图：HBO剧照
在本周《权力的游戏》第七季第四集的剧集中，观众第一次面对一场双方都可能ROOT的战役。
当詹姆冲向救子心切的丹妮时，我们的心像提利昂一样猛地一紧。难道我们不希望弑君者可以挽回局面吗？难道我们不希望丹妮可以一扫前耻拿下这一战役吗？
本集结束的时候，詹姆被推进了黑暗肮脏的黑水河中，免于龙焰之焚。詹姆的扮演者尼古拉·科斯特-瓦尔道早就想拍一场战争打斗的大场面戏份，于是周一我们对他进行了电话采访，讨论了本集拍摄的幕后故事。
问： 冲向并不存在于拍摄现场的龙是怎样一种感觉？最终看到自己的表演的时候是怎样一种感受？
答：我直到今天早上才看到最终效果！被那个怪物的真实性吓到了。感觉十分古怪，因为现在的特效太牛叉了，让人难以置信。所以看电视的时候几乎已经忘了这和我们拍摄的时候完全不一样。
这个场景拍了很久很久。我们在西班牙一个叫CACERES的小镇上拍了三个多星期，你大概能想象道，这场戏里面的元素太多，因此拍起来十分困难。有火戏，因此难控制；有马，而马又不喜欢火；有需要扫过整个场景的龙，因此有吊摄像机的超大威亚，就在我们旁边来回移动。 我都没法想象他们怎么拆掉这些东西的。
我很喜欢这场戏，虽然拍摄的时候没有那么的“大“场景，但是依旧是很大的场景。我们有完整的马车队；所有的爆炸物都在爆炸；我们在马背上兴奋非常。而那些多斯拉克骑兵，他们骑术简直爆棚！因为他们（精湛的骑术）真的是对着镜头表演出来的，可不是用CG特效做出来的。他们在不平整的地面上跳到马背上骑射。顺便说下那地方的地形真的很不平整。 他们没有掉下来，也没有受伤。特技部门则是破了被火烧人数最多的纪录，说实话，看到一个人浑身着火就已经着实恐怖，何况是20个人一起着火？然后他们就那样若无其事的站起来了，像平时坐完一天办公室一样。
骑术精湛的多斯拉克汉子
虽然演技爆棚，但实际上有20多人真的被烧伤了
问：骑马，在面前有各种人跑来跑去各种武器满天飞的情况下骑在一个可能滑倒的叫做马的生物背上…
答:当你听到“action“的时候诡异的事情会发生—你就必须得骗自己。当时，我就得骗自己眼前得这些都是真的、都是真的。詹姆·兰尼斯特从不担心自己会从马上掉下来，那我也不能担心。当然啦，我有些后怕，但是拍摄得时候不会怕。至少想办法克制住了怕的冲动。
一如冲向风车的堂吉诃德
问：当詹姆看到丹妮的时候，他进行了一次自杀式的进攻想要结束这一切。而提利昂看到这些后十分痛苦，觉得自己的哥哥是个二货…
答：嗯，詹姆不是个百分百纯二货，他知道这是一场豪赌。但是他也知道他们没有办法战胜这个女人。他们打不过这些龙，唯有想办法搞掉龙妈。有那么一瞬间他觉得机会来了，其余的就全都交给命运了。
无疑詹姆也看到了丹妮眼中的惊恐
但是这就是詹姆，他有时行动之前不走脑子。而在打仗的时候这一点很必要。这是辉煌的一击，他想拯救他的姐姐，虽然普天下也就他自己觉得他姐姐需要被拯救。而你们也看到了这些战争机器（龙）的强大破坏性，丹妮甚至都不需要那些多斯拉克军队，他们只是打扫战场而已。所以，科本的蝎子弩可以有，有100个的话大概会有些效果。但是除此之外基本没有胜算。或者，干脆自己点火孵几个龙蛋吧。（笑）
只有一个完全没用啊
问：詹姆没有在这场战役中看到提利昂，但是至少在和荆棘女王谈话后，他已经确定自己的弟弟并没有毒杀乔佛里。
答：我觉得詹姆一直都不认为乔佛里是提利昂杀的，但是也不确定他没杀，如果你听懂了的话…我觉得他不相信提利昂会下杀手，但是不知道是谁真的下了那个杀手，这就导致了他不知道可以信任谁。
提利昂的清白会改变什么吗？他会有机会告诉瑟曦真相吗？詹姆在这场权力的游戏中一直是个边缘人物。我认为他已经开始思考：这一切都是为了什么？为了权力而玩弄权力吗？他最能发挥作用的时候是有偶一个明确目标的时候。比如兵不血刃夺回奔流城，实在是聪明。他不是用蛮力，他可以发现并利用一个人最脆弱的那一面。
“快跑啊傻逼！”
他是一个优秀的军人，但是在瑟曦身边，他只是在瞎搞；因为他没有那么的犬儒，不像瑟曦，小指头和瓦利斯他们那样会欺骗。他与他们根本是在平行宇宙里。最终会怎样呢？你看瑟曦和铁金库的人会面，谈来谈去就是她要如何掌控一切。她无论如何都永远不会满足，这对詹姆来说很棘手。在这份感情里，他是浪漫的那一个，而她则不是。那么她将如何面对詹姆的变化？值得玩味。
眼前惨状唤醒了内心属于骑士的那部分悲天悯人
问：在结尾詹姆穿着铠甲沉向了水底...
答：这种情况似乎很难死里逃生了。幸好他没有穿御林铁卫的那一身铠甲，那可是铜的。但是，额滴神，水上戏简直是活见鬼。我们拍了一天沉底儿的戏，还是不够好。拍完之后我就生病了。你要下沉，要平衡压强，我真不怎么擅长这些。总之那天真的是非常、非常难熬。
宝宝以为自己真的会被淹死啊！
还有，你大概可以想象，在水下是看不到东西的，因此我们有潜水员，他们看到我的信号后会来解救我。我本以为不管发生什么情况都能顺利出水，但是有铠甲在，逃生就没你想的那么简单。一旦放弃挣扎，我就只能沉底了。这简直是在考验我对抗幽闭恐惧的极限，看来我的神经还挺强大的（笑）。蛮搞笑，一切都在你的脑子里。你知道安全第一，周围的人也都是准备好的，但是当你什么也看不见，也动不了，并感受到水的巨大压力从四面八方而来，那种恐惧简直是令人作呕。幸好拍出来效果一鸣惊人！
-----------
文章来源（https://mobile.nytimes.com/2017/08/07/arts/jamie-lannister-nikolaj-coster-waldau.amp.html）
本文翻译：滕菲
校对：MorningCandy
如果你是幻想文学粉，有着各种脑洞和想法，可以联系黑城堡吉祥物咩黑·贝勒里恩·坦格利安投稿。
本篇排版、责编：妮女王万岁
黑城堡奇幻平台（微信号HEICHENGBAO，新浪微博@黑城堡Epicastle）：立足《冰与火之歌》，宣传一切西方优秀奇幻、科幻作品。如果您也喜欢，请加入我们。投稿、合作，一律欢迎！
邮箱：[email protected]
微信小黑：heichengbao2016
