比起特朗普搞鬼，拜登更担心选谁来调查儿子

东亚评论 · 公众号 · · 2020-12-12 06:55

正文

本文转载自公众号

全现在（id：quanxianzaiAPP）

作者 | 阿井

文中内容不代表东亚评论观点和立场

还没正式上任，风暴却袭来。

12月10日，美国当选总统拜登儿子亨特·拜登(Hunter Biden)，主动曝光消息，说自己正在接受税务调查。

美国检方两天前通知律师后，亨特隔日才得知此事。亨特说自己行事合法合规，不惧调查。拜登过渡团队亦表示，拜登“为儿子深感自豪，他直面许多困难的挑战，包括最近几个月受到恶毒的人身攻击，但变得更加强大”。

但如今拜登还在组阁，正权衡选谁来当司法部长。如果在下月拜登宣誓就任总统时，案件仍然继续，拜登任命的司法部长，可能会接手案件，调查“新总统之子”。

12月8日，特拉华州检察官发出了传票，其中至少一张，要求亨特提供税务信息。

这项调查始于2018年，也就是拜登宣布竞选总统的前一年。当时的司法部长杰夫·塞申斯（Jeff Sessions）下令，让FBI（联邦调查局）对亨特的金融业务涉嫌洗钱的问题展开调查。结果洗钱证据不足，但税务问题“引起注意”。

根据CNN的说法，知情人士透露，其实在美国大选这几个月，因担忧相关事件影响选举，这项调查基本处于暂停的“休眠状态”。拜登未受此牵连。当前，美国大选已经结束，这项调查也开始积极进行。

亨特9日证实，自己前一天才首次得知此事。他“非常严肃”地对待该案件，自己有信心，相信一次“客观的复核”会发现，他是“合法且合理地”处理事务的。

BBC指出，负责调查的检察官，是特拉华州检察官大卫·韦斯（David Weiss），他是一名经验老到的检察官。虽然他是由特朗普任命的，但是在民主党人奥巴马执政期间，他亦曾先后担任了助理检察官以及临时检察官。

特朗普的批评者们，多半会认为这是一桩政治报复，是即将离任的特朗普编排的大戏。但考虑到检察官的资历，不排除拜登的儿子，真被查出点什么。

一旦案件深入，假设明年1月后，共和党继续控制着美国参议院，那么关于亨特财政事务的听证会——以及当中对拜登总统的任何牵连——就已经是预料中的必然结果。如果调查变成正式起诉，拜登家族的政治顾虑，就有可能变成非常切实的法律官司。

不过案件目前主要调查的是亨特以及他的一些助手，准总统拜登或其他家庭成员并未牵涉其中。

亨特被查，可能加剧美国政坛新旧班子之间的紧张关系。

如果证据够多，继续程序下去的话，特朗普时代的司法部最后的命令之一，或是针对新总统之子的税务调查——如果拜登在儿子被调查期间上台，届时，政治对手会抓住靶子，在他任职早期进行攻击。

事发后9日晚些时候，特朗普在推特上，已引用《纽约邮报》专栏作家的话表达不满，“如果他们知道亨特·拜登，10%的选民会改变他们的投票。”

最近以来，拜登试图向公众传达这样的信息——特朗普时代的司法部已被严重政治化，美国行政和司法分离的原则，在特朗普时代遭破坏殆尽。新政府班子上任后，自己要肃清这股坏风气。

拜登也刚刚向外界表态，当务之急，是要划清司法部和白宫的距离。

“我不会告诉他们什么该做，什么不该做。我不会说去起诉A、B或C，”拜登上周在接受CNN采访时说：“这不是我的司法部，这是人民的司法部。”

美国政府伦理专家凯瑟琳克拉克(Kathleen Clark)分析指出，根据水门事件后的规范原则，在司法部和白宫之间，刑事调查沟通，应该受到严格限制。克拉克说，现任美国司法部部长巴尔，已经破坏这些准则，对拜登亲属的任何调查，都应该促使司法部下一任领导人重申这些准则。

现在拜登正积极组建内阁，他还没有提名谁来领导司法部。如果在1月20日拜登宣誓就职之时，对亨特的调查仍在进行，那么新司法部部长最终可能负责监督这项调查。

据《华尔街日报》消息，司法部部长人选预计下周出炉。热门候选者包括前马萨诸塞州州长帕特里克(Deval Patrick)、前副司法部长耶茨(Sally Yates)、即将离任的阿拉巴马州民主党参议员琼斯(Doug Jones)和联邦法官加兰德(Merrick Garland)。

分析指出，这桩案件可能会让拜登考虑司法部长人选时，更加慎重。

今年大选胜出后，拜登和儿子拥抱。图片：法新社