专栏名称: 悦网美文日赏
美文日赏,每日一次的阅读之旅
目录
相关文章推荐
新周刊  ·  强烈建议所有人都去培养“差生心态” ·  昨天  
三联生活周刊  ·  30岁,我得了一种“不死的绝症” ·  2 天前  
三联生活周刊  ·  轻盈的胜利 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  悦网美文日赏

英语好的女人,到底赢在哪?

悦网美文日赏  · 公众号  · 杂志  · 2018-11-04 20:30

正文



Hi,everybody,最近发现一个特别好玩的 国庆出游英语神翻译 ,比如:


爬长城,人特多,那“人山人海”就是“ people mountain people sea”。


不小心撞了一个彪形大汉,对方上来就要给你点颜色瞧瞧,就是“give you some colour to see see!”


特别有意思,不过你肯定也发现了这些都是中式翻译,真正的英文应该是“a sea of faces”、“'ll give you some lessons!”


提到英语,很多人都觉得头疼。但其实,作为只有26个字母组成的拼音文字,英语被公认是世界上最易学的外语之一。


如果你学得费劲儿,或者辅导孩子学外语很吃力,一定是方法用错了。

我是杨萃先,曾是新东方老师,后来在长江商学院担任客座教授,给 佟大为、李亚鹏 等很多明星企业家上英语课,也曾是 央视国际英语频道的嘉宾


很多人说我是 中国最贵的英语老师 之一 她们指的是我当时2万/日的课 酬。


▲杨萃先受邀 央视国际英语频道


不过,真正了解我的人,认为我最宝贵的, 是这3段与众不同的经历——

把家里的 小保姆 ,培养成了雅思7分的英语老师;把公司的厨师培养成了高级少儿英语老师;还帮助了上千名学生,通过了顶级 外企的英语面试

我仔细回顾了自己15年来教过的案例,也回访过3000名学生,总结了最重要、且亲测有效的英语学习心法分享给你, 希望能真正帮你更快提高英语水平



听说读 写,中国学生的英语成绩

连续20多年全球垫底


很多人误以为中国学生擅长考试,只是口语听力不好。所以,大家总想着:等我高考完了,等我大学毕业了,我就练口语。


错! 真相是: 我们听、说、读、写,全面地差,一点儿都不“擅长考试”!

在连续20多年的雅思考试 (即英语的全球统考) 中,中国学生的历史最高分,在全球排名, 倒数第7


低于柬埔寨、尼泊尔等小国


集体考试成绩低下,你真的必须直面这样一个事实: 我们 的英语学习方法,可能存在重大误区!



背单词、记语法......

你最重视的方法,害你最深


能让勤奋的中国学生考出全球垫底的成绩,错误的英语学习法,不是几个,而是很多个,我举一些例子:


1、 默写单词

汉语是象形文字,需要默写;而英语是拼音文字,不能默写,只能拼音!我见过很多孩子一遍遍写单词:apple, apple, apple, apple……, 如此默写单词,学习难度增加了三倍都不止!



2、背单词

如果你买过用过“词汇书”,用过各种谐音的、联想的方法背诵单词,很遗憾: 你被教错了。 脱离文章背单词=难度翻倍+遗忘率增加十倍(背了很快就忘)。


想记住单词很容易,核心在于:不忘。而你用的各种背单词的方法,都无法对抗这个天敌:忘了。


3、单抠语法

你们一定做过ABCD语法单选题吧?殊不知,这类语法题,恰恰破坏了我们的语感,因为: 大量错误选项把大脑刷屏了,严重干扰了你记住正确的语法


有人说,不做题怎么行,考试分数上不去啊。事实是:正因做了太多这样的题目,你的分数才下降。



那么,到底怎样正确学英语?



我如何把自己家的小保姆、厨师

培养成雅思7分的英语老师?


小璐刚进城当保姆的时候,英语几乎是零基础,发音极差。我给她买了一张光碟,给了她一个简单粗暴的指令:一边做家务,一边听英语,跟着说出来。


可过了两周,我发现她背着我悄悄买了几本书:某某红宝单词书、某冰英语语法。


我把这些书当着 小璐 的面撕了。



16岁的她,强忍着眼泪 问我: 如果不会单词,语法不好,不会说话,就算说了也都是错的,怎么可能学好英语呢?


我递给了她一碗八宝粥,告诉她:“语言就是一碗八宝粥,汉语,英语,日语都一样,单词、语法、发音、时态等等,都是八宝粥的一味原料。


如果你把每个原料抠出来,先后煮熟,结果就是: 浪费时间+难吃,而且,还会营养不良。


同理,如果你学发音要搞3个月的拼读,背单词要每天早起,苦哈哈地打卡,你就不能大量听故事、读小说了,肯定学不好。


单词、语法不是不重要。它们很重要,但是,必须放在文章这碗八宝粥中



于是,小璐按照我的指导,做了100小时的学习计划: 听懂100小时的素材 ,不背单词、摘词串 (这些词串后来就成了我带学生的重要内容)。


比如: I want to look my best today.


我让她摘串再摘串,进行汉英对应:

1) 我想要                 I want to

2) 我想看起来XX       Iwant to look

3) 看起来最漂亮        look my best

4) 今天打扮最精神     look my besttoday

5) 我想今天打扮得漂漂亮亮的   I want to look mybest today


你看,1个短句,被摘成了5个大串小串。


同时,我要求她每天必须输出。 扫地做饭时,就自言自语,把学过的串儿用“符合自己心情的扎心句子”输出,比如她这样扎心表达:


等我找对象相亲的时候,I want to look my best.

如果我找对象,我希望他别太邋遢,I hope he looks his best.


你看,尽管语法仍有瑕疵,但表达如此地道,出口成串。 就这样,她顺着正确的道路,快速猛跑,跑成了 雅思7分的英语老师



沿用这套方法,我还把公司的 厨师女孩大邹 ,培养成了高级少儿英语老师 。

大邹热爱生活,喜欢炒菜,我告诉她:既然热爱生活,就从生活里的高频词串和短句学起。于是,她从“吃”开始学英语,进步神速:


Don't be pickyabout your food.(别挑食)

Let's make a fruitsalad. (咱做个水果沙拉吧)

Who made all thismesss? (谁弄得乱七八糟的?)

Don't talk back!(别顶嘴!)


后来,只炒了三个月的菜,就变身为少儿英语老师。




已有30万人,跟我颠覆了错误的英语学习法

It’s time for you to make a change


在十点课堂,我的英语课,破了全国记录: 上线不到一年,订阅人数超过 30

他们中有还在读书的学生,有添新宝宝,正愁孩子教育的宝爸宝妈,有年过50,想重新学英语的大龄学员,也有想投资自己,实现增值的职场一族。

为了确保他们真的受益了,我随机采访了 3000多名学员 ,他们开始跟我分享自己的改变:


有人英语考过了 4级、6级

有人从零开始学英语,现在基本可以用简单的 英语日常交流

有人用英语,拿到了 跨国公司的offer

有人放弃报团,自己规划出行了人生 第一次国外游

……


一个接一个地,通过正确的英语学习方法,我看到了他们人生的更多可能。


但仍然有更多的人,还不知道这些实用的英语方法。

在十点课堂,我把更多详细的技巧和窍门,总结成了12堂视频课: 《撕掉单词语法书,覆你的传统英语学习》



其中包括“撕掉单词书,文猜查记串五步学英语”;“Hold住日常沟通”;“结巴10小时,突破口语难关”等 12个实用的窍门。


颠覆你传统、错误的英语学习,







请到「今天看啥」查看全文