本文系商业周刊App付费文章,禁止转载。
撰文:Li Hui、Natasha Khan
试管婴儿费用超过了北京或上海居民的年均收入,但并未减缓对辅助生殖医疗服务的需求
“辅助生殖服务已成为中国医疗市场中发展最快、潜力最大的一个领域”
一个周四的下午,北京家圆医院外来自华北地区的一位患者正在吸烟,而香烟正是导致他到这家辅助生殖专科医院就诊的原因之一,他认为吸烟习惯在一定程度上损害了他的生殖能力。他只透露自己姓张,现年38岁,在建筑行业工作。张先生和现年35岁的妻子一起努力打拼,创建了自己的公司,但当他们几年前最终准备要孩子的时候却遇到了麻烦,一直未能如愿,所以这对夫妇现在求助于辅助生殖技术。据估计,中国每年有100多万对夫妇接受辅助生殖技术治疗。
现如今,二胎政策已全面放开,一对夫妇可生育两个孩子,但精子计数水平较低和受孕年龄推迟等因素却让许多人很难实现为人父母的愿望。所以,一些公司纷纷向那些渴望要孩子的人们伸出援手,同时也从这一不断增长的市场中获利。这些公司有的是中国的,有的来自澳大利亚,有的甚至来自美国加州。
在中国这个全球人口最多的国家,人们愿意出大价钱进行生育治疗。张先生说,他们接受的试管婴儿治疗每轮费用高达10万元人民币(约合14700美元)。这笔费用超过了北京或者上海居民的年均收入,但现在中国很多中高阶层人士具备了要更多孩子的经济实力。“现在我们的经济条件改善了,大家都想要孩子,但这对于我们很多人来说却很困难。”张先生一边说一边吸着第二支烟。“这些年来,吸烟、喝酒、商务宴请,都对身体造成了不良影响。我们夫妇俩很难自然受孕,需要帮助。”
胞质内精子注射:一种试管受精技术
几十年来,中国相关政策规定,城镇夫妇只能生一个孩子。现在人们在生孩子的数量上有了更大的选择空间,所以,对于那些提供辅助生殖技术治疗的公司而言,潜在的利润空间可能是巨大的。全球市场咨询公司BIS Research提供的数据显示,中国仅试管婴儿的市场规模在2016年就达6.7亿美元,预计到2022年将超过15亿美元。据华创证券估计,如果中国大陆65%的不育夫妇接受治疗,那么辅助生殖技术市场总规模可能最终将达到每年1070亿元人民币。
美国外交学会(Council on Foreign Relations)全球卫生项目资深研究员黄延中表示,中国成年男性的平均精子计数(每毫升精液的精子数量)从上世纪70年代初的1亿个降至2012年的2000万个。他说,导致精子数量大幅减少的原因可能包括污染、晚婚、吸烟、喝酒以及经济发展所产生的更大压力等。
中国华中地区的一项研究显示,2015年只有18%的受检者拥有足够健康的精子而成为捐精者,而2001年时这一比例为56%。这一研究成果发表在2017年出版的美国医学杂志《生殖与不孕》(Fertility and Sterility)上。与此同时,许多中国女性选择晚育以便在事业方面寻求更好的发展。
受传统文化影响,中国人通常都想要亲生的孩子,而不是领养孩子。这拉动了试管婴儿等辅助生殖技术服务需求的增长。提供生育治疗服务的澳大利亚公司Virtus Health称,经常有找上门来的中国公司希望与之合作,但它很难获得中国当地的经营许可。因此,该公司与中国的医疗旅游机构合作,让这些机构帮助患者到在澳大利亚和新加坡的诊所就医。这些诊所有会说中文的专家、科学家、护士,公司网站也被译成了中文。
来自新加坡Virtus Health的胚胎学家在观察处在第三天卵裂期的胚胎
在数千英里之外,地处美国洛杉矶贝弗利山的南加州生殖中心(Southern California Reproductive Center)的联合创始人、医疗主任马克·萨里(Mark Surrey)表示,过去一年来,该中心大约20%的病人来自中国。
“越来越多的中国人具备了一定的社会经济实力,可以选择他们喜欢的辅助生殖技术。”他说。此外,人们到海外就医的另一个原因是,中国不允许单身女性冷冻卵子。
在中国,“公立医院目前人满为患,严重影响了病人的就医体验。”和睦家医疗(United Family Healthcare)首席执行官李碧菁(Roberta Lipson)说。中国上海复星医药(集团)股份有限公司是和睦家医疗的股东之一。
和睦家医疗已经在中国天津开展试管婴儿和生殖服务业务两年多时间了,他们的医疗专业人员来自中国各地以及英国和澳大利亚。“我们希望可以在中国其他城市获得辅助生殖技术医疗许可,为自费患者提供更为方便的选择。”李碧菁在电子邮件中表示。
据中国国家卫生和计划生殖委员会(National Health and Family Planning Commission)估计,截至2016年,中国已有451个精子库和医疗机构获准提供生殖医疗服务。这远远满足不了14亿人口大国对辅助生殖服务的需求,漫长的等待并不罕见。因此,海通证券分析师在今年1月的报告中写道:“辅助生殖服务已成为中国医疗市场中发展最快、潜力最大的一个领域。”
编辑:冯艳彬、陈镜羽
翻译:一毫
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息!
机场健身丨廉价iPhone丨睡眠丨美国山寨
麦肯锡丨摩托车崛起丨日本百元店丨塔吉特危机
细菌克星丨中国地产丨啃小族丨迪士尼丨比特存亡
中国鬼城丨腾讯刘炽平丨狼人杀丨省钱套路丨人机战
知识付费丨睡吧丨拼飞机丨iPhone设计师丨中国工资
......