专栏名称: 刷屏精选
传媒进程小记录,热点话题一起看
目录
相关文章推荐
今日闵行  ·  闵行这座公园焕新升级,全天候开放! ·  2 天前  
半导体行业联盟  ·  DeepSeek!突发! ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  刷屏精选

讯飞被指人工冒充AI翻译、声音鉴黄师……今天这些文章刷屏

刷屏精选  · 公众号  ·  · 2018-09-21 20:30

正文

刷屏文章那么多,

哪些值得看?

我们精选行业大咖转发最多的文章给你

每 天 就 三 条 !


01

讯飞AI同传被指造假:同传译员亲自揭发,讯飞用人类翻译冒充AI


划重点

这讯飞听见是怎么在听不懂英文原文的情况下,如此流畅的翻译出日本教授的英文演讲呢?难道这个AI会读取意念吗?当然不,所有的中文翻译,都是Bell同学女搭档现场翻译的。这里压根没有人工智能翻译,都是人类智能翻译。


PRO评论

@讯飞胡郁 -科大讯飞执行总裁

关于今天突然在互联网圈中引起的“讯飞同传造假问题”,觉得有必要澄清一下事实。本来我们现在讯飞提供的叫讯飞听见,并不是讯飞翻译。通过讯飞听见将同声传译人员的译文显示在屏幕上是为了方便会场所有人在不佩戴同传耳机的情况下就能够获得内容的理解。从来没有将这种模式就宣称是科大讯飞的语音同传系统。所以说造假之说,从何说起?


用户评论

@天宫三号

等一下我把讯飞翻译机拆了,看看里面是不是躺着一个英语专业毕业的女大学生,把她抱出来做我的助理!



扫描二维码

即可获取完整内容


02

声音鉴黄师: 每天审核4000条语音,有时恶心到想吐

划重点

和视频、图片鉴黄师相比,声音鉴黄师在鉴别涉黄涉暴的过程中,没有视频、图片直观,甚至不能依靠机器识别,只能靠人工听,从庞大杂乱的语音中揪出涉黄涉暴人员,行使禁言、封号等权力。


PRO评论

@赖捷 -刷屏内容负责人

是不是需要先有一定的日语基础?


用户评论

@达西

估计以后谈对象说情话就会麻木了,

感觉就像在审核工作。

@红尘有你

一段日语+娇喘=黄色录音。

@骄傲自满

女版唐马儒。


扫描二维码

即可获取完整内容


0 3

一个女记者说,要嫁就要嫁王兴这样的人







请到「今天看啥」查看全文