那时,第二次世界大战刚结束。一位名叫乌素尔的德国女孩在柏林郊区的一家医院当志愿护理员。有一个周末,医院对面的英军基地举行晚会,乌素尔跟着朋友去参加。在晚会上,她结识了一位英国士兵。两人一见钟情,不顾家人反对,乌素尔把自己嫁了出去。乌素尔的丈夫来自英国西北部的一个小村庄,村庄距离一个叫切斯特的古老小镇还有近100公里。丈夫服役期满,乌素尔便跟着丈夫回到了那个英国小村庄,在那里一住就是近60年。现在,丈夫已经去世了。他们的女儿也已经是祖母了,老去的乌素尔,继续一个人住在那里。
乌素尔是我妻子的姨妈,她不是那种传统印象中慈祥的老太太,说话很机敏,甚至有些尖刻,但待人得体。我儿子小的时候,经常会收到她寄的圣诞卡和一些手工制作的小礼物。一份份微小却用心的惠赠,让我们一家人感受到了她真挚的情谊。
这次我们打算去看望乌素尔——我们先是从伦敦坐火车到了切斯特,又在切斯特租了车。当妻子跟租车处的办事人员办手续时,我把乌素尔的地址输进导航仪。谁知导航仪根本不接受我输入的地址,一直说输入了无效地址。我见旁边有个小伙子似乎是当地人,就过去请他帮忙。英国人对英国的地址,应该得心应手。谁知小伙子也输不进去。这时候,妻子和刚才的办事人员都围了过来,大家一齐试图解决这个难题。办事人员在网上搜索了一番,说应该是地址错了,根本就没有这个地址。我和妻子异口同声说,不可能,这么多年,我们的信件都能寄到,从来没出过差错。办事人员沉吟了一会儿,拿起电话,接连打了好几个问询电话后,在导航仪上输入了一个地址,然后斩钉截铁地对我们说:“就按这个地址开吧,不要乱动!”
看着那个闻所未闻的地址,我们一肚子狐疑,最后还是横下一条心按着导航仪的指示开。结果很顺利地开到了乌素尔家。
对于旅游者来说,这个小村庄是个美丽的地方。有沉默的古建筑、森林,还有宁静的大海。村上有一家杂货店,供应一些生活必需品。80多岁的乌素尔已经不能开车,行走都不是很利索。每隔一天,服务机构会给她送两顿正餐上门。一顿是热的,可以马上吃。一顿是冷冻的,她可以第二天用微波炉热了吃。她订一份报,每天读完报,就出门去和邻居交换报纸,然后继续读邻居的报纸,然后吃饭、看电视,然后一天就过去了。
我们一起翻看她旧时的照片。年轻时的乌素尔很美丽,穿着长裙,捧着鲜花,幸福地和他的丈夫——那名英国士兵挽着胳膊——照片是他们去办理结婚登记的路上拍的。这位柏林的女儿,那一刻,是否想过,她会在英国一个无名小村里默默地度过一生?
她说,女人一生会有很多选择。真正为爱,只有一次,她选择了这里,不后悔。可是,又怎么能不悔?在这样一个小村庄,连《廊桥遗梦》的故事都很难发生。
离开的时候,我在门口看见那个在信件来往中早已熟悉的地址。我顺口说,导航仪输不进这个地址,人家说是错的。
乌素尔笑着说:“这是我的私人地址,你仔细看看,这个词是怎么拼的?”
看了半天,我们恍然大悟,原来这个词反过来拼,就是“柏林”。
原来,近60年来,这里一任任的邮递员,都心照不宣地接受着这样一个地址,因为这里住着一位来自柏林的女人。这里所有的人都体谅着这位柏林女人想家的心,成全着她为爱做出的选择。
(摘自《东方女报》)
编辑:高敏婧
注:图片均来源于网络