路透中文国际新闻部 编译

在美国关税政策可能给中国正在减速的经济施加更大压力之际，中国计划本月发行罕见的主权债券，测试全球投资者的信心。

这项30亿美元的发债将是中国过去14年里第三次发行美元计价债券。去年10月，中国重返全球债市，为2004年以来首次。

这次发债正值中美两国发生激烈的贸易争端，目前还没有缓解迹象。

两位了解此次发债情况的消息人士曾表示，中国下周可能向投资者提供五年、10年和30年期公债。投资者电话会议计划在10月9日召开。

“去年中国发行的美元债券没有做评级(之前穆迪和标普均下调中国评级)，”香港一券商的信贷分析师表示。

“今年还是，他们想要营造(主权)信用相当强劲的形象，即便贸易争端仍在持续。”

一跨国银行亚洲银团业务人士称，由于中国债券比较稀少，需求可能像去年看到的那样强劲，并推测每笔规模设为10亿美元。此人未参与该笔交易。

去年中国筹资20亿美元时，投标倍数超过10倍。

上述银行人士称，30年期债券值得关注，去年没有这个券种。

“票息可能在4.5%往上。这很有吸引力。有很多中资银行会参与交易。”

上述信贷分析师称，该交易虽料受到良好支撑，但中国可能发现利差难以达到去年那么窄。

他表示，“经济形势要比去年差很多。”

“难以判断利差是否应该这么窄，以及中国主权信用风险情况是否仍然较强劲。”

其中一位消息人士表示，投资人可能会利用中国在去年10月发行的两笔美元债券，以及韩国发行的30年债券来做比较。