前两天的文章里面有同学提到了一个最近很火的单词demure，如果你经常刷ins或者TikTok，你可能会见到very demure, very mindful这个“梗”。
它来自于TikTok一位跨性别网红Jools Lebron。她在今年8月份发了一条视频，名为How to Be Demure at Work，在视频里面她展示了自己的上班穿搭和妆容，并强调这种穿搭和妆容very demure, very mindful
Jools Lebron在视频中提到，自己不会化很夸张的妆，让自己看起来像个小丑。她很有分寸，面试的时候怎么打扮，上班的时候就怎么打扮。她认为穿搭应该大方自然，不要矫揉造作。
视频发出去后very demure, very mindful这句话就火了，它能火一方面可能是因为Jools Lebron跨性别者的身份，另外一方面是她重新定义了demure这个词。
传统词典对demure的定义是“娴静的，庄重的”，通常用来形容女性，比如《朗文词典》的解释：quiet, serious, and well-behaved – used especially about women in the past
而在Jools Lebron视频的语境中，demure带有“典雅、有品味、自信、有分寸感”等多重意思。单词意思有点类似下面这个表情包：
Jools Lebron通过这个词来强调穿搭应该关注品味与质感，追求自然与简洁，不需要咄咄逼人。她的理念与之前欧美时尚界追求张扬的穿搭风格形成了对比，这也是这个梗能够火的一个原因。
随着视频的爆火，很多明星和网红都开始玩梗，甚至还包括白宫和NASA等官方机构。比如NASA前段时间分享了一张从卡西尼号飞船上拍的土星内环发光照片，配文出现了very demure. very cutesy. very mindful.（非常端庄，非常好看，非常贴心）的说法。NASA用这个梗来说明土星环的美丽之处。
不过社交媒体上也有一些乐子人用这个梗来搞抽象和阴阳怪气，可以说不同的人对这个梗会有不同的理解。
英语里面像demure这种旧词出新义的例子还有不少，比如单词brat。人们之前用这个单词来指淘气贪玩的小孩，意思相当于“淘气鬼，顽童”，它是一个贬义词。
不过最近很多人用brat来指那些具有反叛与自由精神的人，单词在该含义下是一个褒义词。它还衍生出了对应的形容词bratty
brat新含义的流行很大程度上要归功于英国歌手Charli XCX，她在自己的音乐和表演中对brat这个词做了新的诠释。因为她巨大的影响力，有越来越多人开始接受单词的新用法。
如果你想了解更多这类文化新词，也可以关注dictionary.com推出的“流行文化词典”，上面会不断更新最新的欧美流行文化名词以及相应的背景知识。这能够帮助我们更好了解西方流行文化。
网站地址是：
https://www.dictionary.com/e/pop-culture/
小学教材为什么要教pupil这种单词？
口语应该怎么练才有效？
新一期的“60天话题口语社群”即将开始，我们将在接下来的两个月时间里面练习掌握300多个口语高频表达，社群打卡满五天赠送纸质版讲义。如果你平时很少练口语，那么这个社群是一个很好的练习机会。社群介绍可见：口语应该怎么练才有效？
需要报名的同学可以点击下面小程序或者文末的“阅读原文”
欢迎点击下面名片关注“英文悦读”
