专栏名称: 为你读诗

人充满劳绩，但仍诗意的栖居在这片大地上。关注「为你读诗」公众微信，每晚10点，您将收听到一位不同行业的特别嘉宾，为你读一则动人的诗篇。「为你读诗」希冀以读诗的方式，为现代社会中奔忙的人们，探寻一片可以让灵魂栖息的诗意。

马东：尚未经历的世界在门外闪光

为你读诗 · 公众号 · 文学 · 2017-09-03 21:30

正文

将自己所有的经历叠加，才是今天的你｜第1507期

黑头里［中国］

▾ 点击收听 ▾

一本书

作者：艾米莉·狄金森[美国]

译者：赵又廷

为你读诗：马东｜主持人

没有一艘舰船

能像一本书

带我们遨游远方

没有一匹骏马

能像一页诗行

如此欢跃飞扬

即使一贫如洗

它也可以带你走上

无须路费的旅程

这辆战车，朴素无华

却载着人类的灵魂

▾ 点击下方视频收听 ▾

赵又廷为你双语读诗《一本书》

- 关于作者 -

艾米莉·狄金森（Emily Dickinson，1830—1886）被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一，从二十五岁开始弃绝社交闭门不出，在孤独中埋头写诗三十年，留下诗稿一千七百余首。

九月，有何新计划？

请移步图文下方「留言区」

﹀

开学季，我们关注的焦点当然是学生。或许身为学生的你还未能从暑假已逝的现实中惊醒，但是，此时此刻， 你真的需要治愈一下自己的暑假综合症了 。症状轻微者可能需要调整作息，而症状严重者则需要“倒时差”了。 对于广大的学生党而言，“开学”是喜忧参半的。 忧的是狂补作业、晚睡早起、无形的压力接踵而至……喜的则是借着开学的理由置办新用品、见到暗恋的Ta、又升级成为名副其实的学长（姐）。

与众多职业相比，教师真可谓是羡煞旁人的行业。 在日常繁忙的工作之余，老师们拥有充盈的假期。 部分“优秀教师”或许在暑假还要参与培训、撰写论文；大多数老师都能自如地去安排自己的长假，借暑假缓解疲惫。 转眼开学在际，各位循循善诱的老师们又要上线了 ，他们开始备课、上课、批作业……班主任老师更要早出晚归，背负着早晚自习的双重大任。

开学季，各位家长也是百感交集。 他们操心孩子的升学，牵挂孩子的学业，对即将离家住校的孩子，父母又难免会有不舍。 诚如《傅雷家书》中的一段写照：“真的，你这次在家一个半月，是我们一生最愉快的时期……我高兴的是我又多了一个朋友；儿子变了朋友，世界上有什么事可以和这种幸福相比的！尽管将来你我之间离多别少，但我精神上至少是温暖的，不孤独的。”

文／Teresa-joy

“

致学生

尚未经历的世界在门外闪光，而随着我一步一步地前进，它的边界也不断向后退让。—— 丁尼生