中文导读
中巴经济走廊项目的开展会带动巴基斯坦国内经济的提高,巴基斯坦的强大也会提升中国的影响力。但在表象之下,也潜伏一些难以协调的问题:巴基斯坦可能因难以偿还贷款而引发国际收支危机,发展可能会带来安全问题,中巴生活习惯、文化等方面不同引发矛盾等。
Chinese investment is a boon for Pakistan, though it carries risks
NEVER mind that the two countries’ slogan factory has always been based in China, or that it started off with some truly clunky products. What matters is that Communist China and Pakistan have a joint venture churning out declarations of friendship that date back almost to the two states’ respective founding, some seven decades ago. China and Pakistan have long hailed each other as “all-weather friends”, or “iron brothers” as close as “lips and teeth”. The mutual bond is, leaders from both countries affirm, “higher than the Himalayas, deeper than the deepest ocean, and sweeter than honey”.
And then, from China, come the lover’s gifts. Never has Pakistan been so wooed. The original promised dowry, of $46bn in Chinese grants and soft loans for infrastructure projects, has only grown, to $62bn. This munificence is dubbed the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC), launched amid fanfare in 2015, on a visit to Pakistan by President Xi Jinping.
Most of the money is earmarked for power plants to improve Pakistan’s notoriously unreliable electricity supply. The rest is going on roads, railways, dams, industrial zones, agricultural enterprises, warehousing, pipelines and a deepwater port in the coastal settlement of Gwadar. Some of the promised money is bound not to materialise, and the claim by the interior minister, Ahsan Iqbal, of “benchmarking” Singapore and Hong Kong when turning remote, dusty Gwadar into a container-shipping hub speaks more of hope than experience. Yet over $14bn has already been spent. CPEC is very different from earlier schemes, when co-operation was promised only to run into the sands.
For Pakistan, the scale of ambition is unprecedented—a “game- and fate-changer” as overwrought locals put it. If CPEC gets electricity and goods flowing efficiently, then growth could jump by over two percentage points a year, by one estimate. Better yet, CPEC could shift the national narrative—too often dominated by coups, extremists and a chippy kind of nationalism—towards economic construction.
What is in it for China is often misunderstood, especially by Sinophobes in Delhi, Tokyo and Washington. They make much of the “corridor” in the plan, concluding that China’s chief aim is to gain access to the Indian Ocean, the better to encircle India. In fact, argues Andrew Small of the German Marshall Fund, an American think-tank, improving transport links through the mountainous neck of land that joins Pakistan to Xinjiang province in China’s far west is one of CPEC’s lesser aims. Yes, Gwadar, as a port on the Indian Ocean, interests the Chinese navy, but would have done so regardless of CPEC. Most of CPEC’s investments are aimed at improving Pakistan’s domestic economy.
China does have strategic motives, of course. A more dynamic Pakistan would certainly act as a counterbalance to the deepening security relationship between India and America, which also provides military aid to Pakistan. Then there is Islamist militancy, which spills back into Xinjiang; development might, as Li Keqiang, China’s prime minister, put it, “wean the populace from fundamentalism”. China needs new markets for its products, as well as new terrain for infrastructure and industrial projects. Most importantly, CPEC has become the main plank of Mr Xi’s ambitious “belt-and-road” initiative, whereby improved infrastructure will help to strengthen economic ties and thus spread
China’s influence through Asia and beyond. As Mr Small points out, CPEC has to be seen to work for the broader scheme to seem both credible and appealing.
Even if CPEC is not the neo-imperialist exercise its critics make it out to be, it still has its flaws. The IMF warns that Pakistan may struggle to repay China’s loans, which could in turn prompt a balance-of-payments crisis. Pakistan’s central bankers have in the past deplored a lack of transparency surrounding CPEC contracts; suspicion abounds that Pakistani taxpayers have been shortchanged. And security is a problem. Just one example is the new Chinese-funded road to Gwadar, which runs through an area long gripped by insurgency in the remote, backward province of Balochistan. Mr Iqbal argues that the road and the development it is bringing will help extinguish the conflict. It might equally pour fuel on it, if locals feel excluded.
Human ties