专栏名称: 携程每日特惠
总有一程,随心而动。
目录
相关文章推荐
中国旅游报  ·  春来赏花忙,游客们都往村里跑! ·  16 小时前  
中国城市报  ·  “哪吒雕塑被吐槽像光头强”,广东一景区回应 ·  2 天前  
中国城市报  ·  “哪吒雕塑被吐槽像光头强”,广东一景区回应 ·  2 天前  
共同体Community  ·  同旅行 |限时春日顶流,邀你共赴一场浪漫之约→ ·  2 天前  
共同体Community  ·  同旅行 |限时春日顶流,邀你共赴一场浪漫之约→ ·  2 天前  
文旅之声  ·  人间好时节|春分:迟日江山丽 春风花草香 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  携程每日特惠

《夏威夷漂流记》, 我只猜到了开头,却万万没想到结局……

携程每日特惠  · 公众号  · 旅游  · 2016-12-29 17:16

正文



旅行,总是能遇到非常多神奇的事情,比如我在夏威夷捡到的这个破旧的小本子。


当地人见到这个小本子都对示以友好的微笑,还一直对我说麻捺麻捺(MANA)什么的。我听导游说,麻捺是当地人认为生命所具有的灵气。估计用我们的话说,就是火影忍着里的查克拉,奇幻小说里的修为,漫威里的超能力。


这个小本子一看就是有点年头的东西,因为它看起来实在是太破了,还真有点拥有老旧魔法的感觉,但是当我打开它之后我就不这么认为了,因为这貌似是个日记本。


小本子前面很长一部分内容我都看不懂,这上面的文字我没见过,而且 从字迹看起来,每隔几页都会换一种字体, 感觉不是一个人一直在写 。我能知道这是一本日记是因为后来我发现了用英语写的部分。但是 ,哪有日记本换主人接着写的道理?这让我感觉很奇怪。


不过,从英语的部分,还是可以确定这真的是一本日记的,因为英语翻译过来的内容大概是这样的:


1778年1月18日


我和船员们第一次登上了这几座岛,这作为我第三次航行的新发现实在是太棒了!更幸运的是,我们好像是第一批登上这座岛的外来人,所以我想我有权利命名这些岛,我决定把它叫做三明治岛。


——詹姆斯·库克


“这名也起得也太烂了吧!这要是中国人发现的,难道还能叫宫保鸡丁岛和麻婆豆腐岛?不知道是哪座岛这么倒霉哈哈哈....”


就在我翻看这本破旧日记自言自语的时候,导游也在滔滔不绝的讲着夏威夷岛的历史:


“其实夏威夷是在20世纪初才差不多被大家这么称呼的,而在这之前,夏威夷岛有其他的名字,大家知道叫什么吗?”


大家显然都不知道,一脸蒙蔽的望着导游大叔。


“好吧,那我就告诉大家,这个名字有点奇怪,叫三明治岛。是当时发现夏威夷群岛的库克船长为了纪念他的上司而起的名字。但很不幸的是,在发现夏威夷岛一年之后,库克船长就去世了”


听到这个名字我顿时打了个激灵,真的有这么巧?吓得我赶紧继续翻起小本子往下看,这段英文记录最后的记载,居然是在1779年,正好是他们登岛后一年的时间。


好奇心驱使着我继续往下看,这个小日记本记载了1795年夏威夷国王的所谓“开国大典”,1840年更改法律大事记,1893年夏威夷王国的覆灭,1898年美国兼并夏威夷,这些和导游所说的都非常吻合。


又翻了几页,记载的内容变成了日文,这里要多亏一起旅行曾赴日留学的同事的翻译,才满足了我当时无比旺盛的求知欲。日文内容是这样的:


1941年12月7日


从天上看,这是一座很美丽的岛屿。我不知道今天还能否从这里回去,但我知道,我将犯下不可悔改的过错。我无从选择,这就是战争。


——


这一段的署名已经模糊不清,可能岁月也知道他也许只是战争中默默无闻的棋子。与此同时,导游又抛出了一个问题:


“大家知道夏威夷岛经历的最著名的珍珠港战役发生在什么时候吗?”


“1941年12月7日。”我在旁边小声说道。







请到「今天看啥」查看全文