专栏名称: 环球时报
报道多元世界 解读复杂中国
51好读  ›  专栏  ›  环球时报

饮食大师评出美国2017餐饮排行榜,开胃菜榜首是中国人再熟悉不过的那道菜

环球时报  · 公众号  · 社会  · 2017-05-26 19:54

正文

美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师Brett Martin最新出炉的"美国2017餐饮排行榜"。


而荣登榜首的这道菜,就是我们耳熟能详的“夫妻肺片”!


先来看看美国朋友们是怎么评价这道获奖的“夫妻肺片”的!↓↓




▲美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师Brett Martin最新出炉的"美国2017餐饮排行榜",其中包括了“年度开胃菜这一奖项”。


▲图为获得年度最佳开胃菜的来自”休斯敦双椒川菜馆”的招牌凉菜"夫妻肺片"。

 

有趣的是,我们天天吃的“夫妻肺片”,它的英文名在美国被翻译成"史密斯夫妇",是源自好莱坞同名电影。↓↓


《GQ杂志》在文章中介绍到,这道被称为“史密斯夫妇”的菜,是一道经典的中国川菜,通常被叫做“夫妻肺片”。接着还详细介绍了烹制“夫妻肺片”的原材料。有趣的是,这位美食评论家还表达了他在吃到“夫妻肺片”这道菜时的奇妙感受,他形容道:“当这道菜强烈的香味冲我扑鼻而来时,我才发现原来之前我一直处于梦游的状态!”



许多休斯顿当地人都是这家名为“双椒川菜馆”的忠实食客,菜单显示它基本涵盖了中餐名声在外的一些菜式,比如宫保鸡丁、水煮肉片、麻婆豆腐以及夫妻肺片。夫妻肺片在这家川菜馆的价格是10.99美元。


一位休斯顿私企老板更是盛赞“这是他吃过的最好的中餐了!”



整理自中国日报


关注《环球时报》微信公众号

请回到文章顶部,点击环球时报 or 

点击页面右上角,查看公众号,关注环球时报。