专栏名称: 武汉发布

发布市委市政府的中心工作和重要决策部署、全市重大主题活动、市委市政府新闻发布类信息、文化生活服务类信息、天气和自然灾害等突发性公共事件预警应对信息；回应督办落实网民诉求。

国际大奖！武汉这部短片为什么“破圈出海”？

武汉发布 · 公众号 · · 2023-09-26 20:03

正文

日前，由长江日报报业集团旗下

武汉国际传播中心出品的

武汉城市宣传片

《云在蓝天水在城》

在“丝路-莱茵”杜伊斯堡中国电影节

暨第五届德国中国电影节上

荣获最佳城市推介短片奖

详见>>>

精彩破圈！

3分钟爱上武汉

《云在蓝天水在城》在德国杜伊斯堡获奖的消息，得到人民日报客户端、《参考消息》、德国《南德意志报》网站、新华社客户端等多家国内外知名媒体的关注和报道。

“武汉短片在德获奖，助推中德交流。”德国《南德意志报》网站报道评价，让德中文化相互联结，让两国民众汇聚一堂，这对促进民心相通无疑是巨大贡献。

25日，《参考消息》以《武汉短片在德获奖助推中德交流》为题刊发稿件，文中写道：《云在蓝天水在城》是中英双语创意短视频，包含在武汉各大湿地拍摄的自然景观和珍稀候鸟素材，勾勒出一幅人与自然和谐共生的绝美画卷。详见>>>

消息一出

引来众多网友热评

“不愧是我大武汉，点赞”

“中国最美看哪里？必有大江大河大武汉”

“原来我们的武汉这么美”

……

受武汉市园林和林业局委托制作的中英双语创意短视频《云在蓝天水在城》（Floating Clouds Flowing Water），在《湿地公约》第十四届缔约方大会开幕期间首发，一经发布就引发热烈反响。

央视新闻客户端、新华社客户端均转载了该作品。

发现武汉海外账号，人民画报海外账号，新华社推特账号、脸书账号、油管账号纷纷播发，美国网友Kellogg Emma在油管视频下留言：“太有意思了，武汉是一个美丽的水城，向水而生，期待有一天能够去旅行！”

主创解密！

满屏尽显“生态范”

绿水清波、蓝天白云，武汉是一个什么样的城市？生活在这里的人和自然如何和谐相处？云在蓝天水在城，七个字完美诠释湿地之城、大美武汉的特质。

据介绍，《云在蓝天水在城》(Floating Clouds Flowing Water)主创团队核心成员有贾代腾飞、李春、王宁波等人。

创作团队提前一年筹划，该中英双语创意短视频在武汉各大湿地拍摄精美的自然景观和珍稀候鸟素材。

通过动感的剪辑、俏皮的解说，以3D特效与实景合成，将“微笑天使”江豚作为导游，在城市穿梭，与人互动，勾勒出一幅人与自然和谐共生的绝美画卷。

去年，长江日报报业集团组建了武汉国际传播中心后，视频产品多次出圈，被三大央媒转载共计50余次、制造千万+微博话题30余个。

《91岁志愿军老兵：这是第八次，我永远等你们回家》在学习强国平台点击量超700万、点赞突破8万；《流水线上的爱情》入选由国务院新闻办公室、国家互联网信息办公室、国家广播电视总局指导的2022年“新时代·新影像”中外联合创作计划短视频单元“最佳提案”；暖心故事片《一碗“体面”》引发央媒重点关注，被列入三大央媒、学习强国全国平台选稿直通车。

武汉国际传播中心选取“长江大保护”成果的代表性动物长江江豚，与青头潜鸭互动，推出《跳东湖》《致敬功夫熊猫》《湿地偶遇》3集动漫短片，让观众与俏皮可爱的长江江豚“阿宝”、青头潜鸭一起游览东湖、沉湖湿地、府河湿地，一起领略武汉湿地之美，全网播放量超过300万次。

看见武汉！

与城市同频共振

为讲好中国故事的武汉篇章，长江日报武汉国际传播中心一直致力于在国际传播中把握话语共通点，寻找情感共鸣点，重视选题创意点，力求用海外受众看得到、看得懂、喜欢看的表达方式讲好地方特色和发展成就，不断推出形式新颖、生动直观的好故事，呈现城市独特的魅力。

“发现武汉”海外账号借助社交媒体的灵活性、即时性和互动性，吸引了170多万年轻粉丝一起“云”游武汉的大街小巷，探索历史与潮流文化。

科技感十足的武汉造“空轨”通过“发现武汉”（Discover Wuhan）账号在海外圈粉，登上海外视频平台YouTube首页推荐列表，短短5天内就获得超100万次观看量。

《水上之路》视频单篇曝光量87.7万，尽显“一桥飞架南北，天堑变通途”的江湖气魄；博物馆日开箱鉴宝全网流量达800万。

今年樱花季之时，武汉国际传播中心邀请知名音乐家吕思清在东湖畔演奏世界名曲，推出《来武汉，聆听春天的声音》融媒体产品，成为现象级城市形象传播事件，让武汉“春之声”奏响海内外。开学季，武汉国际传播中心推出“百万大学生拍武汉”活动，#上大学来武汉#、#在武汉定格青春#等话题冲上微博热搜。

此外，武汉国际传播中心正在打造的《Key Insights主见》多语种高端访谈栏目，面向全球访谈影响力人士，用亲历者、见证者、推动者的思想和故事，展现丰富多彩、生动立体的武汉与中国。该栏目单篇专访全网浏览量突破1000万，总体阅读量达1500万。

汉SHOW•城市直播行动，以“揭秘+城市挑战”的形式，邀请中外英语达人发现城市形象代表符号，进行国际传播，体验无人驾驶接驳巴士“春笋号”单篇曝光量达143.15万。

有兴趣与主创聊聊城市宣传片

不妨加一个私人微信：jiadaitengfei

期待与你共叙武汉美好

WUHANFABU

武汉发布编辑部原创出品转载请注明出处

文字郑晓安

编辑甘娟

来源武汉发布