从威震华夏到折戟沉沙

内容：《三国志》第十五次领读会： 关羽

主讲： @ 宝钗

点评 ： @ 江羽飞

记录： @ 江川 @Ayra

弹幕： @Ayra （ 时不时出现在括号中的内容 ）

格式说明：

海盐焦糖杏仁色 ：原文

杏仁香草奶油色 ：译文

杏仁饼黄色 ：工具批注

（本文节选自江壹城书友会 《三国志》第十五次领读会 下半部分。原文约两万字，此处节选约一万字，预计阅读时间：10分钟。 ）

高光时刻

@ 宝钗： 刘备只是听到张飞营中都督有报，便已经知道发生了什么事，这种感觉我已经不好用、不能用语言来形容，大家通过原文应该可以体会……

@ 江羽飞：对， 这里已经明白的不能更明白了。就是： 刘备已经猜到张飞被他们干掉了 。

@ 宝钗：明白了，那我们继续讲三国。 接下来就是 “威震华夏”了。

二十四年，先主为汉中王，拜羽为前将军，假节钺。是岁，羽率众攻曹仁於樊。曹公遣于禁助仁。秋，大霖雨，汉水汎溢，禁所督七军皆没。禁降羽，羽又斩将军庞德。梁、郏、陆浑群盗或遥受羽印号，为之支党，羽威震华夏。

建安二十四年，刘备自立为汉中王，官封关羽为前将军，并授予符节和斧钺。同年，关羽率军在樊城攻打曹仁。曹操派于禁领兵救援曹仁。当年秋天，大雨连绵，汉水泛滥，于禁督率的七军全被淹没。于禁投降关羽，关羽又斩杀魏国将军庞德。梁、郏、陆浑一带的豪强武装，有的遥受关羽的印信号令，成为关羽指挥的地方武装，关羽声威震动中原。

@ 江羽飞： 关羽这时候是中心开花啊。襄樊防线一旦被关羽打穿，那么许都就近在咫尺。

@ 宝钗：想起了张灵甫 ……单指中心开花）

@ 江羽飞：不太一样，关羽是在四战之地，但是东南西北都是畅通无阻。张灵甫是深陷绝地，唯一能与之比较的，是马谡。而且两个人一模一样，都趴在了没有水的山上，你说是不是傻。所以，国民党那帮人，读书真不如我们这边的。

@ 宝钗：张灵甫和马谡一样，一看就没人和他一块儿读三国志。

@ 宝钗：襄樊之战与败走麦城，深深牵动了曹刘孙三家，所涉及的信息是极其多的，我在此简单分析一下，如果有错误疏漏，欢迎大家的批评指正。这一段是襄樊之战，关将军威震华夏。这种形容词，整本三国志可能也找不到第二个了

@ 江羽飞： 襄樊之战威震华夏，本来应该是蜀国局面大好。

@ 宝钗：结果成了局势大崩。

@ 江羽飞： 即便是关羽不前出，仅仅是牵制敌人，刘备也可以在西边甚至汉中往北走。

@ 宝钗：首先是 “前将军、假节钺”、镇荆州，继续坐实关羽作为刘备集团二号人物的地位。

@ 红日辉：想起了 15 年 A 股大牛市 [ 捂脸 ] （单指事物发展的末期），上帝欲使其灭亡，必先使其疯狂。

@ 江羽飞：宏观来讲是的，就是猝死之前一定是激烈的。

@ 宝钗：接下来我们来扫一眼荆州，这一无法回避又充满历史迷雾的地方。

荆州共有七个郡。北边一个南阳属曹，向下两个南郡、江夏属孙，再向下的荆南四郡零陵武陵桂阳长沙属刘。这样的占领，我们可以看到曹操和刘备在荆州这块地方被孙权给隔开了。

借荆州一事，目前似乎只有孙权方面说借的是整个荆州，其他地方提到的则只是借南郡。

@ 江羽飞：

@ 宝钗：当时南阳一带的叛乱是襄樊之战很重要的背景之一。上面的荆州划分图是刘孙双方经过又一次谈判后的结果。南郡划归刘备，于是刘备与曹操接壤，但刘备也不是空手得南郡，下面的荆南四郡分了右边两个郡给孙权。

