☝点击上方蓝字→点击右上角“...”→点选“设为星(置)标(顶)”
由上海话剧艺术中心组织承办的2024ACT上海当代戏剧节 (简称ACT)将于9月6日至10月13日持续为观众带来精彩的演出。
2024年第十五届ACT上海当代戏剧节，以“记忆之场”为主题，除了来自中国的剧目将会上演之外，此次上海话剧艺术中心还邀请到了意大利、泰国、希腊、葡萄牙、澳大利亚、克罗地亚的戏剧团体和戏剧艺术家参与展演，共9部演出及活动，涵盖话剧、默剧、实验表演、舞蹈剧场等不同门类。其中大多是目前活跃在国际一线的表演团体的新作，3部剧目为中国内地首演，2部剧目为亚洲的首秀。（点击下方图片，获取2024ACT上海当代戏剧节超全观剧攻略）
与此同时，2024年第十五届ACT上海当代戏剧节还将举办多场对谈活动，为观众近距离地感受世界剧场的前沿氛围、了解国际最新的剧场艺术创作探索趋势提供了难得窗口。
有“戏剧领域的诺贝尔奖”之称的国际易卜生奖，是授予全球最具影响力和开创性的戏剧创作团体的国际最高荣誉。2022年，这一奖项被授予了来自澳大利亚的背靠背剧团。2024年，这个从1987年创团至今，由无障人士和神经多样性演员共同组成的优秀剧团又获得了威尼斯金狮奖。他们的作品被评论为“一个富有远见的沟通寓言，以诗意的凶猛瓦解了每一个偏见、每一个同情的耻辱”。近几年，中国也涌现出了一批优秀的剧场作品，其主创中包括身心障碍的创作者，但他们拒绝被标签化，也以同样的生猛之姿站在舞台上，带来一股新的力量。在这个对谈中，背靠背剧团的艺术总监Bruce Gladwin将与中国创作者大程子共同探讨他们的创作方式和公共生活。
* 中英文现场翻译 English and Chinese with live interpretation
活动时间：2024年9月21日（周六）15:20-16:30
活动地点：茉莉花剧场（北海路247号）
讲者：
Bruce Gladwin
澳大利亚艺术家、导演当代剧场及电影创作者。自 1999 年以来，他一直担任背靠背剧团的艺术总监。为背靠背剧团创作了包括《小金属物体》、《柔软》、《美食广场》、《格尼什与第三帝国》、《超级折扣》、《实体》和《捕捉猎人之影》等多部作品，并带领剧团获得了 2022 年国际易卜生戏剧大奖和 2024 年威尼斯双年展戏剧金狮奖。在电影方面，他为Matchbox Pictures和美国广播公司合制的反乌托邦科幻片《奇境》（Oddlands）担任编剧和导演。
此外，根据《捕捉猎人之影》改编的 55 分钟电影获得了South by South West电影节的观众选择奖，并在墨尔本国际电影节上获得黑魔法创新奖提名。
大程子
轮椅使用者，视频博主，话剧演员。曾出演由其真实经历改编的独角戏话剧《请问最近的无障碍厕所在哪里》，并获华语戏剧盛典最佳新人提名。
报名方式：凭ACT任意一场演出票免费入场。非持票观众10元/人。扫描下方二维码即可报名。名额有限，报满即止。
感谢澳大利亚驻沪总领事馆对活动的大力支持
Supported by
近年来，包括中国在内的亚洲表演艺术创作过程中，戏剧构作这个概念变得越发常见。此公开研讨会将关注中国的戏剧构作领域的实践经验，以及于2016年成立于新加坡的亚洲戏剧家网络在这一领域的探索。来自中国内地和香港以及新加坡的戏剧工作者将对各自地区当代戏剧构作的发展现状进行总结和反思，并找出理论和实践中的差异和共鸣。
* 中英文现场翻译 English and Chinese with live interpretation
活动时间：2024年9月22日（周日）14:00-15:50
*请报名成功的观众于当日13:30-14:00至电子取票厅取票
活动地点：上海话剧艺术中心·D6空间（安福路288号6楼）
讲者：
