专栏名称: 考研英语时事阅读

据统计，考研英语文章90%来自国外的《The Economist》，《Times》,《Science》等杂志。本地持续更新。。。

相关文章推荐

考研斯基师兄 · 考研英语｜阅读理解分类词汇 · 2 天前

桦爸聊升学 · 教育部公布！2025考研人数，再降50万！ · 3 天前

考研斯基师兄 · 腿姐8套卷｜选择题背诵版+填空版 · 3 天前

考研斯基师兄 · 最后1个月，每天学几小时才能考上？ · 4 天前

考研斯基师兄 · 不到33天，还没开始学数学，怎么办？ · 6 天前

51好读 › 专栏 › 考研英语时事阅读

【早起打卡】1227-雾霾锁京

考研英语时事阅读 · 公众号 · 考研 · 2016-12-27 05:03

正文

2016/12/27

今日打卡英语俚语：joy ride（需翻译和早起任务一并摘录）

今日点名幸运儿：3-11-02 康蓝特
被点名的亲须在早8点前于本图文下留言签到，留言除编号必需外，其他内容不限，连续三次未到则请出早起打卡群，请大家相互监督

音频来自微信公众号：夏说英文

今日翻译

每日早5：00—早8：00

China declared a smog emergency in 24 north-eastern cities, shutting schools, curbing road traffic and urging people to stay indoors. More than 300 flights were cancelled or rerouted at Beijing Capital Airport, after the fourth day of heavy smog. The authorities blame rule breaches and unusually bad weather; air pollution is becoming a burning political issue.

WORDS

Smog: 雾霾
Curb: 限制
Reroute：改道
Breach：违反
Burning issue：当务之急

昨日优秀