专栏名称: 北美留学生观察
中国最大的独立留学新媒体,集杂志、网站、app于一身的国际教育新媒体平台。讲述留学生自己的故事,分享有趣而真实的留学生活,发布客观真实的留学资讯,中立、真实、有味道!官方网站:www.CollegeDaily.cn
目录
相关文章推荐
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20240927-2 ·  昨天  
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20240926-3 ·  2 天前  
LeaderCareer  ·  英国校招 | ... ·  2 天前  
北美留学生观察  ·  留学后,我性别认知障碍了 ·  4 天前  
TD北美留学进化论  ·  "出国重读本科?这么大了还花家里的,不羞耻吗?" ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  北美留学生观察

又一位中国姑娘在美国大学做毕业演讲,这次却赢得一片好评,获人民日报赞誉

北美留学生观察  · 公众号  · 留学  · 2017-06-11 08:57

正文


又一位中国女留学生在美国大学毕业典礼上演讲。


69日,“2017年,这个南京姑娘的毕业演讲惊艳了美国的视频刚被分享到微博上,便获得了海量点击和5000多次转发。


大家称赞:很惊艳,这才是真正的学霸。



你如今的气质里,藏着你走过的路,读过的书,和爱过的人。



(图片来自网络)


据观察者网综合报道,又一位中国姑娘,站到了美国大学的毕业典礼上。




这所牛校,是波士顿大学,它创办于1839年,是历史悠久的世界顶尖私立大学之一,也是全美第三大的私立大学。


而这位被《人民日报》官微点赞的姑娘,叫蔡语婧(音译 Yujing Cai),来自南京,是美国波士顿大学2017年的毕业生,取得了数学金融科学的硕士学位




中国青年报报道,在长约7分钟的演讲里,爱自己的家乡,倡导终生学习和拥抱多元文化,是她的演讲主题。


首先,蔡语婧介绍了她的家乡——六朝古都南京,以及千里迢迢从家乡赶来参加仪式的亲人





随后,她分享了六年来与多元文化背景的学生群体互学互鉴的过程


她惊讶于自己竟身处如此多元文化与民族的学生群体中。


此前有段时光,她努力去适应这种多元,但不久后满足于自己的进步,稳固在一个圈子中,紧张的留学生活节奏之下,几乎没有更主动去深入交流。



(图片来自观察者网)


一个偶然的机会,她突然意识到自己“浪费了”周围多元环境提供给自己的观点与经验。


出国留学,更多意味着接触多元化的群体;在接下来逐渐熟悉的接触中,她开始用新的视角观察自己的生活与所在的美国。


对这一点,有网友提出:“想出去读书大抵也有这个原因,不想一直在自己的舒适圈内,想让自己见更多,了解多元的文化、多元的世界观,意识到这种多元,体会到这种多元,并接受和拥抱这种多元,是生命的幸运。”


蔡语婧认为,在美国,并不代表完美的自由,在这里她也会因为捍卫自己的信念得到怀疑和厌恶;也会有无法融入的不适感。




(图片来自观察者网)


但这些都是暂时或者不重要的,在这种环境中,培养出的拥抱文化多元的能力才让自己受益一生


完整演讲视频在此:



(来自腾讯视频)


中国青年报报道,微博“@雅思口语控”翻译了她的演讲内容,整理给大家:










(北京青年报援引自微博“@雅思口语控”)


网友感叹:当时她的亲人穿越了大半个地球坐在台下,听着台上的宝贝女儿进行演讲——简直不能更荣耀。




不仅觉得她的亲人脸上有光,对她的演讲,很多网友也很服气。





也有人表示:留学生在外,一言一行代表祖国。提起之前一位毕业演讲的中国留学生,对比太强烈。






References:

http://www.guancha.cn/society/2017_06_10_412639_s.shtml

http://edu.sina.com.cn/a/2017-06-10/doc-ifyfzhac1045244.shtml









如果有一天,我们与你们失联了。请不要担心,我们还有App,还会一直在你们身边,始终为你们的留学生活保驾护航。






最近热门话题