专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
文汇学人  ·  烈士纪念日 |人民英雄纪念碑往事 ·  2 天前  
为你读诗  ·  学会冥想,才是最大的人间清醒 ·  3 天前  
为你读诗  ·  我并非不够热爱生活,只是不想假装很快乐 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

关于安部公房,你不一定知道这十件事

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2017-04-28 21:17

正文

安部公房

1924 年 3 月 7 日 - 1993 年 1 月 22 日

日本著名作家,剧作家。

安部公房一九四八年毕业于东京大学医科专业,五十年代初即在文坛崭露头角。短篇小说《红茧》《墙壁—S·卡尔玛先生的犯罪》分别获得战后文学奖和芥川文学奖,奠定了他在日本当代文学史的地位。一九六二年安部公房发表长篇小说《砂女》,获得读卖文学奖。一九六八年《砂女》获得法国最优秀外国文学奖。另有长篇小说《他人之脸》《燃尽的地图》《箱男》《密会》等。其作品在三十多个国家翻译出版,是最受欢迎的日本作家之一。

安部公房曾是诺贝尔文学奖有力候选人之一。1994 年,大江健三郎获诺贝尔文学奖后表示:“如果安部公房先生健在,这个殊荣非他莫属,而不会是我。” 2012 年 3 月,诺贝尔委员会的委员长证实了这个说法,其在《读卖新闻》的专访中表示,安部距离获奖非常的近,若非猝死必定得奖(本段资料来源:维基百科)

今天与大家分享关于安部公房的十件事。


- 1 -

安部公房与中国有不解之缘。他 1924 年 3 月 7 日出生在东京,其父从医,并在安部公房出生次年即迁家至当时为“满洲国”领土的沈阳。在那里,安部公房接受了小学和中学教育。他自费出版的第一部作品《无名诗集》就是基于自己在满洲的生活体验。

安部公房一岁时的全家福照片

安部公房父亲安部浅吉和母亲井村 yorimi 的父母都是“北海道开拓民”。母亲在怀着安部公房的时候,曾经出版了一部小说《斯芬克斯在笑》。

2 -

安部公房 1943 年考取东京帝国大学医学专业。彼时日本鼓吹“大东亚共荣圈”,而他对这一切毫无兴趣,甚至不惜伪造病历逃脱兵役;同时,安部对自己所学的专业也不甚感冒,因为自小他就立志要成为一名作家,疏于学业的他曾两次考试不及格,最终勉强通过考核。

1948 年东大毕业时的安部公房

3 -

1947 年,安部与女子美术专门学校的学生山田真知子结婚。山田真知子成为安部真知。安部真知也是一位艺术家,她曾为安部的作品制作装帧,并为安部的戏剧进行舞台设计。

安部真知为安部公房作品设计的封面

4 -

安部公房崇拜里尔克、海德格尔。他的第一部诗集《无名诗集》就是在这两位的影响下写出来的,充满了青春消逝的苦恼和对现实的对抗。

5 -

安部公房的第一部长篇小说是《粘土篱笆》。这部小说以拒绝承认自己故乡四处流浪、最后成为满洲贼匪俘虏的日本青年为主人公。因为这部作品,安部公房加入了花田清辉、冈本太郎等人组成的文学团体“夜之会”。

1948 年《粘土篱笆》改名为《终点的道标》出版。当时的文坛评价:“写出《终点的道标》的安部的出现,对战后文学来说,是划时代的事件。”

- 6 -

里尔克和另外一位大作家卡夫卡,是安部在创作过程中多少都会仰望和模仿的对象。

1951 年,安部的短篇《墙》发表,这部作品受到《爱丽丝漫游奇境》的触发创作而成。获得当年的芥川奖,并受到川端康成的激赞。文学评论家也就此为安部公房贴上了“超现实”、“魔幻现实”、“寓言”、“先锋派”等标签。

7 -

安部公房曾加入日本共产党,后在1961年因为反对日本共产党第八次党代会,发表了意见书,结果被开除出党。

8 -

安部公房所有的小说中,《砂女》是知名度最广的。这部小说的情节与上文提到的“迷失”与“寻回”主题密切相关。

小说以一句简洁的话起头:“八月里的一天,一个男人失踪了。”

安部这部代表作在他人的讨论中又被加入了“自由”、“强迫 - 接受”的讨论。

9 -

1973 年安部公房组成了剧团“安部公房剧团”,有十二名团员。安部公房剧团在日本和海外多地演出,1979 年在美国公演的作品《小象死了》因其崭新的表现手法获得了很大反响。

10 -

安部公房后来与妻子安部真知分居,与女演员山口果林同居。曾成为当时的丑闻。

山口果林在讲谈社出版的《安部公房与我》

(完)

感谢本文文案提供:刘玮

图片来自网络

如需转载还请私信联系

同时我们的书友会微信群仍在招募中

长按下图群主名片,先添加群主为好友

然后群主会将您加到读者群中

添加好友时请注明“书友会


相关图书推荐

点击封面可跳转阅读《砂女》书摘

《砂女》(安部公房作品系列)

[日] 安部公房|著

杨炳辰|译

《砂女》是安部公房最具代表性的长篇小说。一个到海边沙丘采集昆虫的男人,偶然之下误入只有一个女人居住沙洞之家,被囚禁于其中,日复一日只能挖沙。小说将超脱现实、不可思议的情节,以写实的手法表现出来,描绘出了平常人日常生活的枯燥荒谬,以及存在于其中的生命的本质和真相。


《密会》(安部公房作品系列)

[日] 安部公房|著

谭晶华|译

如果说《箱男》是“偷窥者的小说”,那么《密会》就是“窃听者的小说”。安部公房以一种独特的手法向读者剖析弱者与权力的关系,揭示人类现代社会的特质。


《箱男》(安部公房作品系列)

[日] 安部公房|著

竺家荣|译

《箱男》是一部充满实验精神的长篇小说。“箱男”是都市流浪者,他们头部到腰部严严实实罩在纸箱内,仅从窥视窗中观察世界。作品以“箱男”的手记为轴线,穿插不同时空下的碎片记录:作者不详的文章、突兀的寓言、报纸上的新闻、诗、照片等。整部作品形散而神不散,通篇充斥着超现实主义色彩,却是现代生活荒谬性的真实写照。


《墙》(安部公房作品系列)

[日] 安部公房|著

林青华|译

《墙》是安部公房的中短篇小说集。全书分为三部,但贯彻始终的是“墙壁”这一概念,作者通过化身为墙壁、空茧或粉笔画等的主人公描述了在现代都市和文明社会中的“孤独者”,通过荒诞的情节,展示了一个貌似荒诞实则真实的现实世界。

点击文末“阅读原文”可购买上海译文新近出版的这套“安部公房作品系列”。


海译文

文学|社科|学术

名家|名作|名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注