《白鹿原》追剧结束,周末聊两句。陈忠实先生的原著中学时就读过,是老毛我最早的性启蒙读物之一,初时懵懵懂懂,后来读过不止一遍。这部剧整体上讲,算是良心之作,张嘉译是主演,同时兼艺术总监,比人民的名义反腐、深夜食堂泡面这些神剧强多了!电视剧基本最大程度忠实于原著,很多情节其实比原著刻画更细腻,以至于显得有点冗长。
《白鹿原》开篇就是巴尔扎克的名言:小说是一个民族的秘史。白鹿原不是小说,是通过一个关中平原的小村子,两大家族的悲观离合,浓缩了从辛亥到解放这一段沉甸甸的国史。白鹿原=百年孤独+静静的顿河。虽然表面上像《百年孤独》,荒诞夸张,充满浓厚的神秘主义和魔幻现实主义色彩,但实际上更像《静静的顿河》。静静的顿河,通过顿河流域一个哥萨克男人在一战、二月革命、十月革命、内战期间的命运,折射出哥萨克民族的秘史。白鹿原借鉴了很多,文学技法无国界。故事里几乎每个人都有原型,陈忠实不是创造出来,而是挖掘出来,然后用离奇的手法组织叙述展现在读者面前。陈应该是下足功夫梳理了当地县志、民间传说,白鹿村所在的滋水县就是陕西蓝田 。
百年孤独写了南美的秘史,静静的顿河写了哥萨克人的秘史,白鹿原写了中国农民的秘史。白鹿原的惊艳之处就在于历史感,忠实的再现了那一段历史。不需要人为加工,不需要价值评判,历史的本来面目本身就具有打动人心的力量。近代百年国史大起大落,风云变幻,不停翻烧饼,现实本来就比小说还魔幻。
小说的立场,是上帝视角,以“天不仁万物为刍狗”的视角,客观再现了白鹿原这个舞台上各色人等的表演。原著对现代化的政治潮流非常克制,没有对国共太多的褒贬,这一点很像姜文的《鬼子来了》,没有对共军、国军、日军太多的价值评判,而是忠实的反映了当时战争时期底层农民的原生态的生活、思想和情感。
如果说原著有倾向,那么陈老是倾向于保守主义的,倾向于重新审视传统。很多人说《白鹿原》是为地主翻案,也不无道理。这从故事的人物设定能看出来,正面人物不是投奔革命的鹿兆鹏、鹿兆海、白灵、黑娃,更不是后期黑化的白孝文,这些人的命运轨迹和结局,不乏荒诞,而又略带嘲讽,却又符合历史的逻辑。国共的代表人物鹿兆鹏、岳维山,借朱先生的话说,“都不是君子咧”!作者心目中的正面人物,带主角光环的,有两位:一个是白嘉轩,一个是朱先生。
这两个正面人物,不代表任何社会新思潮,都是中华传统食古不化的顽固派。毛主席在分析农民问题的时候,说过捆绑农民的五种权力:政权、族权、神权、绅权、夫权。大儒朱先生代表神权,族长白嘉轩代表族权、绅权,乡约田福贤、鹿子霖代表政权。这是传统农村的三权分立结构。国共之争,逐鹿天下,争的是政权。白鹿原对政权这一极的态度,总体是蔑视的,嘲讽的,批判的。政权的公共权力,无论是统治还是革命,对农民的生活带来的不是改善,往往是外来的压力和戕害;真正符合本土农民利益和价值观的,是朱先生+白嘉轩,是千百年传统乡土自治形成的自发秩序。
可以说,朱先生是白鹿原上的精神领袖,白嘉轩是白鹿原上的政治领袖。政权的代言人鹿子霖嘲笑白嘉轩:“他一生就知道在祠堂里弄事。”对了,白嘉轩总说原上活靠一股气,这口元气就是祠堂,祠堂是远山人精神之根,任你外界千变万化,我自岿然不动,以不变应万变,这就是传统价值的底气。祠堂就像基督教的教堂,儒家文化、祖先崇拜就是中国人的宗教信仰。乡约是信仰的规范化,乡土中国,真正法律不是政权制定的白纸黑字,因为农民不识字,也没有法庭,真正约束农民、塑造秩序、主持正义的真法律,就是乡约。白嘉轩通过营建祠堂、修订族谱、确立乡约、主持仪式、制裁违纪等一系列努力,就是为白鹿原建立秩序。而给这套秩序赋予灵魂的,就是孔孟之道的朱先生。
