专栏名称: TeacherGwen
全国最大的英语语言学习平台之一。 跟着Gwen学英文:免费早读|听写|读书|翻译|班级|方法论|干货满满 A little effort every day, you will make a big difference.
目录
相关文章推荐
营养师顾中一  ·  一餐少于5分钟,2种疾病风险上升!转给你身边 ... ·  3 天前  
广东疾控  ·  每天运动 VS ... ·  2 天前  
丁香医生  ·  洗床单不做这件事,你的床永远是脏的 ·  2 天前  
丁香医生  ·  痒痒痒!春季突然起疹子,是怎么回事? ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  TeacherGwen

【老外说】单身妈妈十几年,她给年轻女孩的建议

TeacherGwen  · 公众号  ·  · 2024-03-25 06:00

正文

【老外说】是一档以“采访”老外为主的节目,帮助大家更好的了解中西文化差异,一窥英国人、美国人日常生活。 每周一更新。本栏目适合精听/泛听。可做听写练习。








说起“单亲妈妈”这个群体,人们首先想到的,或许就是她们的确“不容易”。但具体有多难,或许我们没有具体去了解过。今天采访到的这位美国人已经做了十一年的单亲妈妈。让我们一起来听听她的经历吧!


I was young when I met her dad and very naive. And one thing led to another(一件事跟着一件事) , and now it's just me and her.

Gwen

Does the father visit her every now and then(时不时) ?

No, he moved to a different state and we don't hear from him very often. He was participating for the first year, and then for maybe two years after that he would call every few months. But then after that, he just kind of disappeared altogether. And now we hear from him every few years.

Gwen

What does he do?

I don't know. He won't tell me anything. I despise him.

Gwen

Why?

Because he took advantage of a situation. He's much older than me and he knew a lot more. And he knew what he was doing. And he knows that he's left us without him. And even though we're better off, because I don't think he's very smart. I didn't notice at the time, because I wasn't very smart either.

Gwen

But you still had a choice when you were pregnant. Right?

It was not a position where I didn't want to have her. What was done was done. I was okay with it, and I'm glad I have her now. It's not an issue so much I wish I didn't have her. It's just that I wish he would have made more of an effort. He wanted a child. He specifically said he intentionally got me pregnant. But then he abandoned the situation. I had a baby out of negligence (疏忽), he had a baby on purpose, and then he left.

Gwen

Why didn’t you get married?

Marriage is not that common anymore. It needs to be a responsible choice if you're gonna be married here. If we were to be married, it would combine our finances and our debt. And that would not have been a good choice for me.

Gwen

But is it responsible to have a baby without getting married?

And you will see that's the thing. Marriage is not required to have children, and most couples are not married anymore. And then the very few who do get married don't usually just stay married. All it really ends up doing is costing you more money. It doesn't make a difference within your household.

Gwen

At least marriages can attach the father with the kid, isn't it? She’s kind of protected.

He’s still legally responsible. He's still ordered to pay for her. But they have to like force him because he won't go do it on his own. Like they have to take it out of his check. And if he doesn't have a job, then there is no money to take. He's still legally responsible in every way for her. They don't do a lot to enforce it. If a person, mother or father just decides not to do it, then they just don't do it.

Gwen

Is the father still paying every month for the tuition? For your living expenses?

No, he used to be pretty good at it. But then maybe six or seven months ago, it just stopped. And I don't know why.

Gwen

Is it legal to stop that?

No, but i t happens(这样的事时有发生) . This is actually an insanely common situation here in America. Families are a mess. People have children irresponsibly and mothers just do everything and fathers go and have their own life and have more children and more babies moms. That's just the way things are done now. It's insane.

Gwen

Is there a way for girls to protect themselves when encounter an older man and he knows all the stuff, but you are like just 20ish, right? And you made a terrible decision that you can't regret ever because that was a baby. Is there a way for younger girls to protect themselves? I mean marriage obviously is not an option anymore, because it's quite common that without marriage, people could have kids. And people are doing this all the time.

Our education, the biggest issue. The kids don't know better. And then what they believe they know is what they see on TV. Like we've got teen mom . You've got these teenage women who are having children. And then now they're on TV and they're making all this money. And this is what's in their heads. They're thinking it's gonna be so much fun. I'm gonna have a baby, we're gonna play, they're gonna be so cute. La la la. But that's not what it's really like. They don't understand. So they don't make the effort to protect themselves. Birth control is a good option, but it's not as accessible as it should be. And then there's a lot of shame around it, and you gotta make good choices. Not very many people are encouraging good choices. They're just leaving the young people out here to figure it out.

Gwen

Maybe your parents could give you advice, could guide you in some way.

Well, my parents failed for me. Too late now. But I have not had any more children since then. And I don't plan on it, which I actually got my tubes tied to prevent it from ever happening. One is enough for me.

Gwen

If there’s another chance, if you could start all over again, would you still choose to have the baby?

Once I was pregnant, there was no question. But if I had a choice, I would have chosen not to become pregnant at that time. I had a plan for my life, and it all got derailed (脱轨,使离开正常进程) . My late teen years were very rough.

Gwen

You met this guy, you thought he was the one .

No, it wasn't even that. I was grieving. I had had a fiance who died suddenly in a car wreck . So I did not know how to manage my feelings. And I spent a lot of time just trying to hang out and seek attention. I wasn't making good choices. I didn't even love him at the time. I had to grow to love him with time. But we were having fun. And that was, it sounded like everything was gonna be good. I'm like, we're hanging out, we like each other. Everything is going well. I wasn't worried. He didn't know that it would turn out this way. He seemed like he was going to be a better person, but I only knew him for two months when I got pregnant. It was until after I was pregnant that I started to really learn who he was. And then the distance started growing.

Gwen

So you never thought about abortion ?

Never.

Gwen







请到「今天看啥」查看全文