@ 江羽飞： 说明黄河以南，曹操很可能已经不能完全控制，进入了无政府状态。

@ 红日辉： 曹操属地，有星火燎原之势。

@ 宝钗： 的确是大好局势。“梁、郏、陆浑群盗或遥受羽印号，为之支党”。

关于荆州，我的介绍就到这里，只是一个很简单的归属状态变化的描述。我在准备这次领读时，感觉荆州问题完全可以单独拿出来作为一次读书内容，我今天就算是抛砖引玉啦[抱拳 ] 。

@ 红日辉：南郡聚集着当时荆州大量的人口、物资。相当于荆州的省会。借南郡，当时差不多就是借荆州。

@ 宝钗：荆南四郡则地广人稀。

@ 江羽飞： 这时候，曹操有个巨大的包袱，就是他移民汉中的人口到关中。汉中少说30万人。这些人抛家舍业，粮草也没有。

在汉中之战尾期，曹操与刘备互相攻击对方的粮道，结果曹操没能成功，而刘备却在汉水成功的打击了曹操的粮道，这一下子让曹操受不了，那么多人的粮食供应一下子收紧了，很天都有很多士兵跟着迁移民一起逃跑。

而且要想顺利的保证这30万迁移，由此增加的费用负担全部落在曹魏边境地区的农民身上，苛捐杂税更多了，百姓更加不满意了，曹操在汉中实在是撑不下去了。所以说，真正压垮曹操的，或许不是赤壁之战。而是汉中移民这个决策。

@ 宝钗：是的，汉中之战也是襄樊之战的一个重要背景。险些烧成燎原大火。荆州实际统治区的划分，是襄樊之战前发生的一件大背景，除此之外还有一些形势的新变化。

@ 江羽飞： 那个时候的形势，对于曹操来说，可以说是一口气上不来，弄不好全线都有崩溃的危险。 刘备要是从汉中往关中追着曹操，那就有意思了。

@ 宝钗：首先是鲁肃这一孙权方面联盟最大支持者去世，这是襄樊之战前两三年的事情；其次是襄樊之战这一年在南阳发生的叛乱，我们刚刚看到，南阳是处于曹操实际控制之下的；其次是此时刘备与曹操在汉中的争夺，在双方拉锯两年后，以刘备胜利告终，这是年中的事情。

