专栏名称: 七印部落
互联网翻译团队,主要作品有《乔布斯:遗失的访谈》《Elon Musk:钢铁侠传奇人生》《启示录:打造用户喜爱的产品》《四步创业法》《即兴的智慧》等。每周放送一个译制的视频故事短片,请看~
目录
相关文章推荐
艾邦高分子  ·  BOPP电容膜生产企业盘点 ·  6 小时前  
高分子科学前沿  ·  重磅发布:武书连2025中国大学排名! ·  昨天  
艾邦高分子  ·  30+(国内)气凝胶材料生产企业盘点 ·  2 天前  
高分子科学前沿  ·  中国科学院高能物理所陈青ACS ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  七印部落

国际“有益”日 | 老罗说的“yes,and”真的可以脱单吗?看看这位外国朋友怎么说

七印部落  · 公众号  ·  · 2018-07-31 11:03

正文


International Day of Friendship

Monday

30.07.2018




今天是 国际友谊日 ,你的老朋友罗振宇前几天在他的电视节目上展示了一份脱单秘籍,在他的新节目《知识就是力量》中,手把手地教你 “怎么把自己嫁出去?”


然而,待会聊完老罗今天我们还要跟你介绍一个大佬级的新朋友,让友谊日变成“有益日”,教你 什么才是生活中即兴的智慧。



怎么把自己嫁出去?


罗振宇被媒体称为中国最好的知识转述者,他的《罗辑思维》、《长谈》、《时间的朋友》无一不是用高深的人类智慧给人启迪,但是这一次的《知识就是力量》把话题落回了人们的日常难题上。



对于“怎么把自己嫁出去?”,罗振宇提出运用 即兴戏剧中的“Yes, and”原则 ,来巧妙地处理亲密关系中的矛盾。



在节目中,罗振宇讲述了自己的一段经历,很多年前为找女朋友,罗振宇上了征婚网站。 怎么写征婚网站上写介绍的?


罗振宇说:我不知道你是谁,我也不认为你一定要长得好看,或者你拥有什么。但是如果你打开这封信你愿意回信的话,请记住一件事,我特别忙。


所以如果将来我们能够在一起,我不需要你为我做任何事,除了一件事, 当我要出差的时候,你能不能帮我收拾一下行李箱,因为这样我在一个陌生城市的宾馆打开这个箱子的时候,我能想起你。


当时他并不知道妻子什么样,在哪。但是他一样用了 yes和and的方法 ,表示我接纳你的现在,但是我把我放进去,我把那个情景描述出来,这是最打动人的。



仔细琢磨这个心法,它不仅有助于你婚姻的幸福,它几乎有助于你和一切人打交道。


罗振宇还举了个例子,一个特别聪明的女孩,新交的男朋友特别爱爬山,她就是讨厌爬山。当她男朋友又邀约她,走,这个周末咱俩爬山去。


她说我不爱爬山, 但是我特别好奇,你爬到山顶之后看到的景色。你爬到了山顶能给我拍几张照片吗?专门为我拍的。 然后你下来之后,我可以在哪个咖啡馆等你,你跟我讲一讲此次的经历。


这是什么方法? 这就是yes和and。 我们在一起,我们构建一个创造性的场景。这就是创造性的解决,改造他人,先把自己放进去。


虽然知识的启发和灵感是来自于即兴戏剧,但是并不是说我们的生活也得演戏,也得像在舞台上那样表演,不是。


即兴给予了我们一个灵感,我们借助这个灵感就可以发展出自己的良性的、和谐的社会关系。



你的老朋友 罗振宇 为你的婚姻大事出谋划策,你的新朋友 Patricia Ryan Madson 也来为你的幸福生活提供方法。他通过 《即兴的智慧》 帮你抽丝剥茧,理清生活的一团乱麻,找到自我提升的方法,有所获得。



即兴演员的世界



即兴演员的世界有一个秘密的组织,最初被称为 即兴剧世界 。从1980 年开始,我就是这个组织的成员。我创办了斯坦福即兴剧团(StanfordImprovisors),与众多著名的团体齐名。


这些团体为了研究和表演即兴剧而自发联合起来, 它们的成员有一个共同特点:喜欢说Yes。


和这些人相处很容易,大家都是积极主动的人,充满了协作精神。如果我忘了什么,同伴会替我补位。每个人对他人的付出都心存感激,常常听到有人道谢,对不起也总是挂在嘴边。


我们从来不开会,只管放手尝试,大胆实践。犯了错就改,冒犯了他人就道歉。 我们喜欢吹牛,编些瞎话,搞头脑风暴。工作充满了乐趣,大伙笑声不断。我们也把舞台上的合作方式运用到生活里,将艺术和人生有机地结合起来,这就是即兴表演的能力。



即兴表演是一个比喻


即兴演员不需要剧本,可以在舞台上随性发挥,默契合作,共同推进剧情发展。有人看过即兴表演后带着羡慕又不无遗憾的口吻说:“我永远做不到他们那样。”其实,每个人都能做到。


人类有即兴发挥的天赋。除了那些必须严格按照剧本表演的人,每个人的一生都是在即兴发挥中度过的。 既然我们都是人生舞台上的即兴演员,为什么不演得更专业一点?


