原本麻将对戏曲类的兴趣不大，但这次的全国小剧场戏剧优秀剧目展演，戏曲类剧目有多部都是中西结合，比如京剧院的《浮士德》，还有本次的《心比天高》。
《心比天高》取材于易卜生的名著《海达·高布乐》，我曾在鼓楼西看过
《海达·高布乐》
的话剧，还是很喜欢的，由此也对改编后的越剧
《心比天高》
产生兴趣。这是一种可以吸引年轻观众接触戏曲的一种有益尝试。
2006年，三分半钟越剧版《海达·高布乐》“自杀戏”参演“全球纪念易卜生系列活动”开幕盛典。演出结束后，访问团一行还特别受到了挪威国王与王后的荣誉接见。
同年9月，作为亚洲唯一受邀剧目，越剧《心比天高》赴挪威参加易卜生戏剧节，亮相具有100多年历史的挪威皇家国家剧院。首演至今，该剧分别在法国、德国、印度、罗马尼亚、美国、韩国及北京、上海、武汉等多地上演，受到了国内外不同文化背景的观众的一致赞评。
女主角海达由国家一级演员、 第28届中国戏剧梅花奖得主周妤俊扮演。
越剧《心比天高》取材于“现代戏剧之父”易卜生的名剧《海达·高布乐》。故事发生在独尊儒术之前，海达聪颖过人、心高气傲。她父亲死后家道中落，只得离开心爱却放荡不羁的才子文柏，嫁给了家境殷实的庸才思孟。不料文柏另结新缘痛改前非，写出一部书稿功名在望，挡住了思孟的进仕之路。在位高权重但道貌岸然的白大人设计下，书稿落入思孟之手，海达夜读昔日恋人文柏的书稿，因嫉恨将书稿烧掉，想借此为丈夫扫清进阶的障碍。却不料文柏由此身亡，白大人借机胁迫，丈夫一心出名，弃海达于不顾。内忧外患中，海达绝望自刎。
《心比天高》通过对大师原著的灵魂嫁接，向世界推荐中国戏曲艺术的神奇魅力。籍此，我们始终致力于越剧中国独立语境下的唱念做打或是唱念做舞，
并充分显现剧目本体鲜活醇美的视听内涵，以及中华文明所特有的审美意象与价值追求，这是我们的集体愿景。
易卜生的《海达·高布乐》在主题的现代性和性格的复杂性方面可谓登峰造极。这位现代女性的悲剧形象，自问世以来一直赢得不同时代的共同反思。剧作家自己“大致相同的经历”，或因“时常与海达·高布乐散步”的神游，注定了“一个人物的遗憾”活生生的诞生在戏剧舞台上。出于对公元前五世纪前后东西方文明同时兴盛的致敬，我们将人物创造性地呈现在一个百家争鸣的“诸子时代”，并将海达与文柏、思孟及白大人的多维情态，赋予了人类时空当中“明镜可鉴”般的现实意义。
用中国戏曲的唱念做打，包括我们民族传统的白墙、形体技艺水袖、剑舞及民乐、服装等特色来演绎此剧。充分体现了最民族的文化元素，以一种非常唯美非常东方的形式来演绎西方戏剧。舞美简洁，以传统戏曲的“一桌二椅”渐变成“一墙三椅”，以一面白墙来透视人物复杂情态。
《心比天高》周妤俊饰海达 徐铭饰文伯
“《心比天高》非常精彩，非常尊重原著精神，是东方戏曲艺术演绎西方艺术大师作品的绝佳之作。”
“你们的演出很好地体现了易卜生的作品，又充分发挥了中国戏曲的特长，非常美妙。四十年前我曾看过英国一流演员格兰达•杰克森主演的《海达•高布乐》，非常出色，今天的演出带给我的强烈情感震撼让我想起了那天的体验。”
——联合国教科文组织国际剧协秘书长
杰妮弗·沃泼尔2007年
跨文化戏剧的典范，用纯正的越剧腔调演绎了国外戏剧。是中外结合这条道路上的成功探索，在挪威易卜生戏剧节上大获成功。女演员演得非常不错。剧本本土化处理得很合理到位！
点击下方链接查看更多
历史
文章
中国戏剧梅花奖| 越剧《心比天高》的美学呈现：虚实并重，身情合一（点击链接进入）
周妤俊参加第28届中国戏剧梅花奖大赛|竞梅作品《心比天高》(点击链接进入）
《心比天高》周妤俊饰海达 梅秀文饰西娅
女主角海达由国家一级演员、 第28届中国戏剧梅花奖得主周妤俊扮演，
她表示海达的性格极其复杂，对她来说这个角色是个极大挑战。越剧《心比天高》定位心理剧，所以表演上要追求“演往里走、声往情走、形往气走”。如此复杂又激烈的人物心理在传统越剧中较为少见，要表达这些层次，周妤俊也做了很多努力。创排时遵循的原则是挖掘真实的人性。最初周妤俊并没有“走近”海达：“是因为我没有她那样的经历，她的爱情是柏拉图式的，她以自我为中心，永远高高在上。我也没有她那么完美、那么高傲。但是我要变成她，这个突破就很难。”周妤俊塑造人物的一个原则是：“要演好一个人物，就要不断地去想她。由我变成海达，我中有你，你中有我，这是一个不断寻找的过程。”
《心比天高》周妤俊饰海达 石惠兰饰白大人
出品：杭州文广集团
杭州越剧传习院
总监制：余新平 郑桂岚 王紫升
总策划：侯军 支涛 孙惠柱
策划：李亮 俞铁军 赵学军
改编：孙惠柱 费春放 吕灵芝
导演：支涛 展敏
编舞：段建平 杨允金
作曲唱腔设计：刘建宽
舞美设计：刘杏林
灯光设计：周正平 祝世明
服装设计化妆造型：蓝玲
打击乐设计：阮明奇
演员表
海达：周妤俊
思孟：陈雪萍
文柏：徐 铭
白大人：石惠兰
西娅：梅秀文
歌女：郑冬晴
家丁：金玉皎 项李亚 郑蒙蒙
乐队
大鼓：阮明奇
笛子埙：江君亮
主胡：赵光挺
二胡：黄卫红
古筝：王宏妹
琵琶：於霞妹
打击乐：童方淼
职员
舞美监制：孙强 刘开富
舞台监督：金帅
灯光：祝世明
音效：钱桃 郭标