@ 红日辉： 我觉得一个谜团是，当时关羽北进，没有刘备的配合，或者说配合不够。以至于关羽兵败被杀好久，刘备才知道，这很奇怪。

@ 宝钗：这时刘备忙着称汉中王 ……

@ 江羽飞：

@ 红日辉：或许是刘备刚刚拿下汉中，需要守住胜利果实。然后荆州这边，关羽北进后后方就一直出问题。

@ 江羽飞：确切的说，或许是刘备集团内部需要刘备出来明晰产权。如果刘备集团是纯军事化集团的话，那一切应该以军事目标为第一要务。

@ 宝钗：该论功行赏或者论 “功”行赏了。刘备没有策应关羽，虽然是个不足，但不至于让关羽身死。

@ 江羽飞： 关羽和刘备之间的信息，似乎是走诸葛亮这个渠道，至少有一部分。

@ 宝钗： 哇这个，很有注意的必要呀。 （ 前文有诸葛亮和关羽通信部分，联系到此处，大有深意。 ）

@ 江羽飞： 那么，关羽一步一步落到孤军奋战，刘备和关羽之间的联络，出了什么问题？

@ 宝钗：拿出本本儿记下。在这样的背景下，关羽北上夺取襄阳、水淹于禁、围曹仁于樊城，同时积极联系叛军，一时之间威震华夏。

@ 江羽飞： 如果刘备和关羽之间可以直接方便的通信，那么关羽和刘备那么铁，为什么不直接问大哥？非要让军师出主意？

我觉得，“威震华夏”这个词不能小觑。就是一定各方都有震动，对时局有了重大的影响。战略态势明显是出现了极巨的变化。在短时间内即便是短时间，但足以让各方势力震动。

@ 宝钗：是的。

@ 管强兵：这个词是专指关羽的。

@ 宝钗： 那一刻，刘备真的可能复国 。

@ 江羽飞：对。

@ 宝钗：下面我们看各方的反应，略长。

曹公议徙许都以避其锐，司马宣王、蒋济以为关羽得志，孙权必不愿也。可遣人劝权蹑其后，许割江南以封权，则樊围自解。曹公从之。先是，权遣使为子索羽女，羽骂辱其使，不许婚，权大怒（一）。南郡太守麋芳在江陵，将军 (傅)士仁屯公安，素皆嫌羽(自)轻己。〔自〕羽之出军，芳、仁供给军资，不悉相救。羽言“还当治之”，芳、仁咸怀惧不安。於是权阴诱芳、仁，芳、仁使人迎权。而曹公遣徐晃救曹仁，（二）羽不能克，引军退还。权已据江陵，尽虏羽士众妻子，羽军遂散。权遣将逆击羽，斩羽及子平于临沮。（三）

曹操建议迁离许都以避开关羽的威胁，司马懿、蒋济则认为关羽得志取胜，孙权一定不会高兴。应该派人前去劝说孙权，让他派兵从后面袭击关羽，并答应事成之后割让东南诸郡封给孙权，这样樊城之围自然而解。曹操采纳了这一意见。起先，孙权曾派人为自己的儿子向关羽的女儿求婚，关羽辱骂来使，拒绝结亲，孙权十分恼恨。另外南郡太守糜芳驻守江陵，将军士仁驻扎公安，两人一向怨恨关羽轻视他们。当关羽领兵出征，由糜芳、士仁两处负责供应粮草军需，两人不愿全力救援关羽。关羽放出话说： “回去后就惩处他们。”糜、士二人都恐惧不安。于是孙权暗中派人去诱降糜、士二人，二人即派人迎接孙权。而曹操又派来徐晃率军救援曹仁，关羽攻不下樊城，只好领兵退还。这时孙权已占据江陵，将关羽及其将士的妻儿老小全部俘获，关羽军队于是全部溃散。孙权派部将堵击关羽，在临沮斩杀关羽及其子关平。

@ 曹操想要迁都了，因为襄樊、南阳离许昌很近。

@ 江羽飞：首先，关羽是刘备的人。成为孙权儿子的岳丈，算是怎么回事？

@ 宝钗：孙权 ……明知故问？

@ 江羽飞：要知道刘备和孙权是有姻亲关系的。而且这个关系并不愉快，孙权这是自讨没趣。

@ 宝钗：

@ 宝钗：糜芳献城出降。我们看一下刚刚的地图， 可以推测关羽在进攻势头受阻后想要退回江陵，他不知道江陵已经没了，而且还是这样没的，否则他应该去往刘封孟达方向。

@ 江羽飞： 这里也很奇怪，相当于关羽一头扎进一个口袋里 。

@ 宝钗：是的，情报是军队行动的生命线。

@ 江羽飞：这就相当于，孙权瞅准了关羽的一个前线调整，在后边把关羽老巢端了。 可是，关羽不是傻子。平时怎么可能让人随便端了老巢。再加上他老早就跟糜芳这伙人过不去了，他是刀尖上舔血的人，这点事他会不明白？所以，孙权占据江陵这件事，大有文章。

