周末北京新书活动通告

活动一

永恒的人文主义者

——“E•M•福斯特文集”新书分享会暨译者见面会

时间

12月24日 下午3：30

地点 

北京东城区东四九条88号

共享际f1、未读club

主办

上海译文出版社

凤凰网读书会

未读

嘉宾

苏福忠 

著名翻译家，福斯特《霍华德庄园》、《最漫长的旅程》译者

马爱农

著名翻译家，福斯特《天使不敢涉足的地方》译者

冯涛

著名翻译家，福斯特《小说面面观》、《印度之行》译者

活动详情

英国作家E•M•福斯特是20世纪最伟大的小说家、散文家和批评家，十三次被提名诺贝尔文学奖候选人，也是拥有最大读者群的作家之一。他首先提出了“圆形人物”与“扁平人物”的文学理念。他的多部作品都被改编为电影，搬上银幕，成为名垂影史的佳作：《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》、《莫里斯》、《印度之行》等。

上海译文出版社近期推出了E•M•福斯特文集，重新完整地出版了这位英国文学巨匠的作品。今天，我们荣幸地请到了三位福斯特作品的主要译者，来到现场与读者朋友们一起分享文学大师福斯特作品的艺术精华与文本之美。

活动二

那些年海明威写的信

——《海明威书信集》新书分享会

时间

12月25日  下午4:00

地点

北京七圣中街12号爱琴海购物中心3楼

单向空间

主办

上海译文出版社

单向街书店

嘉宾

潘小松

本书译者，中国社科院美国研究所译审

苗炜

作家 

活动详情

《海明威书信集》由上海译文出版社最新出版。本书将呈现一位有史以来最为有趣的书信达人。作为百年来所有诺贝尔文学奖得主中最为我国读者所知的一位作家，海明威的公众形象、传奇人生早已通过其作品为人所知，但这批世人陌生的私人书信却让一个崭新的海明威浮现出来。

海明威研究专家卡洛斯•贝克从海明威留给世人的卷帙浩繁的海量书信中精选了近600封，书信中的海明威用作品外的更为私人化的语言坦诚地向各色人群——家人、朋友、敌手、编辑，以及当时几乎所有的知名作家——揭示了自我，记录了他生活与写作生涯的方方面面，

其流露出的幽默与狂野大大超过了他的作品，称得上是一部非常规的作家自传。

2016年圣诞夜，让我们相聚在单向空间，与本书译者潘小松、著名作家苗炜一起，分享本书的各种笑点泪点、痛点痒点，聊聊海明威，聊聊那些年海明威写的信。

活动福利：参与互动与嘉宾交流的读者将获赠限量版《约翰•列侬书信集》明信片一套，或约翰•班维尔作品纪念明信片一套。

上海译文

文学｜社科｜学术

名家｜名作｜名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注