专栏名称: 扬子晚报
新鲜事、有趣事、不平事、离奇事、为难事,欢迎第一时间微信我们哦!
目录
相关文章推荐
人民日报  ·  过度诊疗、重复收费!7家医院被点名通报 ·  2 天前  
人民日报  ·  MF8335航班,紧急救援! ·  2 天前  
中国新闻网  ·  河南,打响化债第一枪 ·  1 周前  
人民日报  ·  这就是巴西! ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  扬子晚报

你永远猜不到,南方朋儿友会把儿化音放在哪儿里

扬子晚报  · 公众号  · 社会  · 2017-03-19 21:01

正文

最近这条微博火到不行

小编儿看评论看到

笑岔儿气

↓↓↓


没错!

就是这个字!

可以说非常出神入化了!



南方的同学们表示

这简直是噩梦一般的存在!



@难过你吃了就行:哈哈哈,最基本的应该就是哥儿们了吧!


@Eugene-_:室友学我说不得劲儿  总是说成不得儿劲


(插播一句,还有不dei劲儿~)


@王小碧:这个!!我同学总是管馅儿饼馅饼儿


@吼吼吼买:然后把油饼儿叫成油儿饼,食堂大妈说我们不卖幼儿食品hhh



对于一个东北人来说

老妹不加儿化音

真真儿是听得想哭



@月牙儿天:哈哈哈哈哈想起我好朋友刚学会儿化音用电脑下载东西 问他在干嘛他说在下崽儿哈哈哈哈 (下崽儿=生宝宝)


@王大兵不信命:老妹不带儿化音我真真儿是听得想哭


@寻梦师羽殇殇:我一上海的朋友,打车跟师傅说,师傅靠边停儿吧。  


@阿山guw:我南方的朋友那次说,他要去厕所解大便儿


@诗人高奶奶:我有一南方好友每次都跟我说,奶奶儿,好的儿,晚安儿


奶奶说:



另外,

你听过大张伟的“被爽儿”吗?



@米其林三星酱爆茄子盖浇饭:你尝尝这个橘子,倍甜儿???  


@春花幼儿园园长:男朋友南方人叫我媳妇从来不带儿化音 


@喂我不在:我室友那会儿总问我,你听过大张伟的“被爽儿”吗?我过了好久才知道他说的是“倍儿爽”


@Sexxxxxxxx-:一南方朋友有次反驳我说:放屁儿……    我?????? 




对此同学们表示:

“我们不是不会说儿,

只是位置和北方的不一样!”



@C小调的悲怆:杭州人一点都不担心,因为和北方人用一样的儿化音


@长袖拂尘:四川人表示很痛苦,因为我们确实有儿化音,但和北方略有区别……比如我们晚上是要开灯儿的( ≖_≖)


@嗜睡是病治不了:北方人儿化音放的地方也不一样,我们这儿说“饼干儿”“小菜儿”,结果被南方人、北京人、东北人一块嘲笑了




话说回来

凭什么儿化音要北方人说了算!



@Tontowww:凭什么儿化音就你们北方人规定放哪儿?我想放哪儿就放哪儿。。。哼



对此

一位二营长机智地

开了一发意大利地图炮:



@机智小别扭:正确发音:这个鹅我想放哪鹅就放哪鹅。




其实

不加、加不对都没问题

最可怕的是

偏要加!强行加!



@有色F:每次我说钢蹦儿,我的南方朋友就的重复一遍钢蹦er


@小碗草莓酱:我一老师说“还珠格格儿


@驾驶我的车:我之前问过北方朋友,十年是不是这样唱:如果那两个字儿没有颤抖。。。。。


@绿汀:胡建舍友说:你们仨儿




如果你一定要加儿化音

网友推荐了一招

据说绝对不会说错:



@哟大豪爷:这样最保险:你儿永儿远儿都儿猜儿不儿到儿,在儿模儿仿儿北儿方儿人儿说儿话儿时儿,你儿南儿方儿的儿朋儿友儿会儿把儿儿化儿音儿放儿在儿哪儿个儿位儿置儿,但儿儿总儿能儿让儿你儿的儿生儿活儿充儿满儿惊儿喜儿。




另外

小编儿还在评论里

发现了一群乡爱十级学者

比起儿化音

好像东北话的传染性更强哈……



@begno:我 一个东北话十级的胡建人 在厦门被出租司机嘲笑:装森膜装哦  哩缩东北发哪里系胡建的?