@ 管强兵：感觉是几方势力联合做局。

@ 江羽飞：仅仅糜芳这伙人，不足以让关羽在这么明显的地方吃亏。

@ 宝钗： 最后是关羽到了城下才知道江陵已经没了，这时想往上庸方向撤退已经晚了。

@ 江羽飞：所以，一定是另有其人递刀子。或者说，内部人早就串通好了。

@ S kye ： 内部被人收买了。

@ 宝钗：那估计又是一篇大文章呀

@ skye ：也说明诸葛亮 - 糜姓家族势力渗透有多深。

@ 江羽飞：对。 我甚至觉得糜姓家族都不是主谋，因为事后糜家大哥羞愧致死。不知道是真羞愧还是别人灭口。总之，主谋不可能死的。 能调动蜀国内部，还有东吴两大势力。

@ 宝钗：糜芳糜竺乃至糜家，算是刘备集团的元老了，如果做个比方的话，刘备这个水有多深，糜家的船就有多高。

@ 江羽飞：对啊，刘备当了皇帝，糜家也跟着变成富户，这个是主要关系。糜家是来自于徐州的一个外人，是跟刘备一样的。本地财团，才有动机做这件事。

@ 红日辉：确实如此。

@ 江羽飞：我们梳理一下。 如果，如果关羽真的把黄河以南收复了，那么刘备必然东出汉中，跟关羽汇合。进而推之，如果刘备真的打进洛阳。占据关中那刘备的执政合理性不容置疑，因为他是皇家。那请问，这个时候，北方的财团会如何？

@ 宝钗：拥戴新势力？

@ 江羽飞： 关陇老爷们肯定是两头下注的，刘皇叔也是熟人，那刘备就真的统一北方了。刘备占据北方，当时北边是大头，那么蜀汉集团内部，又将面临新一轮注资。

@ 红日辉： 荆州股权被稀释。。。？

@ 宝钗：初期股份继续稀释。

@ 江羽飞： 刘备完全可以摆脱荆州集团，跟大老板，北方财团直接做生意。刘备是皇帝，永远都是大股东。但是，荆州集团剩下啥？北方人口是益州的四倍。工坊，马场，产业链都在黄河流域。比如，司马宣王投了刘备。刘备还用凡事都跟诸葛亮商量吗？

@ 宝钗： [ 天啊 ]

@ 管强兵： 这么看来，张飞不体恤下级的说法，估计也要打问号了。

@ 江羽飞：对的，我们之前讨论过这个问题。长官体罚下属，是常态，不体罚，是变态。

@ 江羽飞： 诸葛亮在这边是实际文官系统的BOSS，到了北边他算啥。

@ 宝钗： 荆州汤都不一定喝得上。

@ 江羽飞： 要知道，诸葛亮是乱世才有机会的人。 北边都是王公贵胄，老勋爵。

@ 宝钗： old money 。

@ 管强兵： 看看曾经被诸葛亮保过命的李邈怎么评价诸葛亮的：“亮身杖强兵，狼顾虎视，五大不在边，臣常危之。今亮殒没，盖宗族得全，西戎静息，大小为庆” -- 《华阳国志》

@ 江羽飞：这个说的就露骨了。

@ 江羽飞： 荆州集团充其量就是地方小财团，事实上，最后也是北方完成了对南方的兼并。荆州这个集团，地跨益州和孙权的势力范围。以前是资助刘表。刘表一家眼看要完，立刻推出诸葛亮给刘备。

让刘备顶着曹操，还帮刘备拉孙权，给荆州。要地盘给地盘，要钱给钱，要啥给啥。就是一句话，拒绝被北方兼并。不然，怎么会有诸葛三兄弟，分别侍奉三国还不被人指指戳戳。这不make sense。

@ 红日辉： 刷三观了，没想到啊 。

@ 管强兵：刘表在位的时候，也不是没有去拓展地盘，他是往交州打 [ 捂脸 ]

