专栏名称: VOA英语听力
VOA美国之音英语听力资源精选,最新VOA常速、VOA慢速听力资源。每天更新,节假日不休。
目录
相关文章推荐
英文悦读  ·  《哪吒2》海外预告片有哪些翻译亮点? ·  22 小时前  
英文悦读  ·  为什么要说who ... ·  5 天前  
每日英语  ·  每日谚语 | 学如逆水行舟,不进则退 ·  昨天  
BetterRead  ·  瞧,这个人做自己 ·  2 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  VOA英语听力

【晚听英语】莫回头,珍惜为你的岁月

VOA英语听力  · 公众号  · 英语  · 2017-08-18 22:01

正文


珍惜青春梦一场


文丨网络 声丨陈杰瑞


珍惜在一起的时光





正文




01

莫回头,珍惜为你的岁月


Today we have higher buildings and wider highways, but shorter temperaments and narrower points ofview;
今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路,但是我们的性情却更为急躁,眼光也更加狭隘;

we spend more, but enjoy less;
我们消耗的更多,享受到的却更少;

we have bigger houses, but smaller families;
我们的住房更大了,但我们的家庭却更小了;

we have more compromises, but less time;
我们妥协更多,时间更少; ?
we have more knowledge, but less judgment;
我们拥有了更多的知识,可判断力却更差了;

we have more medicines, but less health;
我们有了更多的药品,但健康状况却更不如意;

we have multiplied our possessions, but reduced our values;
我们拥有的财富倍增,但其价值却减少了;

we talk much, we love only a little, and we hate too much;
我们说的多了,爱的却少了,我们的仇恨也更多了;

we reached the moon and came back, but we find it troublesome to cross our ownstreet and meet our neighbors;
我们可以往返月球,但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍;

we have conquered the outer space, but not our inner space;
我们可以征服外太空,却征服不了我们的内心;


02


节目简介

结尾音乐:珍惜—苏有朋



朗读者简介:

陈杰瑞,男,广东潮州人,年龄不详,为人闷骚,昼伏夜出,独特声线,撩完就跑~~

淘宝搜索店铺“英语美文电台”,等你来撩


不在你身边,要好好照顾自己知道吗



扫描下方二维码点击关注,来和我说说话吧








请到「今天看啥」查看全文