专栏名称: 青年文摘
青年文摘杂志社的官方公众号。小火慢炖暖心汤,挑三拣四好文章。来约,不让你失望~
51好读  ›  专栏  ›  青年文摘

滴水藏海|说话前先“三次过滤”

青年文摘  · 公众号  · 美文  · 2017-04-27 11:59

正文

27


星期四

2017年4月

是聪明,还是被聪明误?

             匕

三次过滤

邓笛 | 编译

           阝               

                              廴              匚

苏格拉底是古希腊著名的哲学家。一日,某人找到苏格拉底,对他说:“苏格拉底,你知道第欧根尼的事吗?”

 

“等一等,”苏格拉底说,“在你告诉我第欧根尼的事情之前,请你先接受一个小小的测试。这个测试叫‘三次过滤’,也就是在你告诉我第欧根尼的事情前,先花一点时间过滤一下你将要讲的话。

 

“第一次过滤是‘真相’。你能确信你马上要对我说的事是千真万确的吗?”

 

“不能。”那人答道,“这件事只是我听来的。”

 

苏格拉底接着说道:“现在让我们进行第二次过滤——你要说的,对大家来说是一件好事情吗?”

 

“不是什么好事情,而且恰恰相反。”

 

“那就是说,”苏格拉底说,“你要告诉我的有关第欧根尼的事情不但可能是不真实的,而且还对大家都没有什么好处?”

 

来人觉得有点尴尬,不由得耸了耸肩。苏格拉底继续说道:“下面进行第三次过滤,我问你,你要告诉我的关于第欧根尼的事情有什么实用价值吗?”

 

“我想,恐怕没有。”

 

“听我说一句,”苏格拉底最后说,“如果你要说的事情,既不能保证是真实的,又对人无益,而且没有什么实用价值,那你还有什么必要告诉我或别的什么人呢?”

 

来人愣了一下,继而满脸羞愧,悻悻地走了。

 

这个例子说明了苏格拉底的智慧。但是,苏格拉底的人生智慧也造成了另一个事实:他的妻子与第欧根尼关系暧昧的传闻尽管早已满城风雨,但苏格拉底却一直毫不知情,因为别人都没法告诉他,怕自己的话被“过滤”。■

*文章来源:青年文摘手机报

转载请联系公号后台


小编神经叨 

结尾神转折,亮瞎了我的眼……但话又说回来,少听闲言碎语,至少能做到不添堵吧。苏格拉底算聪明,还是被聪明误呢?