专栏名称: 大舟学习部
我们一起专注三件事:更高效的学习,更精良的工具,更成熟的心智。
目录
相关文章推荐
小易说钱  ·  这张纪念钞,终于涨了! ·  8 小时前  
普象工业设计小站  ·  4.7-4.14梦幻启程 ·  14 小时前  
普象工业设计小站  ·  前Nike旗下「潮牌卫衣」火遍欧美?!竟不到百元! ·  22 小时前  
普象工业设计小站  ·  家里的保鲜膜扔掉吧!万物皆可封的真空封口机, ... ·  3 天前  
创意铺子  ·  医院康复科,被打工人爆改成了健身房 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  大舟学习部

基础不牢、语法不好、进步太慢,这就是为什么你要这样练写作

大舟学习部  · 公众号  ·  · 2018-08-05 13:08

正文


如果问「什么练习最能扎实语言基础」,许多老一辈大师的答案都不约而同:

写作。

南葛北许的许孟雄教授,曾专门撰文讲述自己如何用写作来根除中式英语。

张今教授归纳自己的英文学习经验为四句话,其中一条就是:学习写作,深入钻研。他甚至论断:可以说,凡是没有学过英语写作的人,是决计学不好英语的。

北大李赋宁老教授也强调,想要精通英语,其中必不可少的一条就是「要狠抓写作」。

……

既是追随大师步伐,也是笃信「语言不过是积累二字」,我们选择「写作」这一形式,来打基础、学语言。转眼,写作课程已走过三期。八月已至,写作四期即将启程,欢迎你来,和我们一起改变。

- 我能学到什么 -

课程共 8 周,四大模块。

课程模块一:每日练习 + 每日总结

纯粹只写英文,没有对照,缺乏反馈,所以我们请来一位写作教练:经济学人。每天精选一句经济学人,6:10 发布句子中译,10:00 前你完成对照写作和前一天句子总结,10:20 发布原文参考,供你对比每一处不同,把「好英文」,变成「你的好英文」。

除原文外,你还会收到我对当天练习的总结,包括两部分:

- 今天的句子值得关注、但你可能注意不到的点
- 每日单点,补充一个经济学人高频含义的多种说法

为确保每天学习的内容能真正变成你的积累,每一天的材料,我们都会制成 Anki 卡片,随当天总结文本一起发给你,教会你使用 Anki,并监督大家每天 Anki 复习打卡——正确方向下笨功夫,真正做到每天都比前一天进步多一点。

Anki 加持续积累,学一个就会一个,让点亮过的知识不再熄灭——而你懂的,语言学习简单之处就在于:你知道的多了,不知道的就少了,你就变厉害了。

模块二:每周一节线上大课,学通语法、学懂好英文

每周四晚 7:30-9:30 线上大课,涵盖三大组块:

- 每周练习精讲

带你一起拿当周作业实例来改句子、写句子、升华句子,学会如何把一个错漏四出的版本,改成地道好句。

- 打通语法难点,告别「语法不够、语感来凑」

比较、倒装、省略等地道句式,完成、进行、一般等时态问题,条件、虚拟等英文语气,冠词、介词、副词等综合难点,一并覆盖。并且,来听过语法课的同学都知道,我们的风格是,每个版块的语法学习,都没有任何规则需要你死记,也没有例外要你硬背下来,带你用你能听懂、理解的话,把「书上的条目」,变成「我自己的语法」。

- 掌握简明英语,学懂真正的好英文原来是这样的

这些书你一定听过:

《中式英语之鉴》
《英汉对比研究》
《葛传椝英语写作》
On Writing
On Writing Well
The Sense of Style

……

经典值得一读再读,我们把这些书的核心内容纳入课程,向大师学习,到底什么样的英文是好英文、如何才能写出好英文——你没读完的书,我带你读完。

模块三:技术加速,打造自己的经济学人语料库

我们给你准备了几十万字的经济学人语料,带你在你自己的电脑上,建一个经济学人语料库。建成后,我们能实现:

搜索任意搭配表达 。每一个你拿不准的表达,都能直接来看看,经济学人是怎么说的。

新添任意语料 。如果自用语料库不拘只用经济学人,那书籍、文章、名篇、节选、句子、表达…任何你喜欢的高质量语料,一键加入,建起你自己的语言 Google。

自建任意主题语料库 。如果你要考雅思、托福,那建一个「高分范文语料库」?同样的意思,你会怎么说?你的说法在高分范文里频次如何?考官又会如何说?你如何调整?这些价值非凡的信息,单篇观察无法发现的,自建语料库全部告诉你。

课程模块四:每周练习 & 严格批改

为了直接、清楚的反馈给你你的问题,每周你需完成一篇对照写作练习并上交,由我严格批改。

严格的意思是,我会按我对待一篇写作的要求,来批改你所写的每一个词、每一个句子、每一个语法、每一个冗余表达、每一个我们讲过了你却还在踩的坑、每一个你不应该犯却因为某些原因犯了的错误。通过这一份严肃,我希望带你迅速发现自己语言上的问题,再为你制定方案,去调整、去积累、去打磨,用有质量的持续行动,做出一些了不起的改变——所谓迅速精进语言,不就这么回事儿?

- 往期的同学怎么说 -

Ash:上了第一次写作课之后才觉得自己超级 naive,课上我了解了简明英语原则、语法核心。Allen 把所有的易错语法、核心、重点全部重新梳理了一遍,彻底颠覆了我之前所有关于写作的观念。…每天借助 Anki 温习前一天的句子,学习不同的表达,这有一种「积小流」的感觉。考研的时候有用到 Anki 中记的句子!那一刻简直不能太高兴。

黄同学:现在对于什么是 hideous 的单词和句子有了认知…掌握了 clear & concise 的真正内涵。

陈颜:在这儿的每一天,我都觉得自己学到的是真正的英语,是「活」的英语…还培养了我对语言的审美…今天一位同学拿他写的长难句给我看,我眼睛快断了…hhh

Grace20:以事实说话,靠词典、平行文本和好的语法书明辨是非,没有所谓语感,糊糊涂涂的人才会这么说,大舟教会我做人做事要有踏实的心态,好久好久没有这种纯粹的学习愉悦感了。

Jane:之前对英语写作的看法就是背高分范文…过分相信背的高分作文,默写的时候没有思考时态,单复数,主谓一致,表意不明等常犯但自己未察觉的错误,更别提进阶简明…这就是「勤奋的懒惰」吧。一脚跨入大舟,发现写作本质上教的是逻辑思维,只有正确的思考,才能写出漂亮的文章,才有更长远的应用。







请到「今天看啥」查看全文