CGTN
女主播刘欣
于5月30日早8:25（美东时间29日晚8:25）应约与
FOX商业频道女主播特立什•里根
(Trish Regan)就中美贸易等相关话题进行了一场公开辩论。
刘欣在
CGTN
北京主演播室通过卫星连线的方式在特立什•里根的《黄金时间》节目里出现。这是中国主播与美国主播首次正面交锋。翠西在节目中称这是美国电视史上前所未有的对话，也是美国听到不同观点的机会。
双方就公平贸易、知识产权、华为、关税、中国发展中国家地位以及美方所谓的“国家资本主义”进行了长达16分钟的对话。
如果有读者想看本次对话的完整版视频和双语全文，请点击第二条推送~
据央视新闻微博，因版权限制，
该视频只能播出使用16小时
，届时将会下线，敬请理解！
↑刘欣和Trish Regan谈中美贸易谈判：中方早已明确表明立场。来源：@央视新闻
↑刘欣跟Trish Regan算人均GDP账。来源：@央视新闻
刘欣首先纠正
特立什
•里根
在节目中对刘欣的介绍，
特立什
•里根
在节目中称自己不代表特朗普政府，而刘欣是中国共产党的代言人。
刘欣纠正道，我不是（此处被打断三次）党员，我只代表我自己，我是中国国际电视台的记者。
特立什
•里根
接着就贸易谈判发问，她问刘欣中美之间是否有可能达成协议。刘欣说，
如果美方带有诚意，尊重中方谈判代表，相信会有一个好的结果，因为贸易战对中美双方都不利。
当
特立什
•里根
问到所谓中国 “知识产权偷窃”伤害美国公司问题时，刘欣反问道，你可以问下在华投资的美国公司的意愿，问问他们是否愿意在华投资，美国公司在华投资利润丰厚。刘欣接着说，
我承认，在中国是有一些侵犯知识产权的案例，但是那都是公司的问题，世界上包括美国在内的很多国家的公司都出现过这样的问题，这些仅是个例，不能说美国公司偷了就是美国偷了，中国公司偷了就是中国偷了。刘欣解释道，中国社会对加强知识产权保护是有广泛共识的。
当
特立什
•里根
问到有关华为是否愿意与美国共享它的先进技术时，刘欣回答道，
通过合作、互相学习、美国根据规则付费，她相信这是没有问题的。
中美都在彼此学习。我通过与美国教师学习英语，现在我的工作还需要美国专家帮忙。只要我们共同合作，按法律和规矩办事，我相信这当然没有问题。
特立什
•里根
还发问刘欣有关发展中国家地位的问题，刘欣答道，
中国经济的总体量很大，但中国有14亿人口，人均GDP不及美国人均GDP的六分之一。但是中国人很努力，中国是联合国维和任务的最大贡献者，也提供了非常多的国际人道主义援助。
当
特立什
•里根
问到关税的问题时，
特立什
•里根
说，2016年，中国对美国16%的商品征收9.9%的关税过高。刘欣说降低关税是一个很好的想法。这样，美国消费者可以用更便宜的价格买到中国商品，中国也可以用更便宜的价格买到美国商品。但是您刚才也提到了我们
现在是规则主导的世界，如果一方想要改变规则，必须要取得相关方的共识。美国不能对中国有区别性对待，降低关税需要是个多边的共同决定。
我们目前执行的是20年前的标准，在关税问题上，我们的确需要改变规则。
特立什
•里根
发问刘欣你如何定义“国家资本主义”，刘欣解释道，
中国是中国特色市场经济，让市场在经济中发挥主导作用。国有企业在经济中有重要作用，但作用正在不断减少，国家并没有控制经济的一切。
来看一组数据：中国80%的就业是由民营企业提供的；中国80%的出口是由民营企业提供的；中国65%的创新是由民营企业完成的；中国一些领先的公司，比如因特网公司、5G公司都是民营企业。我们的经济制度是混合的/多元的、活跃的、开放的。
CGTN主播刘欣与FOX主播约辩结束后，刘欣接受央视新闻专访时表示：“
可能美国民众对中国民众有很多误解，甚至气恼、迁怒
。我只有坦诚地跟他们谈谈我心里的想法，希望能打消他们的这种情绪。”
↑刘欣接受央视新闻专访。来源：@央视新闻
美国福克斯商业频道主播
特立什
•里根
与中国国际电视台（CGTN）主播刘欣的交流在北京时间今天早上8点半前后举行，历时仅16分钟，比人们期待的时间要短。这场交流更像是
特立什
•里根
对刘欣的采访，基本是
特立什
•里根
提问题刘欣做回答。另外，双方对话之前是二十几分钟的其他议题和广告，在与刘欣的对话之后，对华持强硬态度的美国哈德逊研究所中国战略研究主任白邦瑞又出来做了点评，与刘欣的对话夹在了中间。
国际舆论对这场对话在之前还是给予了一定关注的，也寄予了一些期待。这主要是因为中美目前的冲突越来越在超越传统意义上的贸易战，伴随了双方愈演愈烈的舆论交锋，但是双方基本各说各话。
两位女主播如果能做一场坦诚的面对面交流，被普遍认为是好事情。
尽管这当中也有一些人是想看看热闹。
无论如何，两位女主播的对话成为一个热点，
反映了中美之间当下的有效交流太少了
。美国作为通常意义上的新闻开放的国家，对贸易战以及对中国的报道总体上一边倒地打上了美国政治精英观点的烙印，
反
映中国观点的声音很难在美国得到传播
。美国舆论机构对来自中国的声音或者限制，或者用美方设置的场景加以处理，从而淡化了那些声音的针对性和影响力。
在这次对话中，两位女主播的表现、尤其是风度应当说都没有重大纰漏。
特立什
•里根
在之前的节目中谈到中国时话锋咄咄逼人，但是这一次她使用了行业内更为普遍、正常的主持人风格。
而刘欣更是表现出平和、坦率，整个对话在气氛上应当说波澜不惊。
对话的内容都是中美舆论经常谈论的话题，包括中美能不能施行零关税、知识产权纠纷、中国是发展中国家还是发达国家等等，但是对话刚一开始，
特立什
•里根
把画面切到刘欣的身上时特意介绍说，我的客人是一位中国共产党员，刘欣则说，我还不是一名中国共产党员，我仅代表我自己。这个小场景传递出一个信息，
特立什
•里根
和很多美国媒体人对共产党领导下的中国体制是如何运转的很不了解，想当然的因素多，
他们的概念化认识在误导美国社会对中国的很多判断
。
这次简短的对话显然不够透彻，
远未达到人们的
期待，但它还是应当被看成是有益的
。中美的有效交流很难，有这样的尝试总比没有好。我们希望的是，这次简短对话能够提醒人们更加重视中美开展深入交流的重要性，
让双方今后的对话尽量摆脱政治桎梏
，少受功利目的的干扰，多为打破两国社会的隔阂做出实际贡献。
这算是两位女主播带了个积极的头吗？这取决于中美今后事态的发展。
我们希望今后有一天人们回头看时，会有个肯定的回答。