Lim How Ngean
表演创作者、戏剧构作和舞蹈研究者，活跃于表演艺术领域超过20年，也是亚洲剧构网络的创始者。早期曾在新加坡和马来西亚参与演出，并为马来西亚媒体撰写舞蹈和戏剧评论。近年来，他担任新加坡艺术节和滨海艺术中心舞蹈表演的剧场构作，并于2014年获得新加坡国立大学的博士学位，研究东南亚当代舞蹈编舞，并于2016年在新加坡发起了亚洲剧构网络（ADN）的首次研讨会。
赵志勇
云南艺术学院戏剧学院教授，中央戏剧学院博士生导师。从事当代剧场和社会介入式表演的研究与实践。近年主持和参与创作的剧场和表演项目如《生育纪事》，《木兰花的人生》，《驯悍记》，《老人与海》，《小王子之风沙星辰》等曾上演于乌镇戏剧节，北京国际青年戏剧节，北京南锣鼓巷戏剧节，星空艺术节，世界戏剧教育联盟国际大学生戏剧展演，荷兰鹿特丹国际社区艺术节以及北京悦美术馆，广州时代美术馆等公共艺术机构。
潘诗韵
香港演艺学院戏剧学院的编剧及剧场构作课程主管，她也是香港戏剧创作室创办人及艺术总监，透过剧场构作、编剧、导演、策划及艺术创作，活跃于剧场及文化艺术界。她获得过亚洲文化协会和英国志奋领奖学金，关注并推动香港与全球戏剧界的文化交流。她致力发展当代剧场的新文本写作及剧场构作，作品曾于欧洲、美国、加拿大、新加坡、中国及台湾等地上演。多次获得重要奖项和提名。
主持/评议：
郭庆亮
新加坡艺术界的重要人物，作为导演、编剧、剧作家和教育者，他以通过艺术连接不同社会群体议题，推动社会不同阶层的公共讨论著称。他从事戏剧工作超过30年，著名导演作品包括《漂流》、《生死门》、《宣言》和《下层阶级》。他的跨学科艺术项目如《补天计划》关注环境问题，《两面》等致力于生命终结的对话，《时间不多了》则探讨新加坡的空间动态。他曾获新加坡国家艺术理事会颁发的青年艺术家奖（2000）和文化奖（2014）以及最高级别的文化勋章（2022），并于2016至2018年担任新加坡艺术领域的国会议员。
石可
南京大学全球人文研究院副教授，剧场工作者，诗人。本硕毕业于北京大学（1995-2003），博士毕业于布里斯托大学（2005-2012）。曾在中国美术学院从事现场艺术教学与研究工作；曾任南京大学艺术学院特聘研究员。
主要学术研究方向为戏剧美学、戏剧现象学、当代艺术表演、科-哲-艺-设计关系。
郭晨子
上海戏剧学院副教授，主要从事编剧、戏剧评论。编剧作品主要有舞台剧《邬达克》、话剧《清清涟漪》、小剧场话剧《别问我是谁》《还魂记》《爱情瘦身》、音乐话剧《钟馗》《瞬间不是永远》、音乐剧《蓝月亮》《犹太人在上海》（合作）等；出版有《昆曲：今生看到的前世》《瞬间不是永远——郭晨子剧作集》《大幕拉开——郭晨子戏剧评论集》和《晨子看戏》。
报名方式：凭ACT任意一场演出票免费入场。非持票观众10元/人。扫描下方二维码即可报名。名额有限，报满即止。
戏剧构作们记得什么，如何记得？这场关于“剧构即档案”的研讨将探讨在东南亚地区的戏剧构作与艺术家的长期合作中产生的具象历史、文化记忆和深厚关系，以及这些关系如何随着时间的推移被艺术家不断演变的作品以及他们的个人历史和地位所塑造。
* 英文进行，中文现场翻译 English with live Chinese interpretation
活动时间：2024年9月22日（周日）16:00-18:00
*请报名成功的观众于当日15:30-16:00至电子取票厅取票
活动地点：上海话剧艺术中心·D6空间（安福路288号6楼）
讲者：
郭庆亮
