当自己没听说过改编吧。

日本通（ID：ribentong-517japan）编译

转载请联系我们，获得授权

介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通（www.517japan.com）的官方微信，但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普，给大家还原一个真实的日本，看看11区人民究竟在想些什么。