@_一个脱离了高级趣味的人-:西北人 在东北上了四年大学 现在在美国读书 大家刚开始都以为我是东北人


@Loli157:我被基友用东北腔学台湾话拐的太远回不来了。。。可我明明就是个胡建人啊


@SuPengZzzzz:一次和领导聊天,说那A是东北的吧?领导说“他浙江的”。那他咋一股东北味。跟他头儿B学的。哦,B的确是东北人,东北味浓。B是河南的。啊???我整个人都不好了。


@零啊零啊零:东北话传染性太强了,公司里有一个东北人,那个部门基本全东北话。有两三个东北人,全公司都成东北的了。



ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ



@郑很哲:想不到儿吧,我一个胡建人模仿你们东北人的口音儿模仿的出神入化儿。


@是赵果断啊:发发发发发发,笑死我儿了



南京话纯不纯,

要看发音有无这5个特点


你会说南京话吗,

你的南京话发音标不标准?

来听听南京方言发音人陈宗霞怎么说。


陈宗霞一句句教学生说南京话


今年69岁的陈宗霞

是教育部门官方海选出来的

南京方言发音人。


要知道,

遴选方言发音人标准非常严苛,

要求本人三代以上南京人

出生在老城区

从小到大学习工作从没有离开过南京

而且配偶也要求是南京人


陈宗霞介绍,老味道的南京话,

简而言之有五大方面的特点:


第一是儿化音和卷舌音多。

比如“额头”叫“头脑壳儿”、

“眼睛”叫“眼儿”,

发音“儿”的尾音时,还要把舌头卷起来。



第二在于有些词的发音,

嘴唇往往要撅成喇叭形状,

因此“a”、“e”等音就会变成“o”、“oa”,

例如“乐呵呵”变成“落嚯嚯”、

“妈妈”说成“moa’moa”;



第三在于平舌、翘舌音的转化。

陈宗霞举例说,

如“张老师”这个词,

如果是20世纪前半叶出生的南京人,

就会读成“张老斯”,

如果后半叶出生的,

就会读成“臧老师”,

前者更接近老南京话的发音特点。


第四的特点在于

南京话有很多属于“有音无字”,

例如“拧干”叫“jiu干”、

“调皮”叫“yan”等等。



第五个特点还要多用“土话”,

例如,

风干后切碎用麻油拌着吃的

青菜心叫“油不兹”、

土豆叫“洋山芋”、

厕所叫“茅斯”、

螃蟹叫“八只脚”、

白鱼叫“翘嘴巴儿”等。


怎么样,

这下知道你是不是正宗南京人了吧?



来源|辽沈晚报(lswbwx)综合中国新闻网(cns2012) 新浪微博@行尸走肥肉 微博评论

延伸|扬子晚报记者 张可 通讯员 梅正亮 

编辑|小鱼儿

扬晚君近期精选(戳链接)

1.一家老小在野生动物园白虎区下车…平安北京:老虎不是吃素的!!!

2.痛惜!年仅8岁的女孩肝癌晚期去世!医生的话值得所有父母警惕!

3.颜好心也美!生死瞬间,90后帅小伙冲入火海连救三人!他的一声嘶吼火遍网络


喜欢本文的话,

就戳下方大拇指儿,

给小编儿加个鸡腿儿吧!

↓↓↓↓↓↓

推荐文章
人民日报  ·  MF8335航班,紧急救援!
2 天前
中国新闻网  ·  河南,打响化债第一枪
1 周前
人民日报  ·  这就是巴西!
1 周前
科技每日推送  ·  拜物 | 坏掉的iPhone数据线,有救了!
7 年前
老杨地产逻辑  ·  楼市探秘24集:香港泡沫之二
7 年前