- 美女读诗 -
(点击视频,即可收听)
没有你,
我的生活不知道该怎样去形容。
Without you, my life don't know how to describe.
爱的奥妙 丨威廉·布莱克(英)
千万不要倾诉你的爱,
爱只能深藏在心中;
因为和风吹拂时
总是悄无声息、无影无踪。
我倾诉了我的爱,我倾诉了我的爱,
我向她敞开了全部胸怀;
我颤抖、冰凉、恐惧异常,
可她呢,她竟然走开!
她从我这儿离去不久,
一位游客便来到她身边,
悄无声息、无影无踪,
把她带走只凭一声叹息。
▼ ▼ ▼
- 美女 -
电眼美女樊婧,生于1993年6月29日,身高168cm,体重51kg,模特、演员。影视代表作《回不去的流年》、综艺节目《美丽俏佳人》特邀嘉宾。
一沙一世界,
一花一天国。
——威廉·布莱克
- 关于作者 -
威廉·布莱克(William Blake),英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家,英国文学史上最重要的伟大诗人之一,虔诚的基督教徒。主要诗作有诗集《纯真之歌》、《经验之歌》等。早期作品简洁明快,中后期作品趋向玄妙深沉,充满神秘色彩。
他一生中与妻子相依为命,以绘画和雕版的劳酬过着简单平静的创作生活。后来诗人叶芝等人重编了他的诗集,人们才惊讶于他的虔诚与深刻。接着是他的书信和笔记的陆续发表,他的神启式的伟大画作也逐渐被世人所认知,于是诗人与画家布莱克在艺术界的崇高地位从此确立无疑。
- 品诗 -
英文原文的文章标题是:love’s secret。“爱是秘密”,这样的形容给爱情蒙上了一层神秘的色彩。遇见的对或错全凭运气,表白的成或散全靠勇气,厮守的长或短全依情深。爱就是这样变化无常,容不得半点浮躁,感情是深埋在心中去感受的,稍一轻心,也就就会悄然离去,捕捉不到踪迹了。
爱的表达有多种,眼若秋水的暖意,柔情似水的关怀,心若止水的安宁....
“我爱你”是一种感觉
是写风写雨,
写你写不出的心绪(朱生豪)
是遇见你就认真思考起未来的勇敢(饶平)
是连续工作了24小时,
还请你来踏雪的温馨(周恩来)
是孩子一半像你一半像我的厮守(陶行知)
缘散了,不爱了,请不要在爱中做伤害彼此的事情。如何缘起,为何缘落,从不得而知。这也是爱情让人着迷的地方。若爱请深爱,若不爱请离开。
- 明日预告 -
明晚8点(1月14日),
演员韩欣茹为你读诗人蒂丝黛尔的
《亚玛儿菲夜曲》。