双十一，准备好清空购物车了吗？

• 双11，数字上写为11.11，所以叫做光棍节。针对这一点，英国《每日电讯》解释：

  
  

  Known in China as " bare sticks holiday " because of how it looks numerically, Singles Day began as an anti-Valentine's Day in the 1990s when students at Nanjing University started celebrating their singledom.

  （双11），在中国被称为「光棍节」，是因为数字上看起来像。在90年代，南京大学的光棍们庆祝自己的单身，成为了光棍节的起源，它最初只是一个反情人节的活动。

  
  

  这里需要注意一下，节日的前面不加定冠词 the。比如，我们说「双十一快乐」，只会说Happy Singles Day，而不说Happy the Singles Day。同样的，春节是 Chinese New Year，圣诞节是Christmas Day，前面统统不加the。但是要特别注意， 所有的单词首字母都要大写 。

• e-commerce：电商，e-commerce giant电商巨头。同样，国内的京东、拼多多，国外的亚马逊等也都属于 e-commerce giant

  
  

• convert： convert the anti-Valentines Day into a shoppi ng festival 将这个反情人节的日子变成一个购物节。

  
  

  convert 主要暗指形式、内涵上发生了变化，比如把一个男人变成女人，就可以用 convert a man into a woman，它最常搭配的单词就是 into， convert A into B 。与convert A into B相近的，还有：

• morph into ：主要强调时间上的渐变过程，并且常常指根本的改变，譬如我们可以把上面的句子改成：The anti-Valentines Day has morphed into an astounding shopping festival.
  

  
  

• an annual shopping spectacle：这里的 spectacle 指的是盛大的活动。实际上，我个人感觉这里的 spectable 换成 spree 更符合现在双11的现状。spree 指那种毫无节制的放纵或者狂欢，当然，spree带有一丝贬义的成分。

好了，今天就到这里。最后祝大家

Happy Singles' Day！

在公众号后台回复「麦克米伦」下载英语7000高频词单词卡。

在公众号后台回复「考研」下载考研真题6744高频单词卡。