专栏名称: 企鹅图书
企鹅出版集团是世界领先的大众图书出版商,“企鹅”也是出版界最受欢迎的品牌。公司于1935年由艾伦·莱恩爵士创办,旗下包括众多知名出版物品牌,每年,企鹅出版集团为成人和儿童出版小说和非小说读物近8000类,集团的公司和办事处遍布世界各地。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  企鹅图书

运动员成为“运动家”的时代

企鹅图书  · 公众号  ·  · 2021-08-10 17:30

正文


图源 | Penguin

编译 | 王允含
原文来源 | 企鹅兰登英国官网



时至今日,运动员施展才能的领域早已不限于赛场上,他们承担的社会责任也不容小觑。本文作者 Matt Rogan所著 "All to Play For" 一书放眼 英美运动员在社会进步中扮演的积极角色,探讨了体育让整个世界变得更团结、更美好的可能性。从呼吁种族平等的橄榄球运动员 科林·卡佩尼克 ,到疫情期间为弱势群体发声的足球运动员 马库斯·拉什福德 ,再到坦言自身压力、呼唤包容的网球球星大阪直美, 在这个刚刚结束的体育之夏,希望世界对我们的运动员更加郑重相待。




1966年,穆罕默德·阿里 ( Muhammad Ali ) 为抗议越南战争,拒绝应征入伍;1年后,网球运动员比利·简·金 (Billie Jean King) 发起运动,要求职业运动员男女同酬;不久之后的1968年墨西哥城奥运会上,赛跑运动员汤米·史密斯和约翰·卡洛斯 (Tommie Smith & John Carlos) 在领奖台上举起拳头对“黑人权力”致敬,却遭受污名化。一时间,运动员们不止出现在体育版,更登上了头版头条。

1967年一场比赛中的阿里
(图源:Britannica)


史密斯和卡洛斯在颁奖仪式的抗议
史密斯在回忆录中写道他们致敬的不仅是黑人权力,还有普遍的人权
(图源:Getty Images)


这一切都是科技促进的结果。上世纪60年代,彩色电视成为一个普及平台,一些举世闻名的巨星抓住机会,开始勇敢分享体育之外的个人见解。

遗憾的是,当时的世界还未做好准备。阿里陆续被美国各州吊销拳击执照,个人护照也被剥夺,在事业黄金期无缘赛场;金尽管屡次夺冠,获得的奖金依旧少于同等男运动员;史密斯和卡洛斯被从奥运会遣返,蒙受羞辱。运动员们做好了改变的准备, 然而整个西方社会却似 乎没有。

比利·简·金(图源:Britannica)


之后的几十年仍未有多大改观。就在5年前,美国橄榄球运动员科林·卡佩尼克 (Colin Kaepernick) 在比赛开始奏国歌时跪下,抗议全社会系统性的种族歧视和对有色人种的暴力,遭到唐纳德·特朗普的批评,和NFL(美国职业橄榄球大联盟)雇主的排挤。


直到4年后才迎来转机。去年夏天,乔治·弗洛伊德的死亡在美国引发轩然大波,让卡佩尼克事件重回台前。卡佩尼克的赞助商耐克公司素来明察舆情变幻,选择支持运动员,没有站在NFL或美国总统那边。不仅如此,耐克的股价还迎来上涨,证明公众逐渐意识到,运动员可以在社会运动中扮演更积极的角色。去年8月中旬,NFL终于做出让步,联盟委员罗杰·古德尔说,“卡佩,要是当年我们愿意听你说就好了,你下跪是为了什么,你想让大家去关注什么。”

卡佩尼克的下跪姿态成为运动员的抗议标志
登上《时代周刊》封面
(图源:Time Magazine)


大西洋另一侧也出现诸多让步的声音。22岁的英格兰足球运动员马库斯·拉什福德 (Marcus Rashford) 要求在疫情期间为弱势儿童提供食品券,最终首相鲍里斯·约翰逊被迫顺从;1个月后,英格兰板球运动员爱波妮·莱因福德-布伦特 (Ebony Rainford-Brent) 满怀激愤,呼吁板球领域的种族平等,获得大片支持。卫生大臣马特·汉考克向足球运动员们发起请求:“请做出贡献,接受减薪,发挥你的作用。”利物浦队队长乔丹·亨德森 (Jordan Henderson) 随即响应,发起一项基金,让英超球员捐赠国家医疗服务系统相关项目。2020年6月,曲棍球运动员达西·伯恩 (Darcy Bourne) 出现在美国大使馆外,手持标牌,上面大写字母油漆未干:“停止种族歧视还需要辩论?”短短几天内这张照片就疯狂传播,成为夏季抗议活动的标志,很多名人也在社交媒体上转发,包括《时尚》英国版主编爱德华·恩宁弗和马丁·路德·金三 世。

无论是体育,还是整个社会,都急需进行 深刻的自我审视

达西·伯恩的举牌抗议照片在推特疯转
(摄影师:Misan Harriman)



为什么是现在?



是什么让卡佩尼克的角色从社会弃儿,到受害者,再到英雄?为什么一夜之间,英格兰足球、板球、曲棍球和其他运动员纷纷成为社会变革的有力代表?

首先,2016年到2020年这4年间,一个新生代在默默成长,在政治方面从领悟到主动发声,其中就包含不少杰出体育明星。我长大的时代,模糊乐队 (Blur) 和绿洲乐队 (Oasis) 酗着酒,在流行唱片榜一路攀升;但这代 英国年轻人看到 的是说唱歌手Stormzy身穿米字旗防刀背心,在格拉斯顿伯里音乐节作为头牌亮相。他们被迫生活在财政紧缩、脱欧和新冠病毒中,对老一代人感到失望,自然不乐意对其言听计从。5年前,拉什福德自己还挣扎在贫困线上;今天,卡佩尼克激励了他和很多运动员效仿下跪示威的动作,不止在英超内部,还影响了全世界。

Stormzy被誉为“撕裂舞台”的表演,在焰火中登场
(图源:BBC)

年轻一代在政治上立场强硬,精力充沛,60年前就已如此。然而,让他们遭到打击的是,上世纪60年代末,在多数发达国家,尤其是美国和英国,大众普遍对统治机构深信不疑。皮尤研究中心的数据显示,对美国政府的信任度从1964年林登·约翰逊总统的77%,暴跌到2021年4月拜登总统的21%。







请到「今天看啥」查看全文