专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
Linux爱好者  ·  OpenAI 史上最长宕机:自研 K8s ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

10级动力(上)

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2017-08-07 07:11

正文

鉴于一直以来在工作上所花的时间,你是否曾感觉应当在个人目标和工作项目上更进一步?


为了进入高效多产的状态,我们知道避开分心事物,真正深入专注于某项任务或项目非常重要。你想要进入的是Cal Newport(卡尔·纽波特,麻省理工学院计算机博士,畅销书作家,“学习黑客”人气博主)所说的“深入工作”状态,而且若能一口气保持这种状态至少几个小时,效果最好。若你每周能有3-5次深入工作,与做40多个小时的繁忙琐事相比,通常会取得更强有力的成果。很可能在自己生活中,你已目睹过这种工作模式。但当然,我们面对的挑战,就是持续进入这种心流状态,坚守其中一段时间。


你在工作上花了多少时间无关紧要。我们很容易找到那些每周心不在焉工作30-60个小时的人士,他们的努力得不到任何富有意义的成果。若你不能从已经付出努力的时间里收获强有力的成果,那么逼迫自己工作更长时间,几乎总会事与愿违。


当你每周工作太多小时,几乎不可避免地会陷入难有实质进展的繁忙琐事里。你将有那种时间一周周过去,但实际结果不断落后的沉没感。


这种情形有许多可能的解决方案。一种方案是专注于你的优势项目,把其他所有事情外包出去。另一种方案是通过设定目标和最后期限,强行获得更好的专注状态。而我最喜爱的做法之一,就是通过合理休息收缩内在动力的弹簧,因为这种做法有着始终如一的良好效果。



你怎么敢去休息?


我在20多岁作为一名创业者期间,所犯的最大错误之一,就是连续工作太多周,中间毫无休息。多年间我都忽视休假,把它当做毫无必要或是没有正当理由的事情。我经常感到落后于计划完成的日程安排,又何以有正当理由去花时间休假?自己在深陷债务后,这种状态更加恶化。当你深陷债务(尤其是结了婚并且负债时),我们很容易对休假感到愧疚。


你怎么敢在欠钱时还去休息?


你怎么敢在配偶指望着自己时,还去休息?


你怎么敢在落后于计划安排时,还去休息?


从逻辑上讲,我们必须承认,这种思考模式纯属无稽之谈。它们属于充满压力和负面情绪的想法,而非聪明智慧的想法。当你并未得到想要的结果,更严厉地逼迫自己几乎从不管用。更严厉地逼迫自己只会浪费个人精力,导致你感觉更加落后。


当你感到精疲力尽,更严厉地逼迫自己对你真正管用过吗?当尝试这种做法时,你见过在工作结果上出现连贯持续的提升吗?或者你能承认这种做法并不管用,因此自己应当停止把它看作可行解决方案了吗?



10级动力


在从1到10的级别范围上,若你的工作动力处于10级,那将是什么状态表现?请暂停一分钟,用言语大声描述这种状态。你的行为举止会是什么样子?假如我们观看你以最佳动力状态工作的样子,大家能从电影屏幕上看到什么?与观看你以7级或更低动力级别工作时的样子相比,10级状态会有什么不同之处?


若你看到我以10级动力工作,那种状态就是清晨5点跃身起床,开始锻炼,淋浴,快速做顿健康早餐,然后直接走到电脑前开始工作。我将很快着手处理最重要的项目,并且全天都忙于这个项目,很可能一直工作到晚上8点或9点。自己中间会有些短暂的进餐休息,或在工作时饮用绿蔬果昔。当思考一些问题时,我会来回踱步并大声说出脑中想法。我会用一个小笔记本列出未来行动步骤的简短清单,然后一个接一个地完成那些步骤。我只会在大脑感到太过模糊,无法继续高效运转时才停止工作。之后我可能在晚上散散步,反省一下当天做了什么,以及第二天想做什么。


我不会在一天之内把注意力分散在许多不同类型的工作任务上。我很可能只会坚守一个工作项目,以便完成富有意义的工作量。我只用很少时间去做与核心项目没有关系的各种任务,处理电邮的时间很可能不超过10分钟。


你在10级动力下工作一天的状态又是什么样子?


你上次全天都有这种体验是什么时候?


我不会一直拥有这种体验,但每年确实有很多天都是如此。它们就是能给我带来真实进展的日子。为实现更高效的生活,我当前的策略就是每年创造出更多拥有10级动力的日子。一年中能有100天这样的日子便已无比美妙。



收缩动力弹簧


我曾经所犯的错误,就是试图用4-7级动力的状态工作数周后,还逼迫自己达到9或10级的动力状态。我无法用这种方式去工作,也不记得见过谁能成功做到此事。个人动力是种需要时间来重新充电的内在资源。当你用浪费时间的繁忙琐事挥霍它,就不会再有能量和专注力去逼迫自己抵达更高级别的效率状态。那种做法就像你在膝盖被锁住时试图跳起。你那时只能用脚踝的力量轻轻跳起。若你想跳得更高,就必须先弯下膝盖,后摆双臂。


我发现最有效的做法,就是主动暂停工作一段时间。我那时花了不少时间脱离工作,让一部分大脑真正获得休息。其实休息并非最重要的部分。真正重要的是,你在脱离工作一段时间后,自身眼界视角发生的转变。


我发现没有必要在这件事上过度追求纯粹,所以当自己花时间休息,我仍会及时处理电邮和其他基本任务,以保持个人生意正常运转,但一般完成这些事情每天只用花10-30分钟。如果自己想要,我还可以限制在每天只处理5-10分钟,但回复几封电邮挺容易,似乎并不会破坏我停止其他工作所获得的恢复效果。



Steve Pavlina(史蒂夫·帕弗利纳)

2017.08.05



译者注:感谢Steve公开放弃自己博客内容(stevepavlina.com)的版权,本公众号所有译文欢迎转载分享,敬请注明出处:微信公众号“晓飞翻译”。译文网站:www.stevepavlinachina.com。



苹果用户赞赏专用二维码(安卓用户可点击“赞赏”按钮,感谢支持“晓飞翻译”。)