即兴表演是一个比喻,是一种途径,是演员和音乐家几个世纪来一直在使用的技巧,是每个人可以学习和利用的生活方式。请你设想这样一种自在的、活在当下的状态:


毫不费力地应付严苛的老板,轻松地管教调皮的孩子,自信地在会议上即兴发言,泰然自若地面对命运的捉弄,随时准备冒险,品味活着的感觉。即兴是开启正念和潜能的钥匙。



每个人都可以是艺术家


近年来,即兴表演自成学派,被应用到企业培训、团队合作、心理治疗、教育成长等多个领域。即兴表演训练在专业领域如此受欢迎,在日常生活中它又扮演着什么样的角色呢?


有证据表明,家庭成员、伴侣、同事、邻居一起进行即兴表演练习可以促进共同的成长。 培养即兴发挥的能力可以让我们带着幽默感,游刃有余地应付生活中的挑战。


对大多数人来说,年龄是一种障碍,它让我们越来越依赖熟悉的事物,害怕冒险。如果一个人抱着固定思维不放,整天吹毛求疵、冷嘲热讽,那么生命的火焰就会逐渐熄灭。基思·约翰斯通把这种状态称为 “暗淡的世界”。


随着这种昏暗的色泽慢慢浸染生命的画布,渴望重新发挥造创力、重新观察多彩世界的冲动有可能再度涌现。 我相信每个人都是艺术家,只要你愿意行动。



练习即兴表演


显然,开启自我创造力的途径远不止一种。相比其他途径(比如写作和绘画),即兴表演练习更容易让我们学会如何与他人和谐地、愉快地相处,这正是大多数人所渴望的。


练习即兴表演不仅是为了表现自我,更是为了以直接的方式与他人沟通、交流。


即兴表演引导我们放下成见,重新审视世界。 它为那些企图掌控生活的人提供了另一种选择。它鼓励我们多说Yes,尽可能地向他人伸出援助之手,少争强好胜,少逞口舌之快。


我盛情邀请所有人都加入即兴演员的行列,成为我们精英团队的一分子。 为各位备注一下即兴表演世界的通关密码:说Yes。




Patricia Ryan Madson 《即兴的智慧》 中激励我们:


有的人喜欢说Yes,有的人喜欢说No。

喜欢说Yes 的人生活充满了冒险,喜欢说No 的人安于现状。

虽然说No 的人远比说Yes 的人多,但只要稍加训练,

就能产生不可思议的变化。


想把握人生的机会,

多冒险,多尝试,多欢笑,多做自己真心想做的事,

这些方法都在 《即兴的智慧》



推荐阅读

《即兴的智慧》


作者:Patricia Ryan Madson

内容简介:

即兴表演兴起于美国,却影响了整个世界。作者Patricia是斯坦福大学最能启发学生灵感的戏剧老师。《即兴的智慧》就诞生于斯坦福大学的课堂,书中的十三堂即兴表演课,更像是十三条人生哲理。它传至世界各地,如英国、德国、韩国、日本、意大利、墨西哥和南美洲。现在,它来到了中国。


如今即兴表演不再只属于专业舞台:它被企业家采纳,用来培养员工的团队意识和创新能力;它被设计师采纳,用来启发灵感与创力;它被心理学家采纳,用来帮助内向、羞涩、孤僻的人;它被教育工作者采纳,用来开拓学生的潜能与专长;它被禅学、灵修者采纳,用来寻找自我、开启正念;它被家庭主妇采纳,用来发现生活中一切细微的美好。即兴表演是每个人可以学习和利用的生活方式,是开启正念和潜能的钥匙。


作者简介:

Patricia Ryan Madson是斯坦福大学戏剧系教师,同时也是企业创意顾问。她执教于斯坦福大学戏剧系,并负责斯坦福大学工程学院设计即兴课程的教学工作。她有着几十年的即兴教学经验,为表彰她作为本科表演课程的带头人做出的杰出贡献,斯坦福大学授予了她教学最高奖——丁克斯皮尔奖(the Lloyd W. Dinkelspiel Award)。







请到「今天看啥」查看全文