白鹿原就是中国的缩影,这就是中华文明二千年的秘史。白鹿原再现了这一套秩序的建立、维持、奋斗、抗争,以及现代化风潮的冲击、国家政权力量的渗透,最终动摇、撕裂、崩溃。
中华文明绵延三千年不断绝,不能说生命力不顽强。而鸦片战争之后,中华文明被迫卷入全球化,李鸿章哀叹,这是“三千年未有之大变局”!白鹿原展示的,就是在这大变局的风云激荡中,不同阶级、不同家族、不同人物的的挣扎、斗争和命运。
忠实再现这一段风云激荡史,这就是白鹿原的惊艳。
同理,败笔就是,对陈忠实的不忠实。原著里头封建迷信怪力乱神不可言说之事太多,电视剧改编压力山大,忠实反映陈忠实小说原貌,只能是奢望。白鹿原改编最扯淡的,是开头和结尾,首尾均是败笔。原著最开始的一幕,白鹿斗争第一个回合,是白嘉轩巧夺风水地,这一个重要情节改编成了欺诈肥水田套利,太离谱,不但不符合白嘉轩这个人物的性格,白嘉轩是个厚重保守的正统人士,怎么可能为了一块地下有水的田欺诈同村大佬,完全不符合人物性格。在那个时代只有风水宝地,这种事关千秋万代的大事,才能诱惑白嘉轩这种乡村实力派动心。这也是全书中唯一能够反映出白嘉轩最腹黑老辣的一笔。原著以巧夺深水地开局,拉开了白鹿原两大家族争权夺利的序幕,实际上是一根暗线贯穿始终。
最后的结局,糟蹋原著,烂尾了!电视剧结局,硬加了个光明和谐的尾巴,白嘉轩大义灭亲检举孝文,那黑娃还有必要死吗?黑娃之死还有力度吗?白嘉轩鹿子霖俩好基友晚年幸福的生活在一起,估计陈忠实九泉之下都会被气跳起来!小说里的白灵活埋、黑娃枪决,革命吞噬了自己的儿女,是全书悲剧的高峰。机关算尽的鹿子霖吓疯了,两个优秀儿子无论走国共路线均不得善终,而白嘉轩的不肖子白孝文反而翻身统治一方的白县长,白家彻底碾压鹿家,巧夺风水地与结局是暗合的,首尾呼应,呼应的是开篇白嘉轩巧夺风水地,两大家族的斗争草蛇灰线,伏脉千里,贯穿始终。影视剧把巧夺风水地变成了谋取肥田,白鹿和解幸福善终,整个书的情节就支离破碎了,也丧失了悲剧的震撼力。
遗憾,原著结尾,自己对照感受吧:
白嘉轩看着鹿子霖挖出一大片湿土,被割断的羊奶奶蔓子扔了一堆,忽然想起以卖地形式作掩饰巧取鹿子霖慢坡地做坟园的事来,儿子孝文是县长,也许正是这块风水宝地荫育的结果。他俯下身去,双手拄着拐杖,盯着鹿子霖的眼睛说:“子霖,我对不住你。我一辈子就做下这一件见不人的事,我来生再世给你还债补心。”鹿子霖却把一颗鲜灵灵的羊奶奶递到他眼前:“给你吃,你吃吧,咱俩好!”白嘉轩轻轻摇摇头,转过身时忍不住流下泪来。
农历四月以后,气温骤升,鹿子霖常常脱得一丝不挂满村乱跑。鹿贺氏把他锁在柴禾房里,整整锁了半年之久。他每到晚上,便嚎着叫着哭着唱着,村里人已经习以为常。入冬后第一次寒潮侵袭白鹿原的那天夜时,前半夜还听见鹿子霖的嚎叫声,后半夜却屏声静气了。天明时,他的女人鹿贺氏才发现他已经僵硬,刚穿上身的棉裤里屎尿结成黄蜡蜡的冰块……
感谢您阅读“毛有话说”,释老毛的微信号,以往文章请点击“查看历史消息”,希望它能增加您的知识和财富。如有点滴增加,请扫下面二维码;或者点击右上角按钮,选择“查看公众号”关注即可;也可搜索微信号:mao-talk。分享知识,切磋投资,知识改变命运,投资实现自由。财富自由,时间自由,心灵自由,我是释老毛,老毛有话说。