1989年,小说《长日留痕》获颁“布克奖”,石黑一雄与妻子共同出席
村上春树曾说,他作为作家的终极目标是写出陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》式的作品。著名学者和作家止庵认为:《1Q84》毫无疑义就是此类“巨作”。有没有达到《卡拉马佐夫兄弟》的高度现在还不好评说,但《1Q84》无疑是这个方向上的作品。
而诺贝尔文学奖对石黑一雄的颁奖词中写到“他的小说富有激情的力量,在我们与世界连为一体的幻觉下,他展现了一道深渊。”
什么叫做“富有激情的力量”,和“在幻觉下展现深渊呢”?
《群山淡景》讲述了英格兰生活的日本寡妇悦子的故事,故事影射了日本长崎的灾难和战后恢复;《浮世画家》则通过一位日本画家回忆自己从军的经历,探讨了日本国民对二战的态度;《长日将尽》发生的背景是战后的英格兰,听年迈的英国管家讲述他在战场上的经历;《无法安慰》讲的是在一个不知名的欧洲小镇,一名钢琴家如何挣扎着按照计划去演出的故事;《上海孤儿》发生在20世纪初的上海,讲述一名私人侦探调查寻找失踪了的父母的故事;《别让我走》涉及的主题是提供器官的克隆人。
而在《被掩埋的巨人》中,石黑一雄与第一次将写作的主题设立在社会记忆与集体遗忘的问题之上,那些淡然简朴,貌似单调的文字下,深埋着一系列思考。
如果你熟悉日本文学,就能清晰的看到,两位作家的写作笔调确实与我们熟悉的东瀛作家们有很大不同。
九