专栏名称: Quora文选英语
我学习的地方,顺便分享一下自己的学习笔记~
目录
相关文章推荐
知乎日报  ·  当代研究生能有多怕开组会? ·  11 小时前  
Quora文选英语  ·  Quora_你见过狗狗做的最萌的事情是什么? ... ·  20 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  Quora文选英语

Quora_你见过狗狗做的最萌的事情是什么? 【1080】

Quora文选英语  · 公众号  · 问答  · 2024-10-30 12:03

正文


▲Quora

第1080篇(684字) | #Quora文选 
最近开始推送更新quora文章,点进公众号或者我发群里才会看到,喜欢的可以追一下,毕竟是长文章,喜欢看的人很少。
来看看“美版知乎”Quora上这篇点赞超过4万的问答:你见过狗狗做的最萌的事情是什么? 
What is the cutest thing you've ever seen a dog do?

439.3k Views · 19.1k Upvotes

Once when I was walking down the street, a huge yellow Lab came and blocked my path.
有一次,当我在街上走着时,一只巨大的黄色拉布拉多挡住了我的去路。

I was a little surprised and looked at his owner, who then asked me if I was pregnant (I was not showing yet). I said yes, and the owner said that the dog did this to all pregnant women as a protective move and would get out of my way once the crowd around us cleared.
我有些惊讶地看着它的主人,主人便问我是不是怀孕了(那时还不显怀)。我回答是的,主人告诉我这只狗会对所有孕妇做出这种保护性的举动,一旦我们周围的人群散去,它就会让开。

Sure enough, in a minute the crowd that was walking around us crossed the street, and the Lab got out of my way and kept walking like it was no big deal. :)
果然,没过多久,周围的人群过了马路,那只拉布拉多便让开了路,继续走着,好像什么都没发生过一样。:)


 / / Quora文选往期精选 / /

【独家分享】一些很难看到的Quora精选图文

👇点此观注我👇

©版权归Quora原作者所有, 本文仅供学习参考/全文采用AI翻译