新加坡艺术界的重要人物，作为导演、编剧、剧作家和教育者，他以通过艺术连接不同社会群体议题，推动社会不同阶层的公共讨论著称。他从事戏剧工作超过30年，著名导演作品包括《漂流》、《生死门》、《宣言》和《下层阶级》。他的跨学科艺术项目如《补天计划》关注环境问题，《两面》等致力于生命终结的对话，《时间不多了》则探讨新加坡的空间动态。他曾获新加坡国家艺术理事会颁发的青年艺术家奖（2000）和文化奖（2014）以及最高级别的文化勋章（2022），并于2016至2018年担任新加坡艺术领域的国会议员。
Nia Augustina
来自印度尼西亚日惹，自2014年创立Paradance平台以来，她通过写作、策展和戏剧分析，致力于培养印尼舞蹈领域的年轻实践者。此外她也从2016年至今担任印尼舞蹈节的联合策展人。2017年，她与丈夫共同创立了表演艺术评论网站gelaran.id。她的个人与专业发展也与她作为几位编舞的剧构-朋友的经历和近距离的共同工作学习过程密不可分。
Lim How Ngean
表演创作者、戏剧构作和舞蹈研究者，活跃于表演艺术领域超过20年，也是亚洲剧构网络的创始者。早期曾在新加坡和马来西亚参与演出，并为马来西亚媒体撰写舞蹈和戏剧评论。近年来，他担任新加坡艺术节和滨海艺术中心舞蹈表演的剧场构作，并于2014年获得新加坡国立大学的博士学位，研究东南亚当代舞蹈编舞，并于2016年在新加坡发起了亚洲剧构网络（ADN）的首次研讨会。
主持：
Corrie Tan
通过近距离的文字解读艺术的新加坡学者、评论家、戏剧构作和主持人，致力于关怀伦理、合作表演实践和东南亚艺术评论的新表达。她从事艺术评论15年，曾为《卫报》、《ArtsEquator》和《海峡时报》等平台撰稿，目前是独立数字杂志《Jom》的艺术编辑。往来于学术与评论之间，她拥有伦敦国王学院和新加坡国立大学联合授予的戏剧与表演研究博士学位，并担任亚洲剧构网络的总监。Corrie也常被邀请参与项目，并提供批判性的陪伴，分享资源，并共同思考，为创作过程或作品提供丰富的背景支持。通过与Centre 42、戏剧盒和P7:1SMA等团体的合作，她关注当代的群岛思维如何为我们的关系和身份构建提供新的可能性。
报名方式：凭ACT任意一场演出票免费入场。非持票观众10元/人。扫描下方二维码即可报名。名额有限，报满即止。
这一交流环节将邀请对戏剧构作感兴趣的艺术家和表演艺术工作者讨论他们开展过的合作和尝试，以及他们如何根据自己的具体情况开始培养自己的剧构思维和个人方法。大家将共同思考和讨论实践的不同方式、方法和语汇。
* 中英文现场翻译 English and Chinese with live interpretation
活动时间：2024年9月23日（周一）10:30-13:00
活动地点：上海话剧艺术中心（安福路288号）
报名方式：免费活动，仅限艺术家和表演艺术工作者参与，人数不超过15人，需长按识别下方二维码提前预约报名。
部分活动内容由ACT上海当代戏剧节与亚洲剧构网络（Asian Dramaturgs’ Network）及新加坡Centre42联合策划，并由新加坡国家艺术理事会支持
来自意大利、泰国、希腊、葡萄牙、澳大利亚、克罗地亚等国家的戏剧呈现。
ACT上海当代戏剧节（简称：ACT）作为由上海话剧艺术中心组织承办的一年一度的艺术盛会，自2005年举办首届以来，一直致力于推介具有创新精神的当代剧场创作。在ACT，观众不出国门就可以获得国际最新最前沿的表演艺术体验，同时ACT也成为了中外艺术家以及剧院、艺术节同行交流合作的一个重要平台。2024年第十五届ACT上海当代戏剧节，以“记忆之场”为主题，邀请了十部国内外剧场作品，涵盖话剧、肢体剧、实验表演、舞蹈剧场等不同门类，其中国际剧目多为亚洲或中国首演。
本公众号发布的文章，仅做分享使用，不做商业用途，文章观点不代表本公众号观点。如果分享内容在版权上存在争议，请留言联系，我们会尽快处理。
责编：张丽佳
一键5连击：点赞+分享+在看+留言+星标
总有一款适合您→→→
