专栏名称: 飞地

飞地传媒为致力于推广与传播诗歌艺术的独立文化品牌。飞地（Enclave）源自人文地理术语，意在喻指当代思想、精神之领土与净地。飞地以独立、开放、前瞻的姿态，专注于对诗歌、艺术等文化形态的深度梳理、纪录传播，藉此构建与守护我们共有的人文领地。

诗光年·4月21日我的心灵和我的一切

飞地 · 公众号 · · 2017-04-21 17:16

正文

我的心灵和我的一切

卡蒙斯

肖佳平译

我的心灵和我的一切

我都愿你拿去，

只求你给我留一双眼睛，

让我能看到你。

在我的身上

没有不曾被你征服的东西，

你夺去了它的生命，

也就将它的死亡携去，

如果我还需失掉什么，

但愿你将我带去，

只求你给我留一双眼睛，

让我能看到你。

| 路易·德贾梅士又译作卡蒙斯（葡萄牙语：Luís Vaz de Cam es，通写Luís Cam es，约1524年-1580年6月10日）为葡萄牙诗人，被公认为葡萄牙最伟大的诗人。他的诗被与荷马、维吉尔、但丁和威廉·莎士比亚的作品相比。他写了众多诗和剧作，但是他最著名的作品是史诗路济塔尼亚人之歌（《葡国魂》）。他被誉为葡萄牙国父，但与其他开国元勋或建国者被誉为国父不同的是，卡蒙斯是因为文学上的成就而成为葡萄牙国父的。

* 本诗选自《诗光年·飞地诗歌历》四月二十一日诗

诗歌朝向未来

点击【阅读原文】购买《诗光年·飞地诗歌历》