@ 红日辉：孙权不去北方打徐州，好像也是这个意思，当时孙权其实也可以北上打徐州，因为曹操的统治根基早已不稳。 至于周瑜，不愿意借荆州给刘备，就被弄死了。

@ 江羽飞： 孙权很听话，而且孙权自己是个不扩张的人。周瑜要扩张，这帮人就把周瑜弄死了。

@ 宝钗：周瑜想要二分天下，甚至更远。

@ 江羽飞： 谁出头，破坏南北平衡，谁死。糜来了才知道水深。而且糜死了，恰好说明了糜不是主犯。

@ S kye ：糜以为跟他们是一伙的，结果是个跑腿的。

@ 红日辉：这孙策也是被弄死的 [ 捂脸 ] 。

@ 江羽飞： 我不是说，就连糜芳这个草包是不是被人装进去了，也不好说。关羽刚骂骂咧咧了两句他就真的跟孙权好了？太明显了吧。

@ 宝钗：糜家这黑锅背的 ……

@ 江羽飞：这锅有点黑啊，如果关羽对糜芳有防备，那么江陵不会丢。如果关羽对糜芳没有防备，那这件事就有意思了。

@ 宝钗：那么我觉得我们有必要继续向下看了。关羽传还剩下一小部分，撑不起再一场领读会，我今天还是领读完吧， 饿的同学可以先去吃饭 ~

【裴注】典略曰：羽围樊，权遣使求助之，敕使莫速进，又遣主簿先致命於羽。羽忿其淹迟，又自已得于禁等，乃骂曰： “貉子敢尔，如使樊城拔，吾不能灭汝邪！”权闻之，知其轻己，伪手书以谢羽，许以自往。

臣松之以为荆、吴虽外睦，而内相猜防，故权之袭羽，潜师密发。按吕蒙传云： “伏精兵於舳舻之中，使白衣摇橹，作商贾服。”以此言之，羽不求助於权，权必不语羽当往也。若许相援助，何故匿其形迹乎？

【裴注】译文：《典略》称：关羽围困樊城，孙权遣使要求助战，又叫使者不要急于去见关羽；同时派主簿预先向关羽通个消息。关羽恨吴人行动有意迟缓，而且自己已经俘获了于禁等人，就破口痛骂： “野畜生敢这么作弄人！一旦让我拿下樊城，难道我就灭不了你孙权！”孙权听说了，知道关羽没把自己放在心上，就假意地写了封请求原谅的信，答应亲自率兵前往。

裴松之认为，孙刘虽表面上联合结好，而实际上却相互猜疑防备，所以孙权袭击关羽，是偷偷地隐蔽进军的。按《吕蒙传》所说： “埋伏精兵于船舱之中，使百姓摇橹，穿着商人的衣服。”据此看来，关羽并没有求助于孙权，孙权也绝不会告诉关羽自己来了。若是答应前来援助，还要伪装干什么？

@ 江羽飞： 孙权和关羽之间已经是互相接近打明牌了。从这段就可以看出，不存在孙权单方面偷袭，关羽毫无准备一说。 正常情况肯定是，孙权即便偷袭，但是凭借江陵城防坚固，关羽可以游刃有余。孙家连野战都不行，是水军，更别说城防攻坚了。

@ 宝钗： 是的。吕蒙一直主持取荆州一事，他和鲁肃，分属于不同的利益集团吧。结果江陵城直接没了 。

@ 江羽飞：吕蒙和鲁肃因为自身利益政见不合，被后面的人推到了前台。

@ 绿荫枇杷： 也就是有势力刻意维持的三国的分裂形式，好从中获利 ？

@ 江羽飞： 对，咱们一直在说这件事。

@ 宝钗：而且吕蒙文化水平还不高，吴下阿蒙。

@ 江羽飞：是啊，没人指点吗，关羽都是有家学的。

@ 红日辉：吕蒙算是好学的，后来手不释卷。不过这中间的点播，还是孙权（《吕蒙传》）记载。

@ 宝钗：以后哪位小伙伴领读吕蒙传的时候，需要注意的地方就多了。

@ 江羽飞：对，吕蒙深受孙权待见。因为吕蒙是草根，让没有安全感的孙权，可以信赖。

@ 宝钗：孙权确实很没安全感，心眼还大得跟个针眼似的。

@ 红日辉：可能是，吕蒙刚好和当时的三国分裂势力的想法不谋而合，这些人在背后推了一下吕蒙。

【裴注】蜀记曰：羽与晃宿相爱，遥共语，但说平生，不及军事。须臾，晃下马宣令： “得关云长头，赏金千斤。”羽惊怖，谓晃曰：“大兄，是何言邪！”晃曰：“此国之事耳。”

