坦桑尼亚每日简讯6月9日周四

         TBS官员面临三项罪名的指控         

据《每日新闻》6月8日报道，坦桑尼亚标准局（TBS）首席法律官员Baptho Bitaho（54岁，布隆迪国民）在达累斯萨拉姆法院面临三项罪名的指证，其中包括在没有有效许可证的情况下在该国工作、在该国非法滞留和作出虚假陈述。因相关事件尚未完全调查清楚，Bitaho要求法院给予保释。

据《每日新闻》6月8日报道，高等法院的商业管理部门已经给了三家外国天然气勘探公司两周的时间来回应坦桑商人Moto Mabanga在Mtwara地区天然气勘探案件中的申请。该案件涉及三个海上天然气块13亿先令的交易。Mabanga声称，因为他是非洲人，他被剥夺了公平付款的权利，被迫屈服于外国公司。

据《每日新闻》6月8日报道，坦桑尼亚大学委员会（TCU）已经确认邀请有兴趣的候选人注册学习认证（RPL）考试，这是2017/18学年能进行学位课程学习的先决条件。该项目为在某一领域有学习或工作经验但没能进入高等教育机构的个人提供了学位课程学习的机会。

据《每日新闻》6月8日报道，由于政府宣布全面禁止资助听力障碍儿童在国外进行治疗，Muhimbili国立医院（MNH）推出了人工耳蜗植入物。该耳蜗植入物装置能替代损伤的内耳的功能，向大脑提供声音信号。到目前为止，已有5名患者接受了该植入手术。

据《每日新闻》6月8日报道，能源和水利设施管理局（EWURA）正在征求公众对坦桑尼亚独立电力有限公司（IPTL）延长发电许可证期限的意见。EWURA昨天在达累斯萨拉姆发布公告，表示已收到IPTL的申请。然而，EWURA表示，在不考虑公众意见的情况下，不会同意该申请。

据《公民报》6月8日报道，周四上午，负责区域管理和地方政府的总统府国务卿乔治·西蒙巴彻恩（George Simbachawene）先生表示，农村住宅和非商业建筑的所有人可以免征房产税，目前，政府正在征收酒店等商业建筑的房产税。

据《公民报》6月8日报道，负责区域管理和地方政府的总统府国务卿乔治·西蒙巴彻恩（George Simbachawene）先生在回答Geita区议员Loresia Bukwimba先生关于政府计划如何填补公务员空缺的问题时承认，经过公务员学历证书验证后，部分公职人员的工作岗位出现了空，因此，政府计划在2017/18财政年度雇佣15000名新员工。

据《公民报》6月8日报道，财政和规划部部长Philip Mpango先生周四宣布，缺乏包容性经济使农村贫困率高出政府所预料的范围，政府将以建设具有包容性的经济为重点，致力于改善农村经济，减轻贫困。目前坦桑的贫困率是33.3%，政府的计划是在2020年和2025年分别降低到19.3%和15%。

政府将向农村投资以控制人口向城市迁移的趋势

据《公民报》6月8日报道，周四上午，财政和规划部部长Philip Mpango先生在议会上透露，政府计划建立多种行业，改善农村地区的农业，以减少迁入城市的人数。Mpango先生还表示，坦桑正面临农村人口迁移率高的问题，城市人口的增加严重阻碍政府提供更好的社会和经济服务，而控制城乡移民的唯一途径就是投资农村农业。

Gerson Lwenge部长指责水项目承包商

据《公民报》6月8日报道，坦桑水务和灌溉部部长Gerson Lwenge先生周三在议会上表示，政府已花费数百万美元用于水务项目，不幸的是，由于相关承包商执行不力，目前大部分水务项目被迫停止，坦桑将继续面临水资源短缺的问题。Lwenge先生还表示，政府将会继续在全国各地提供淡水资源，目前坦桑共有1300个水利工程在全国各地得到有效实施。

美好的一天从“欣赏”开始！