【廿载风云】“你们可以下岗”和“我们应认清过去”——纪念香港回归20周年（三）

谁还记得中国收回香港主权那夜，双方防务交接时我军中校说的那句话？“你们可以下岗，我们上岗！”当中国人民解放军中校谭善爱坚定的说出这句话时，所有中国人的心沸腾了。今天，让我们穿越记忆的隧道，再看看20年前的那一幕。

1997年6月30日22时25分，谭善爱乘坐先头部队第一辆军车准时抵达位于香港中环的威尔士亲王军营，还有不到2个小时，中英将进行香港防务交接。

尽管双方语言不通，但是谭善爱还是跟英方指挥官认真的进行了两次预演，天气非常闷热，他们的衣服都湿透了。

6月30日23点50分，距离交接完成还有10分钟，英国卫队在一名上尉军官的指挥下，步入营区大门东侧就位，两名英国士兵上岗。

6月30日23时54分，距离交接完成还有6分钟，中国人民解放军卫队在指挥官张洪涛上尉的指挥下，迈着整齐的步伐进入大门西侧就位。

6月30日23时56分，距离交接完成还有4分钟，中方两名士兵从两队指挥官中间走过，分别站到大门内两侧。

6月30日23时58分，距离交接完成还有2分钟，谭善爱和英方的艾利斯中校，面对面走到相隔4米处立定。

艾得斯中校指挥官向谭善爱敬礼并报告：“谭善爱中校，威尔士军营现在准备完毕，请你接收，祝你和你的同事们好运，顺利上岗。长官，请允许我让威尔士亲王军营卫队下岗。”

谭善爱声若洪钟：“我代表中国人民解放军驻香港部队接管军营，你们可以下岗，我们上岗。祝你们一路平安。”然后两人的手相握、敬礼。

7月1日00时00分，香港顺利回归祖国。

这是十分庄严的时刻，全香港、全中国、全世界的目光都聚集在这一刻。对于中国人来说，这一刻，永生难忘。

而与中国这名中校的意气风发形成鲜明对比的是“末任港督”彭定康的落寞。

1997年6月30日下午，彭定康在港督府门口举行降旗仪式，整个过程，他显得落寞而痛苦。

彭定康在告别演讲中说：“这段历史，是由上一世纪的一些事件揭开序幕。对于那些往事，在百年后的今天来看，当然没有人会试图为之解说。可是，我们该注意到，今天香港大多数人之所以在这里生活，是由于本世纪发生了一些事件，而对于这些事件，相信今天也没有多少人会加以辩护。这一切都提醒我们，有些时候，我们应认清过去，这样便能够抛开过去，走向未来。”

这番话被外界解读为前后28位香港总督中对英国占领香港的历史最接近道歉的话。

还有一个容易被忽略的细节，彭定康在离开港督府时，乘坐的汽车绕港督府两圈，按照此前的惯例，这个数字应该是三，表示将来可以故地重游。但“末代港督”只绕两圈，示意再也不能故地重游了！

我们也愿意抛开过去，走向未来，但我们也要铭记过去，以实现中华民族的伟大复兴。

1997年《中国航务周刊》曾出版庆祝香港回归纪念画册，100余家港航企业参与纪念版画册的制作，其中东方海外、招商局集团、中远集团等企业已发展成为全球知名的企业集团，大批企业也取得了非凡成就。

值此普天同庆之际，《中国航务周刊》再次策划出版《香港回归20周年画册珍藏版》，报道20年来香港港航业取得的成绩、经历的变化和面临的挑战及应对，特别是在与内地协同发展方面，呈现出哪些新风貌，展现香港、内地港航企业20年新风采，寄语香港港航业美好未来。