【裴注】译文：《蜀记》称：关羽和徐晃从前就友好交往，临阵远远地互相搭话，只说些日常生活情况，并不涉及军事，一会儿，徐晃下马了，突然下令： “谁杀得关云长脑袋，赏赐千金！”关羽大吃一惊，慌道：“大哥，你这是说什么呀！”徐晃说：“这是国家的公事啊！”

@ 宝钗：关羽和徐晃关系也不错。这里没有明指时间，但大概就在襄樊之战期间，徐晃带领援军来和关羽对峙。

@ 红日辉：关羽和曹魏阵营很多将军关系都好，能服众在曹军那么短的时间。曹公自带吸才属性曹公若是庸主，感觉可能性很大。

@ 江羽飞：所以这种人一旦过河，曹军里面会不会有人来投？

@ 宝钗：能力摆在那里，不服不行，大概率有。

@ 江羽飞： 徐晃这些人，表面上跟大家说要“千金取人头”，暗地里会不会已经跟关羽暗通款曲？不然干嘛做的这么戏剧化？

@ 宝钗：只能说有可能吧，不能确定。

@ 红日辉 ：曹公若是庸主，感觉肯恩性很大。当时张辽也是从徐州赶过来了，张辽和关羽关系更好。

@ 江羽飞：对，但是形势比人强。不少人都是两头下注，不然曹操也不会烧了那么多信，打赢袁绍的时候，太多人了，没法说。

【裴注】蜀记曰：权遣将军击羽，获羽及子平。权欲活羽以敌刘、曹，左右曰： “狼子不可养，后必为害。曹公不即除之，自取大患，乃议徙都。今岂可生！”乃斩之。

臣松之按吴书：孙权遣将潘璋逆断羽走路，羽至即斩，且临沮去江陵二三百里，岂容不时杀羽，方议其生死乎？又云 “权欲活羽以敌刘、曹”，此之不然，可以绝智者之口。

吴历曰：权送羽首於曹公，以诸侯礼葬其尸骸。

【裴注】译文：《蜀记》又称：孙权派将军袭击关羽，俘获了关羽和他的儿子关平。孙权想让关羽投降，好用来敌对曹操和刘备，他的左右说： “豺狼之人不可豢养，养着将来肯定是个祸害。曹公当年没有干脆除掉他，自取大患，以至于要迁都避难。现在怎么能让他活着呢！”于是斩了关羽父子。

裴松之按《吴书》记载：孙权派潘璋迎截关羽归路，关羽一到就被擒了，何况临沮（湖北远安县北）离江陵还有二三百里，怎么允许不立即杀掉关羽，还去议论什么让他活还是不让他活的问题呢？又说什么 “留着关羽来敌对曹操刘备”，这话的毫无根据，是用不着明眼人去开口辨析的。

《吴历》称：孙权把关羽的头送给了曹操，又以埋葬诸侯的礼仪掩埋了关羽的尸身。

@ 宝钗：这段讲关羽之死。

@ 江羽飞： 关羽直接做掉，然后寄给曹操。这帮人，用意很明显吧。

@ 宝钗： 嗯 …… 张飞同样死于 “部下”之手，首级同样被割了下来，说是想要送到孙权那里。但张飞首级最后的去处没有出现，这种级别的人如果传首异国，是不可能没有记载的。

这里我引一段张飞传，太有感慨，不引不快。

先主伐吴，飞当率兵万人，自阆中会江州。临发，其帐下将张达、范强杀飞，持其首，顺流而奔孙权。飞营都督表报先主，先主闻飞都督之有表也，曰： “噫！飞死矣。”

刘备征伐东吴，张飞遵令准备率领一万人马，从阆中出兵赶赴江州与刘备会合。临发兵前，张飞的帐下部将张达、范强杀害了张飞，并割下他的首级，顺江而下投奔孙权。张飞军营都督上表飞报刘备，刘备一听到张飞都督有表上奏，即说：