苹果不去想橘子的问题

Take me to the inn

带我到一家小旅馆

Called the loony bin

给精神病院打个电话

Somewhere I can rest my head

只要是能放松大脑的地方就行

And take it on the chin

从此步入平静

Flowers all in bloom

在我的橡皮屋里

In my rubber room

花儿纷纷绽放

Scratching at the wallpaper

独自一人的时候

In my solitude

疯狂抓挠壁纸

Go go

来吧

Falling like a yo-yo

一跃而下

Paradise for locos

踏上通往天堂的列车

Medicate my sorrow

用药物忘却悲伤

I’m not crazy

我没有疯掉

You’re the one that’s crazy

你才是让我疯狂的东西

Everybody’s crazy

所有人都疯掉了

Getting stoned and lazy

我渐渐麻木 惰性滋长

As we all die young someday

因为未来的某一天 我们就会英年早逝

We all die young someday

未来的某一天 我们将英年早逝

We all die young and watch it slip away

我们都英年早逝 眼看着撒手人寰

We all die young someday

总有一天 我们都会早早死去

Howling at the moon

在午后的时光里

In the afternoon

对着月亮咆哮

Watch the evening news

浏览晚间新闻

'Cause it's my favorite cartoon

因为这里有我最爱的卡通片

Gonna join a cult

我想加入邪教组织

Do a somersault

来个后空翻

Everyone’s a victim

人人都是受害者

And it makes me want to puke

这让我几乎要呕吐

Go go

来吧

Falling like a yo-yo

一跃而下

Paradise for locos

踏上通往天堂的列车

Medicate my sorrow

用药物忘却悲伤

I'm so famous

我名声大噪

You're the one that's famous

你是万众瞩目的明星

Everybody's famous

人人都是大明星

Stupid and contagious

愚蠢却富有感染力

As we all die young someday

因为未来的某一天 我们就会英年早逝

We all die young someday

未来的某一天 我们将英年早逝

We all die young and watch it slip away

我们都英年早逝 眼看着撒手人寰

We all die young someday

总有一天 我们都会早早死去